O que significa fonctionnement em Francês?

Qual é o significado da palavra fonctionnement em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar fonctionnement em Francês.

A palavra fonctionnement em Francês significa operação, funcionamento, movimento, funcionamento, princípio, comportamento, em ação, avaria, tempo ativo, verba operacional, custo operacional, vida útil, demonstrar, operacional, modus operandi, aspectos práticos, m.o., funcionamento. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra fonctionnement

operação

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Le fonctionnement de cette machine est assez simple.

A operação desta máquina é bem simples.

funcionamento

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

movimento

nom masculin (machine)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Le fonctionnement de la presse était très bruyant.

funcionamento

nom masculin (máquina)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

On ne peut pas arrêter le fonctionnement de la station électrique.

Não podemos parar o funcionamento da estação de energia.

princípio

nom masculin (método)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Ces deux appareils fonctionnent selon le même principe.

Esses dois aparelhos funcionam no mesmo princípio.

comportamento

nom masculin (d'une machine)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Cette voiture est vieille et son fonctionnement est imprévisible.

O carro é velho e seu comportamento é imprevisível.

em ação

locution adjectivale

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

As-tu vu ma nouvelle tondeuse en fonctionnement?

avaria

nom masculin

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

J'ai laissé la voiture au garage à cause d'un mauvais fonctionnement du système électrique.

tempo ativo

nom masculin (computador)

verba operacional

nom masculin

Com a crise econômica, nossa verba operacional anual foi reduzida quase pela metade.

custo operacional

(quantia gasta para manter algo)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

vida útil

nom féminin

demonstrar

(mostrar, ilustrar)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Il a montré le fonctionnement (or: Il a fait la démonstration) de la machine.

Ele demonstrou como operar a máquina.

operacional

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

modus operandi

nom masculin (latim)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

aspectos práticos

nom masculin

Voulez-vous bien m'expliquer le fonctionnement de votre organisme bancaire?

m.o.

nom masculin (abreviatura, latim, modus operandi)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

funcionamento

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Ce livre explique le fonctionnement interne du système bancaire.

Este livro explica o funcionamento interno do sistema bancário.

Vamos aprender Francês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de fonctionnement em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.

Palavras relacionadas de fonctionnement

O que significa autonomie em Francês?

O que significa comportement em Francês?

O que significa coordination em Francês?

O que significa couverture em Francês?

O que significa durée de vie em Francês?

O que significa dysfonctionnement em Francês?

O que significa fils em Francês?

O que significa fin em Francês?

O que significa finalement em Francês?

O que significa fleuve em Francês?

O que significa flou em Francês?

O que significa flèche em Francês?

O que significa foi em Francês?

O que significa foire em Francês?

O que significa fois em Francês?

O que significa fonction em Francês?