O que significa aptitud em Espanhol?

Qual é o significado da palavra aptitud em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar aptitud em Espanhol.

A palavra aptitud em Espanhol significa aptidão, aptidão, aptidão, aptidão, competência, talento, dom, capacidade, capacidade, habilidade, instinto, adequação, capacidade, preparo. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra aptitud

aptidão

nombre femenino (habilidade natural)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Stephen tiene aptitud para los idiomas; puede hablar español y francés con fluidez y ahora está aprendiendo japonés.

aptidão

(pessoa: qualificação)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
La junta tenía que valorar la aptitud de cada candidato para el puesto.
O conselho tinha de avaliar a aptidão de cada candidato para a posição.

aptidão

(rapidez para aprender)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Progresarás con rapidez durante tu formación si muestras aptitud.

aptidão

nombre femenino

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

competência

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Sarah tiene conocimientos de tres idiomas extranjeros.
Sarah tem competência em três línguas estrangeiras.

talento, dom

(habilidade, aptidão)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
El profesor le contó a los padres que su hija tenía un talento excepcional.
A professora falou para os pais que a filha deles mostrou um talento excepcional.

capacidade

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Este reloj le da la capacidad de saber la hora de cinco ciudades distintas.
Este relógio tem a capacidade de informar a hora de cinco cidades.

capacidade

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Aunque Sam está en forma, correr un maratón está por encima de su capacidad.
Apesar de Sam estar em forma, correr uma maratona está além da sua capacidade.

habilidade

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Peter miraba a Felicity mientras hacía el pan, maravillado con su habilidad.
Peter observou Felicity enquanto ela fazia pão e ficou maravilhado com sua habilidade.

instinto

(tendência natural)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Tiene un instinto para reconocer un talento no desarrollado.

adequação

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
John tenía que examinar y redactar un informe sobre la capacidad de navegación del barco.
John tinha de examinar e escrever um relatório sobre a adequação do barco para viajar no mar.

capacidade

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Sasha tiene la capacidad de tocar ese concierto de Liszt.
Sasha tem a capacidade de tocar aquele concerto de Liszt.

preparo

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Tengo la capacidad para ser el mejor en mi ámbito laboral.
Eu tenho o preparo para ser o melhor na minha área de trabalho.

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de aptitud em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.

Você conhece Espanhol

O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.