Co oznacza escape w Język angielski?

Jakie jest znaczenie słowa escape w Język angielski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać escape w Język angielski.

Słowo escape w Język angielski oznacza uciekać, uciec z czegoś, uciekać od czegoś/kogoś, uciekać przed, unikać, ucieczka, ucieczka, droga ucieczki, wyciek, uciekać, ulatniać się, zacierać się, nie pamiętać, wymykać się z czegoś, mistrz ucieczki, mistrz ucieczki, zastrzeżenie wyjściowe, klapa ratunkowa, mechanizm ucieczkowy, droga ewakuacyjna, droga ewaluacyjna, prędkość ucieczki, przeciwpożarowe wyjście awaryjne, ledwo ujść z życiem, droga ucieczki, droga ucieczki. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa escape

uciekać

intransitive verb (get away)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
The prisoners have escaped.
Więźniowie uciekli.

uciec z czegoś

(flee, run away from)

The prisoner escaped from his jailers.

uciekać od czegoś/kogoś

(avoid, evade)

He goes out to work on the car to escape from his mother-in-law.

uciekać przed

transitive verb (get away from)

The refugees crossed the border to escape the war.
Uchodźcy przekroczyli granicę, żeby uciec przed wojną.

unikać

transitive verb (elude)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
The boy escaped punishment by blaming his friend.
Chłopiec uniknął kary, winiąc swego przyjaciela.

ucieczka

noun (breakout)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
The prisoners' escape shocked everyone.
Ucieczka więźniów wszystkich zszokowała.

ucieczka

noun (evasion) (przenośny)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Reading was an escape from his parents' arguing.

droga ucieczki

noun (means of escape)

There was an escape beneath the window in case of fire.

wyciek

noun (leakage)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
There was an escape of gas in the basement.

uciekać

intransitive verb (avoid capture)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
The criminal escaped just before the police arrived.

ulatniać się

intransitive verb (leak) (gaz)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
The fumes escaped into the atmosphere.

zacierać się

intransitive verb (memory: fade)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
The memory of her face has escaped with the passage of time.

nie pamiętać

transitive verb (forget)

I know the face, but his name escapes me.
Znam tę twarz, ale nie pamiętam jego imienia.

wymykać się z czegoś

transitive verb (inadvertently slip) (przenośny)

A swear word escaped her lips.

mistrz ucieczki

noun (performer: escapologist)

Houdini was a famous escape artist.

mistrz ucieczki

noun (informal (prisoner who frequently escapes)

zastrzeżenie wyjściowe

noun (releases [sb] from a contract)

There's an escape clause which allows us to terminate the contract if necessary.

klapa ratunkowa

noun (door to an emergency exit)

Submarines usually have only one escape hatch; it is also the way in.

mechanizm ucieczkowy

noun (way of avoiding reality)

Getting high with his friends was an escape mechanism.

droga ewakuacyjna

noun (figurative (way out: of situation)

droga ewaluacyjna

noun (exit route: in emergency)

prędkość ucieczki

noun (speed: escapes gravity)

przeciwpożarowe wyjście awaryjne

noun (emergency stairway)

In the event of fire, please use the fire escape to descend to the ground floor.

ledwo ujść z życiem

verbal expression (experience a brush with danger)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
Mary had a narrow escape when a car nearly hit her.

droga ucieczki

noun (literal (exit route)

The flight attendant indicated the lighted ways of escape on the airplane.

droga ucieczki

noun (figurative (means of evading [sth]) (przenośny)

I didn't want to attend the conference, but there was no way of escape.

Nauczmy się Język angielski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu escape w Język angielski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Język angielski.

Powiązane słowa escape

Czy wiesz o Język angielski

Angielski pochodzi z plemion germańskich, które wyemigrowały do Anglii i ewoluował przez ponad 1400 lat. Angielski jest trzecim najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim i hiszpańskim. Jest najczęściej wyuczonym drugim językiem i językiem urzędowym prawie 60 suwerennych krajów. Ten język ma większą liczbę użytkowników jako drugi i obcy język niż native speakerzy. Angielski jest także współoficjalnym językiem Organizacji Narodów Zjednoczonych, Unii Europejskiej oraz wielu innych organizacji międzynarodowych i regionalnych. W dzisiejszych czasach anglojęzyczni na całym świecie mogą komunikować się ze względną łatwością.