Co oznacza graver w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa graver w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać graver w Francuski.

Słowo graver w Francuski oznacza wypalać, grawerować, ryć, grawerować, ryć, grawerować, wytrawiać, wyryć, grawerować, wyryć, ryć, wytrawiać coś na czymś, zaznaczać, żłobić, grawerować coś na czymś, grawerować na czymś coś, grawerować coś na czymś, utkwić. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa graver

wypalać

verbe transitif (un CD)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Je vais te graver ça sur un CD.

grawerować, ryć

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
L'artisan se spécialise dans la gravure de pierre.

grawerować, ryć

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Ronald apprend comment graver le métal.

grawerować

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Peter grave des bracelets et les vend sur des foires.

wytrawiać

(kwasem)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Regardez comment l'artiste utilise cette technique pour graver le verre.

wyryć

verbe transitif (figuré : dans la mémoire) (przenośny)

(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).)
Les événements de cette journée resteraient à jamais gravés dans la mémoire de Paul.

grawerować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Yvonne graweruje piękny srebrny pierścionek, który robi.

wyryć

(figuré) (przenośny)

(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).)
Les derniers mots de sa mère étaient gravés pour toujours dans le cœur d'Harry.

ryć

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Le potier a gravé les initiales sur la tasse.

wytrawiać coś na czymś

(kwasem)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
Lydia grava un motif géométrique sur le verre.

zaznaczać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

żłobić

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Dan s'est servi d'une lime pour faire une rainure dans le bois.

grawerować coś na czymś

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
Le bijoutier grava les initiales du couple sur les alliances.

grawerować na czymś coś

Danielle grava de petites fleurs sur le bracelet.

grawerować coś na czymś

Le joaillier a gravé les initiales du client sur le pendentif.

utkwić

(un souvenir,...) (w pamięci)

(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).)
Les événements de cet été étaient à jamais gravés dans la mémoire de Liam.

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu graver w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Czy wiesz o Francuski

Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.