Co oznacza peligro w Hiszpański?

Jakie jest znaczenie słowa peligro w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać peligro w Hiszpański.

Słowo peligro w Hiszpański oznacza niebezpieczeństwo, zagrożenie, niebezpieczeństwo, niebezpieczeństwo, zagrożenie, ryzyko, niebezpieczeństwo, zagrożenie, niebezpieczeństwo, potrzeba, ostrzeżenie, uwaga, zmora, narażać, kompromitować, zagrożony, bez przeszkód, w niebezpieczeństwie, bezpieczny, poza niebezpieczeństwem, bezpiecznie, szczęśliwie, w niebezpieczeństwie, w niebezpieczeństwie, ryzykować coś, zagrożenie biologiczne, ukryte niebezpieczeństwo, ostrzeżenie, strefa niebezpieczna, znak ostrzegawczy, zagrożony gatunek, narażać, ryzykować własnym życiem, stawiać w niebezpieczeństwie, zagrożony czymś, bezpiecznie, zagrażać, narażać, wymierający, zagrożenie, osłabiony, wychodzić na prostą. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa peligro

niebezpieczeństwo, zagrożenie

nombre masculino

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
El soldado ignoró el peligro palpable y cruzó la línea de fuego.
Żołnierz zignorował ewidentne niebezpieczeństwo i przebiegł przez linie frontu.

niebezpieczeństwo

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
El hielo es un peligro importante en las rutas en esta época del año.

niebezpieczeństwo, zagrożenie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
La ruta de trekking era difícil y llena de peligros.

ryzyko

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

niebezpieczeństwo, zagrożenie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Ella siempre ignoró el peligro de caminar sola de noche.
Zawsze ignorowała niebezpieczeństwo, jakie kryje za sobą samotne chodzenie w nocy.

niebezpieczeństwo

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Siempre hay algo de peligro cuando empiezas un nuevo negocio.

potrzeba

nombre masculino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Las naciones más ricas ayudaron al país cuando corría peligro.
Bogatsze narody przyszły z pomocą krajowi w potrzebie.

ostrzeżenie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
El letrero en la parte trasera del camión decía «Peligro: carga ancha».

uwaga

interjección

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
No vayas más allá del letrero de "¡Peligro!"

zmora

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
El payaso de la clase es una amenaza y deberían expulsarlo.

narażać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Karen arriesgó su carrera para ayudar a un amigo.

kompromitować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

zagrożony

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
El rinoceronte negro está en peligro de extinción.

bez przeszkód

locución adjetiva

Cuando pasas esas cuadras tan oscuras, ya estás fuera de peligro.

w niebezpieczeństwie

locución adjetiva

El alpinista continuó el asenso, sin darse cuenta de que estaba en peligro.

bezpieczny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
El zorro estaba a salvo después de nadar al otro lado del río.

poza niebezpieczeństwem

locución adjetiva

Aunque el paciente todavía seguía enfermo, ya estaba fuera de peligro.

bezpiecznie, szczęśliwie

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)
Louis comprobó que el remolque estaba enganchado de forma segura al coche.

w niebezpieczeństwie

El futuro del centro comunitario está en riesgo debido a los recortes en el gasto gubernamental.

w niebezpieczeństwie

locución adverbial

Los icebergs ponen en peligro la navegación.

ryzykować coś

locución preposicional

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Si caminas por el medio de la carretera, te pones en peligro de que te atropelle un auto.
Jeśli idziesz środkiem jezdni, ryzykujesz potrącenie przez samochód.

zagrożenie biologiczne

ukryte niebezpieczeństwo

Bucear en pozos naturales conlleva el peligro oculto de chocar contra una roca.

ostrzeżenie

nombre femenino

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Los nadadores ignoraron las claras señales de peligro.

strefa niebezpieczna

nombre femenino

znak ostrzegawczy

Ignoró todas las señales de peligro y siguió adelante de todas formas.

zagrożony gatunek

locución nominal femenina

Los tigres son una especie en peligro de extinción.

narażać

locución verbal

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
El político puso su carrera en peligro al tener una aventura.

ryzykować własnym życiem

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
Cuando conduces tan rápido arriesgas tu vida.

stawiać w niebezpieczeństwie

locución verbal

No pongas en peligro al niño dejándolo solo todo el día.

zagrożony czymś

locución adjetiva

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
El león asiático está en peligro de extinción.

bezpiecznie

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)
A pesar de la niebla, Patricia llegó a casa sin problemas.

zagrażać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
La pérdida de su hábitat ha puesto en peligro de extinción muchas especies de mariposas.

narażać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
El fallo ha puesto en peligro nuestros planes de desarrollar la propiedad.

wymierający

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Alison habla una lengua en peligro de extinción.
Alison mówi w wymierającym języku.

zagrożenie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
El malhechor era considerado como una amenaza para la sociedad.

osłabiony

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
La ciudad en apuros vio cerrar esta semana otra fábrica.

wychodzić na prostą

locución adverbial

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Nauczmy się Hiszpański

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu peligro w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.

Czy wiesz o Hiszpański

Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.