Wat betekent rest in Engels?

Wat is de betekenis van het woord rest in Engels? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van rest in Engels.

Het woord rest in Engels betekent rest, rust, ontspanning, slaap, kalmte, rust, stilstand, rust, uitrusten, rusten, uitrusten, rusten, rust, ontspanning, rust, onderbreking, stop, pause, rust, rust, steun, uitrusten, relaxen, soezen, staan, liggen, slapen, wees gerust, liggen bij, laten rusten, laten gaan, besluiten, beëindigen, laten rusten, laten uitrusten, plaatsen, zetten, break, rest, sleep, slumber, rest, rest, rest, rest, remainder, rest, rest on, rest on, eternal rest, be at ease, rest on your laurels, rest on, lean on, rest on, lean on, rest on, uitrusten, bijkomen, in ruste, stil, sabbat, rustdag, vrije dag, eeuwige rust, wees gerust, gerust zijn, verzekerd zijn, rusthuis, op je lauweren rusten, stop, rustpauze, pauzeren, uitrusten. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord rest

rest

noun (remainder)

Eat what you can and I'll have the rest.

rust, ontspanning

noun (relaxation)

You can't work all the time; some rest is essential if you want to stay healthy.

slaap

noun (sleep)

I got seven hours' rest last night.

kalmte, rust

noun (peace)

Yes, please take the children out of the house. I could use the rest.

stilstand, rust

noun (absence of motion)

The car accelerates quickly from rest.

uitrusten, rusten

intransitive verb (relax)

I rested today instead of going out.

uitrusten, rusten

intransitive verb (stop, take a break)

Can we rest for a while or do we need to keep walking?

rust, ontspanning

noun (ease)

You can tell that the week's rest at the beach has benefited you.

rust

noun (period of relaxation)

We have time for three hours' rest before the party.

onderbreking, stop, pause

noun (relief, break from [sth])

When driving, a rest every two hours is recommended.

rust

noun (music: tacit interval) (muziek)

There's half a note's rest before the chorus comes in.

rust

noun (music: rest symbol) (muziek)

Place the rest in the middle of the staff.

steun

noun ([sth] that provides bodily support)

Please bring the foot-rest over here so I can put my feet up.

uitrusten, relaxen, soezen

intransitive verb (lie down without sleeping)

Yes, I'm awake. I'm just resting here, not sleeping.

staan, liggen

intransitive verb (no motion)

The ball rested at the bottom of the hill.

slapen

intransitive verb (sleep)

I rested for seven hours last night.

wees gerust

intransitive verb (remain, be)

Rest assured that I'll be there.

liggen bij

intransitive verb (belong, reside)

The decision rests with you.

laten rusten, laten gaan

intransitive verb (end)

We should let the matter rest there.

besluiten, beëindigen

transitive verb (law: conclude) (recht: pleidooi)

The prosecution rested its case after it felt that it had presented all the evidence.

laten rusten, laten uitrusten

transitive verb (allow to rest)

Let's rest the horses before tomorrow's long ride.

plaatsen, zetten

transitive verb (place)

Rest the statue carefully on its stand.

break, rest

(toestand na inspanning)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

sleep, slumber

(in slaaptoestand zijn)

(intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.")

rest

(begraven zijn) (figurative: be dead and buried)

(intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.")

rest

(bijkomen, rusten)

(intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.")

rest

(ontspanning via slaap)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

rest, remainder

(wat overblijft)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

rest

(muziek: onderbreking) (music)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

rest on

(steunen, leunen)

(transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.")

rest on

(gebaseerd zijn op)

eternal rest

(eufemisme (dood) (euphemism)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

be at ease

(niet bezorgd zijn)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")

rest on your laurels

(figuurlijk (niets doen) (figurative)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")

rest on, lean on

(steunen op)

rest on

(uitrusten op)

lean on, rest on

(ergens tegenaan)

uitrusten, bijkomen

phrasal verb, intransitive (informal (take time to recover)

After climbing that mountain, I had to rest up for three days! After his accident, he needed a few days to rest up and regain his strength.

in ruste

adverb (in a relaxed state)

Researchers measured the man's brain activity while he was at rest.

stil

adverb (not moving)

The truck was at rest when the accident occurred.

sabbat

noun (religious: Sabbath) (religie)

Sabbath is for Jews a day of rest.

rustdag, vrije dag

noun (day free of work)

Today he had a day of rest from work.

eeuwige rust

noun (euphemism (death) (eufemisme)

The priest said a prayer for the deceased's eternal rest at the gravesite.

wees gerust

interjection (reassurance)

Rest assured, this won't crash your computer! Rest assured, your case will be judged fairly.

gerust zijn, verzekerd zijn

(be confident)

You can rest assured that your insurance will cover the colonoscopy.

rusthuis

noun (care facility for the elderly)

Jim had to move into a rest home because he couldn't cope on his own any more.

op je lauweren rusten

verbal expression (figurative (be complacent) (figuurlijk)

Your mark of 80% was very good, but the next test's harder so don't rest on your laurels.

stop, rustpauze

noun (short break in a journey)

We took a rest stop after the first 300 miles. I really need a rest stop; can you pull over in the next layby?

pauzeren, uitrusten

verbal expression (have a break)

You can't just stop and take a rest when you're running a marathon!

Laten we Engels leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van rest in Engels, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Engels.

Verwante woorden van rest

Ken je iets van Engels

Het Engels is afkomstig van Germaanse stammen die naar Engeland zijn geëmigreerd en is over een periode van meer dan 1400 jaar geëvolueerd. Engels is de derde meest gesproken taal ter wereld, na Chinees en Spaans. Het is de meest geleerde tweede taal en de officiële taal van bijna 60 soevereine landen. Deze taal heeft een groter aantal sprekers als tweede en vreemde taal dan moedertaalsprekers. Engels is ook de co-officiële taal van de Verenigde Naties, van de Europese Unie en van vele andere internationale en regionale organisaties. Tegenwoordig kunnen Engelstaligen over de hele wereld relatief gemakkelijk communiceren.