Co oznacza whole w Język angielski?

Jakie jest znaczenie słowa whole w Język angielski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać whole w Język angielski.

Słowo whole w Język angielski oznacza cały, cały, pełny, cały, kompletny, całość, w całości, całość, całość, cała nuta, zupełnie nowa sytuacja, jako całość, iść na całość, na całym świecie, ogólnie, cały pakiet, cały zestaw, wszystko, pełnoziarnisty, mleko pełnotłuste, liczba całkowita, cały ten interes, serdeczny, szczery, pełnoziarnisty. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa whole

cały

adjective (entire)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
I ate the whole hamburger.
Zjadłam całego hamburgera.

cały, pełny

adjective (total)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
We have paid the whole amount.
Zapłaciliśmy całą sumę.

cały, kompletny

adjective (undivided, complete)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
My mother gave me the whole set of crockery, instead of splitting it between my sister and me.

całość

noun (entirety)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
The whole of the company will be there for the ceremony.

w całości

adjective (undamaged)

This carton can be dropped onto concrete and its eggs will still be whole, with not a single crack.
Można upuścić tę wytłoczkę na beton, a jajka nadal będą w całości, bez ani jednego pęknięcia.

całość

noun (complete entity)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
The whole is greater than the sum of its parts.

całość

noun (unitary assemblage)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
We will take the package as a whole.

cała nuta

adjective (musical time)

zupełnie nowa sytuacja

noun (US, informal, figurative (changed situation)

That puts matters in a different light. It's a brand new ball game now.

jako całość

adverb (all considered together)

Some students need to improve, but the class as a whole is very good.

iść na całość

verbal expression (informal (do thoroughly) (potoczny)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

na całym świecie

adverb (anywhere on earth)

If you could go anywhere in the whole wide world, where would you go first?

ogólnie

adverb (overall)

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

cały pakiet, cały zestaw

noun (US, slang (everything)

Give me a shampoo, haircut, permanent, and facial; I want the whole ball of wax.

wszystko

noun (US, slang, figurative (all of [sth])

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

pełnoziarnisty

adjective (cereal: retaining bran and germ)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Alicia prefers whole grain products as the husks provide fibre and also bring other health benefits.

mleko pełnotłuste

noun (full-fat milk)

Whole milk is far more fattening than skimmed milk. Whole milk is too rich for me; I prefer milk with less fat.

liczba całkowita

noun (mathematics: integer)

The set of evens, together with the set of odds, form the set of whole numbers.

cały ten interes

noun (informal ([sth] in its entirety) (potoczny)

Rupert has a great life: a high-paying job, a nice car, a beautiful wife--the whole shebang!

serdeczny, szczery

adjective (sincere, heartfelt)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
The players made a wholehearted effort to try to win the game.

pełnoziarnisty

noun as adjective (containing wheat kernel)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Wholewheat bread has a lot more flavour than white bread.

Nauczmy się Język angielski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu whole w Język angielski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Język angielski.

Powiązane słowa whole

Czy wiesz o Język angielski

Angielski pochodzi z plemion germańskich, które wyemigrowały do Anglii i ewoluował przez ponad 1400 lat. Angielski jest trzecim najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim i hiszpańskim. Jest najczęściej wyuczonym drugim językiem i językiem urzędowym prawie 60 suwerennych krajów. Ten język ma większą liczbę użytkowników jako drugi i obcy język niż native speakerzy. Angielski jest także współoficjalnym językiem Organizacji Narodów Zjednoczonych, Unii Europejskiej oraz wielu innych organizacji międzynarodowych i regionalnych. W dzisiejszych czasach anglojęzyczni na całym świecie mogą komunikować się ze względną łatwością.