O que significa coup em Inglês?
Qual é o significado da palavra coup em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar coup em Inglês.
A palavra coup em Inglês significa golpe, tacada, golpe de estado, golpe de misericórdia, tiro de misericórdia, golpe militar, golpe de publicidade. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra coup
golpenoun (Gallicism, abbreviation (coup d'état) (militar) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The opposition faction staged a coup, unseating the elected president. The general became dictator through a coup d'etat. A facção oposta realizou um golpe, depondo o presidente eleito. O general se tornou um ditador através de um golpe de estado. |
tacadanoun (figurative (success, great achievement) (figurado: sucesso, conquista) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Getting the famous art gallery to show her work was quite a coup for Claudia! Conseguir fazer a famosa galeria de arte exibir o trabalho dela foi uma bela tacada para Cláudia. |
golpe de estadonoun (Gallicism (violent seizure of power) The President of Egypt was ousted in a coup d'état in 2013. |
golpe de misericórdianoun (figurative, Gallicism (decisive or finishing stroke) |
tiro de misericórdianoun (Gallicism (mercy killing) The count delivered the coup de grâce to his wife's lover. |
golpe militarnoun (military overthrow of government) (tomada do poder de um país pelos militares) The president had to flee the country after a successful military coup. |
golpe de publicidadenoun ([sth] that brings good publicity or popularity) (algo que tem boa publicidade ou reputação) Finding the lost puppy was a public relations coup for the police department. |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de coup em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de coup
Sinônimos
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.