Co oznacza abrité w Francuski?
Jakie jest znaczenie słowa abrité w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać abrité w Francuski.
Słowo abrité w Francuski oznacza mieścić, mieścić coś, znajdować się, miejsce, siedziba, udzielać schronienia, dawać schronienie, siedziba, przykryty, osłonięty, skryć się, schraniać się, chronić się, chronić się, zagnieżdżać, ocieniać coś, zacieniać coś, ocieniać. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa abrité
mieścićverbe transitif (une collection) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Le garage abrite toute ma collection de disques. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Ta szafka mieści wszystkie nasze przybory do pisania. |
mieścić coś
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Ce bâtiment abrite l'atelier. |
znajdować sięverbe transitif (czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) La vieille étable abrite (or: renferme) des outillages rouillés. W starej oborze znajdują się zardzewiałe narzędzia. |
miejsce(des monuments,...) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Mars abrite le plus grand volcan de notre système solaire. Mars jest miejscem, gdzie znajduje się największy wulkan w naszym układzie słonecznym. |
siedziba(des monuments,...) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) La Caroline du Nord abrite nombreuses entreprises, dont la Bank of America. |
udzielać schronieniaverbe transitif L'homme abrita les enfants abandonnés du froid. |
dawać schronienieverbe transitif |
siedziba
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Detroit est le siège de l'industrie automobile américaine. Detroit jest siedzibą amerykańskiego przemysłu motoryzacyjnego. |
przykryty, osłonięty
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Notre jardin est tellement à l'abri que nous ne pouvons à peu près tout faire pousser. |
skryć sięverbe pronominal (czasownik zwrotny dokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność skończoną (np. spalić się)) Il pleuvait tellement fort qu'on a dû s'abriter sur le pas de porte d'un magasin. |
schraniać sięverbe pronominal |
chronić sięverbe pronominal (czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) |
chronić się
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Je me suis réfugié (or: abrité) dans une grotte durant l'orage. |
zagnieżdżać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
ocieniać coś, zacieniać coś
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Les arbres abritaient le jardin du soleil. |
ocieniać(du soleil) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Le parasol abritait le patio du soleil. |
Nauczmy się Francuski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu abrité w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.
Powiązane słowa abrité
Zaktualizowane słowa Francuski
Czy wiesz o Francuski
Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.