Co oznacza gear w Język angielski?

Jakie jest znaczenie słowa gear w Język angielski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać gear w Język angielski.

Słowo gear w Język angielski oznacza przekładnia, bieg, sprzęt, sprzęt, kierować coś do kogoś/czegoś, kierować coś do kogoś/czegoś, być wyposażonym w coś, sprzęt, pasować, redukować biegi, przygotowywać się do czegoś, nastawiać się na coś psychicznie, wrzucać wyższy bieg, wchodzić na wyższe obroty, sprzęt do nurkownia, piątka, pierwszy, sprzęt wędkarski, czwórka, zmniejszać, redukować, nastawiać się psychicznie, aby coś zrobić, sprzęt do lądowania, nurkowanie, drugi bieg, trzeci bieg. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa gear

przekładnia

noun (machines, rotating)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
When you turn this handle, the gears will rotate.
Kiedy przekręcisz tą rączką, przekładnie obrócą się.

bieg

noun (automobile transmission level)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
When you get on the highway, shift into fifth gear.
Jak już się znajdziesz na autostradzie, zmień bieg na piąty.

sprzęt

noun (uncountable (tools, equipment)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
He kept his woodworking gear in the garage.
On trzyma swój sprzęt do prac stolarskich w garażu.

sprzęt

noun (informal, uncountable (possessions) (przenośny)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Dump your gear and we'll go out for a drink.

kierować coś do kogoś/czegoś

(aim at)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
The TV company geared the show toward teenage girls.

kierować coś do kogoś/czegoś

(figurative (make suitable for)

You need to gear these advertisements to a younger demographic.

być wyposażonym w coś

(often passive (fit, equip) (w zwrocie: be geared with [sth])

The new car was geared with a turbocharged engine.

sprzęt

noun (mechanism)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
The tiller and rudder are the steering gear of a sailing ship.

pasować

intransitive verb (fit)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
This wheel gears neatly with the driveshaft.

redukować biegi

phrasal verb, intransitive (put vehicle into lower gear)

Truck drivers gear down on a downhill slope to keep the truck from going too fast.

przygotowywać się do czegoś

(put on clothing, kit)

The players were starting to gear up for the big game.

nastawiać się na coś psychicznie

(figurative, informal (mentally: get ready)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
I'm trying to gear up for my final exams on Monday.

wrzucać wyższy bieg

phrasal verb, intransitive (vehicle: put in higher gear)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
The driver geared up and pressed down on the accelerator as hard as he could.

wchodzić na wyższe obroty

phrasal verb, intransitive (figurative, informal (increase work rate) (przenośny, potoczny)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
This business needs to gear up to beat our competitors.

sprzęt do nurkownia

noun (equipment for scuba diving)

She rented diving gear before going on vacation.

piątka

noun (5th automobile gear)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
The driver switched into fifth on the freeway.

pierwszy

adjective (lowest automobile gear)

(liczebnik: Nazwa liczby lub takich cech, które pozostają w związku z liczeniem (np. sześć, piąta, wiele).)
Switch to first gear when going up steep hills.

sprzęt wędkarski

noun (equipment for catching fish)

We got up at 5:00, grabbed our fishing gear, and set out for the lake.

czwórka

noun (4th automobile gear)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Once he was on the highway, Tony shifted up into fourth.

zmniejszać, redukować

intransitive verb (informal (scale down, reduce)

nastawiać się psychicznie, aby coś zrobić

verbal expression (figurative, informal (mentally: get ready)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
Palmer is gearing up to play in the Denver Broncos' season opener vs. the Indianapolis Colts.

sprzęt do lądowania

noun (parts under a plane for landing)

The captain must lower the landing gear before bringing the plane down onto the runway.

nurkowanie

noun (diving equipment)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
I just bought $2,000 of scuba gear to start me out in my new diving hobby.

drugi bieg

noun (2nd automobile gear)

On a hill, shift into second.

trzeci bieg

noun (3rd automobile gear)

He downshifted to third to pass the truck.

Nauczmy się Język angielski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu gear w Język angielski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Język angielski.

Powiązane słowa gear

Czy wiesz o Język angielski

Angielski pochodzi z plemion germańskich, które wyemigrowały do Anglii i ewoluował przez ponad 1400 lat. Angielski jest trzecim najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim i hiszpańskim. Jest najczęściej wyuczonym drugim językiem i językiem urzędowym prawie 60 suwerennych krajów. Ten język ma większą liczbę użytkowników jako drugi i obcy język niż native speakerzy. Angielski jest także współoficjalnym językiem Organizacji Narodów Zjednoczonych, Unii Europejskiej oraz wielu innych organizacji międzynarodowych i regionalnych. W dzisiejszych czasach anglojęzyczni na całym świecie mogą komunikować się ze względną łatwością.