Co oznacza low w Język angielski?

Jakie jest znaczenie słowa low w Język angielski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać low w Język angielski.

Słowo low w Język angielski oznacza niski, nisko, głęboki, niski, przytłumiony, cichy, mało, niski, podły, nikczemny, nisko, przygnębiony, smutny, niższy, zły, negatywny, wulgarny, niski, nisko, nisko, cicho, nisko, tanio, niż, niż, ryk, ryczeć, obszar niskiego ciśnienia, wszędzie, szukać wszędzie, nie rzucać się w oczy, rozkładać, niedociśnienie, niskokaloryczny, niska klasa, niska klasa, niska cena, tani, niedrogi, o niskiej zawartości tłuszczu, niskogatunkowy, niska ocena, niska ocena, niskie IQ, jasny, subtelny, dyskretny, niskie nuty, kończyć się, niska opinia, niski dźwięk, niska cena, niski priorytet, niska jakość, niska jakość, dieta niskosodowa, kiepski nastrój, odpływ, zła widoczność, zła widoczność, cichy głos, niski głos, dieta niskokaloryczna, dieta niskowęglowodanowa, o niskich dochodach, język niskopoziomowy, nisko położony, dieta niskosolna, najświeższe informacje na temat czegoś, spod ciemnej gwiazdy, wyczerpywać się, kończyć się. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa low

niski

adjective (not extending or placed high)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

This room has low ceilings.

Ten pokój ma niski sufit.

nisko

adjective (altitude)

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

The plane flew low over the houses.

Samolot leciał nisko nad domami.

głęboki, niski

adjective (below normal level)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

The standard of entries in this year's competition is very low.

Poziom tegorocznych zgłoszeń do konkursu jest bardzo niski.

przytłumiony

adjective (pitch, tone: dull or deep) (niewyraźny)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Do you hear that low hum?

cichy

adjective (quiet)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

She spoke into his ear in a very low voice.

mało

adjective (supplies: running out)

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

Supplies of toilet paper are low.

Jest mało papieru toaletowego.

niski

adjective (price, etc.: modest)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

The shop is selling jeans at a very low price.

podły, nikczemny

adjective (figurative (underhand, devious)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Low tactics like cheating your customers will make you a lot of enemies.

nisko

adverb (down: to or in a low position)

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

He bent down low to kiss his child.

przygnębiony, smutny

adjective (figurative (depressed)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

I'm feeling low today after hearing the bad news.

niższy

adjective (figurative (humble, inferior)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

She was from a low caste.

zły, negatywny

adjective (figurative (negative, unfavourable)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

I have a low opinion of people like him.

wulgarny

adjective (figurative (vulgar)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

I don't want you using low language like that around the children.

niski

adjective (gear: lower)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

We put the car into low gear to climb the hill.

nisko

adjective (sun: setting)

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

The sun was low and about to set.

nisko

adjective (sun: starting to rise)

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

It was early morning, and the sun was still low.

cicho

adverb (in a quiet voice)

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

He spoke low so nobody could hear.

nisko

adverb (at a low pitch)

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

I hope you sing bass because you need to sing this song very low.

tanio

adverb (at a low price)

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

The rule with stocks is: buy low, sell high!

niż

noun (minimum)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

The stock hit a record low for the year.

Akcje dzisiaj osiągnęły niż roczny.

niż

noun (weather: depression)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

There is a low centred over the Atlantic, causing storms.

ryk

noun (moo)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

The cow's low was a mournful sound in the middle of the night.

ryczeć

intransitive verb (moo)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

The cattle were lowing.

obszar niskiego ciśnienia

noun (meteorology)

A stationary area of low pressure over the Great Lakes has brought us a week of rain and fog.

wszędzie

adverb (all over the place, everywhere)

(zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie))

I searched high and low for my glasses but couldn't find them.

szukać wszędzie

intransitive verb (search everywhere)

I hunted high and low for my keys, but they were nowhere to be found.

nie rzucać się w oczy

verbal expression (be inconspicuous) (przenośny)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

After the argument I kept a low profile for a few days. Spies tend to keep a low profile to avoid attention.

rozkładać

verbal expression (overcome, incapacitate) (potoczny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

niedociśnienie

noun (hypotension)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

Low blood pressure can make you feel dizzy.

niskokaloryczny

adjective (containing few calories)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

The best way to lose weight is to go on a low-calorie diet and do plenty of exercise.

niska klasa

adjective (figurative (base, vulgar)

The white establishment regarded jazz as a form of low-class entertainment.

niska klasa

adjective (indicating social status)

After he lost his job, they had to move to a low-class neighbourhood near the railway station.

niska cena

noun (cheap price)

The tablet's advantages are its low cost and user-friendly design.

tani, niedrogi

adjective (cheap, budget)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

You can save money by booking a low-cost flight.

o niskiej zawartości tłuszczu

adjective (food: skimmed, light)

Many low-fat foods contain more sugar than their full-fat equivalents.

niskogatunkowy

adjective (inferior)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Low-grade uranium ore must be enriched before it can fuel a reactor.

niska ocena

adjective (fever: slight)

A low-grade fever is a common symptom of influenza.

niska ocena

noun (school: poor mark)

I always got low grades in physics and chemistry.

niskie IQ

noun (lack of intelligence)

Having a low IQ has never been a barrier to a career in politics.

jasny, subtelny

adjective (light, colour: subtle, subdued)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

The colour of this carpet is very low key.

dyskretny

adjective (not ostentatious)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

I want to keep this matter low key.

niskie nuty

plural noun (music: deep or bass notes)

My father had an amazingly powerful baritone voice; when he hit those low notes, the windows would rattle all through the house.

kończyć się

adjective (lacking in [sth])

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

We are low on toilet paper.

Kończy nam się papier toaletowy.

niska opinia

noun (disapproval, dislike)

I have a low opinion of that storekeeper because he cheats his customers.

niski dźwięk

noun (music: deep or bass frequency)

Tony sang the song in a low pitch.

niska cena

noun (small or reduced cost)

A low price doesn't always mean lack of quality, but it's a good indicator.

niski priorytet

noun ([sth] not considered urgent)

Paying your rent on time should not be a low priority. That project doesn't have to be finished until next month, so it's a low priority for now.

niska jakość

noun (inferiority)

His work was of low quality, and customers rarely employed his services a second time.

niska jakość

adjective (inferior, poor)

Low-quality electronics stop working soon after you buy them.

dieta niskosodowa

noun (regimen which restricts salt intake)

Food tastes bland for the first few days of a low sodium diet.

kiepski nastrój

plural noun (depressed mood)

I could tell he was in low spirits by the look on his face. I try not to let my low spirits affect other people.

odpływ

noun (sea's tide at lowest elevation)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

At low tide, you can see a wrecked ship sticking out of the sand.

zła widoczność

noun (being inconspicuous)

The politician kept a low visibility for several months after the scandal.

zła widoczność

noun (short range of vision)

Due to low visibility caused by heavy fog, many flights from Heathrow Airport were delayed.

cichy głos

noun (subdued voice: murmur or whisper)

He revealed his plan in a low voice so as not to be overheard. He spoke in such a low voice that I could barely hear him.

niski głos

noun (voice lower end of sound range)

Men typically have low voices and women have higher ones.

dieta niskokaloryczna

noun (low calorie intake)

I went on a low-calorie diet to lose weight.

dieta niskowęglowodanowa

noun (regimen which restricts carbohydrate intake)

No potatoes for me, thanks – I'm on a low-carbohydrate diet. She's trying this new low-carbohydrate diet to see if it will help her lose some weight.

o niskich dochodach

adjective (of or on low earnings)

This apartment complex is geared to low-income families.

język niskopoziomowy

noun (computer code)

Assembly language is a typical example of a low-level language.

nisko położony

adjective (land: low elevation)

The low-lying areas flooded during the recent storm.

dieta niskosolna

noun (regimen which restricts salt intake)

My doctor has recommended that I follow a low-salt diet.

najświeższe informacje na temat czegoś

noun (informal (current information)

Here's the low-down on our upcoming merger.

Oto najświeższe informacje na temat planowanej fuzji.

spod ciemnej gwiazdy

noun (informal (contemptible or immoral person)

wyczerpywać się, kończyć się

verbal expression (informal (have little left of [sth])

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

I hope we find a gas station soon, as this car is running low on fuel.

Nauczmy się Język angielski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu low w Język angielski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Język angielski.

Powiązane słowa low

Co oznacza abject w Język angielski?

Co oznacza associate w Język angielski?

Co oznacza attractiveness w Język angielski?

Co oznacza base w Język angielski?

Co oznacza bass w Język angielski?

Co oznacza bellow w Język angielski?

Co oznacza blood pressure w Język angielski?

Co oznacza brush w Język angielski?

Co oznacza budget w Język angielski?

Co oznacza buzz w Język angielski?

Co oznacza calorie w Język angielski?

Co oznacza cholesterol w Język angielski?

Co oznacza chug w Język angielski?

Co oznacza coffee table w Język angielski?

Co oznacza cold w Język angielski?

Co oznacza commode w Język angielski?

Co oznacza competitive w Język angielski?

Co oznacza conservative w Język angielski?

Co oznacza copper w Język angielski?

Co oznacza deep w Język angielski?

Co oznacza depressed w Język angielski?

Co oznacza depression w Język angielski?

Co oznacza depth w Język angielski?

Co oznacza diet w Język angielski?

Co oznacza dimmer w Język angielski?

Co oznacza dip w Język angielski?

Co oznacza dodgy w Język angielski?

Co oznacza down w Język angielski?

Co oznacza drone w Język angielski?

Co oznacza dump w Język angielski?

Co oznacza dumping w Język angielski?

Co oznacza ebb w Język angielski?

Co oznacza ego w Język angielski?

Co oznacza figure w Język angielski?

Co oznacza flat w Język angielski?

Co oznacza fodder w Język angielski?

Co oznacza gear w Język angielski?

Co oznacza high w Język angielski?

Co oznacza hipster w Język angielski?

Co oznacza hit w Język angielski?

Co oznacza humble w Język angielski?

Co oznacza hypoglycemia w Język angielski?

Co oznacza hypothermia w Język angielski?

Co oznacza income w Język angielski?

Co oznacza keen w Język angielski?

Co oznacza key w Język angielski?

Co oznacza latitude w Język angielski?

Co oznacza lay w Język angielski?

Co oznacza level w Język angielski?

Co oznacza lie w Język angielski?

Co oznacza light w Język angielski?

Co oznacza lite w Język angielski?

Co oznacza love w Język angielski?

Co oznacza love letter w Język angielski?

Co oznacza love song w Język angielski?

Co oznacza loved w Język angielski?

Co oznacza loveless w Język angielski?

Co oznacza lovely w Język angielski?