Co oznacza mordre w Francuski?
Jakie jest znaczenie słowa mordre w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać mordre w Francuski.
Słowo mordre w Francuski oznacza przygryzać, gryźć, ugryźć, kąsać, gryźć, odgryzać, wymrażać, szczypać coś, wgryzać się, odszczekać swoje słowa, chrupać, dawać się na coś nabrać, chrupać, chrupać, pałaszować, kłapać zębami, odbijać się na czymś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa mordre
przygryzaćverbe transitif (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La tortue serpentine a mordu la queue du chien et ne voulait pas lâcher prise. Żółw jaszczurowaty przygryzł ogon psa i nie chciał puścić. |
gryźć
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Musisz mocno gryźć, żeby przebić skórkę tego jabłka. |
ugryźćverbe transitif (czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).) Le chiot m'a mordu le doigt quand j'ai essayé de le caresser. |
kąsać(serpent) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Le serpent le mordit à la jambe sans prévenir. |
gryźćverbe transitif (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Le chien de berger mordillait les talons du troupeau. |
odgryzać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Durant la bagarre, un des garçons a arraché un morceau d'oreille de l'autre garçon avec les dents. |
wymrażaćverbe transitif (froid) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Le gel mordait les fleurs. |
szczypać cośverbe transitif (froid) (przenośny) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) L'air froid piqua (or: mordit) le visage des femmes. |
wgryzać się
(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) Elle a mordu (or: croqué) dans la pomme à pleines dents. Mordez dans la cire pour que je puisse prendre l'empreinte de vos dents. |
odszczekać swoje słowalocution verbale (figuré) (slang) (zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy)) |
chrupać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Mais qui mange du pop-corn aussi bruyamment ? |
dawać się na coś nabrać(potoczny) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Le fonds d'investissement promettait de gros profits et je me suis fait avoir |
chrupać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Je mangeais une pomme quand ma dent s'est cassée. |
chrupać, pałaszować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Les enfants, aux anges, mangeaient de la pizza. |
kłapać zębamilocution verbale Le chien grognait et cherchait à mordre. Le cheval cherchait à mordre la main de Linda. |
odbijać się na czymś(temps) (przenośny) Je n'aime pas faire mes courses le samedi parce que ça empiète sur mon week-end. |
Nauczmy się Francuski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu mordre w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.
Powiązane słowa mordre
Zaktualizowane słowa Francuski
Czy wiesz o Francuski
Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.