O que significa coupling em Inglês?

Qual é o significado da palavra coupling em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar coupling em Inglês.

A palavra coupling em Inglês significa acoplamento, acoplamento, dois, dois, casal, casal, um pouco, dois, par, acoplar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra coupling

acoplamento

noun (joining things)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

acoplamento

noun (connection between train carriages) (engate entre vagões)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

The train accident was caused by a faulty coupling between two carriages.

O acidente de trem foi causado por um acoplamento com defeito entre dois vagões.

dois

noun (two, a pair) (par)

(numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.)

The oranges in the market looked good, so I bought a couple.

As laranjas do supermercado pareciam boas, então eu comprei algumas.

dois

noun (two of [sth]) (par)

(numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.)

I'm going to buy a couple of apples.

Vou comprar duas maçãs.

casal

noun (pair of lovers) (amantes)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Are you two a couple?

Você dois formam um casal?

casal

noun (two people) (duas pessoas)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Each couple danced in perfect time to the music.

Cada casal dançou em perfeito compasso com a música.

um pouco

noun (informal (a few)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)

I can't reach the potato chips; could you hand me a couple?

Não consigo alcançar as batatas fritas. Você poderia me dar um pouco?

dois

noun (US, informal (a few of [sth])

(numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.)

I was hungry so I made myself a couple sandwiches

Eu estava com fome, então fiz dois sanduíches

par

noun (informal (a few of [sth])

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

A couple of days ago, I saw your brother at the supermarket.

Um par de dias atrás, vi seu irmão no supermercado.

acoplar

transitive verb (train carriages: link) (vagões de trem)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

They coupled a new engine to the train.

Eles acoplaram um novo motor ao trem.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de coupling em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Palavras relacionadas de coupling

O que significa country em Inglês?

O que significa countryman em Inglês?

O que significa countryside em Inglês?

O que significa countrywide em Inglês?