Wat betekent fool in Engels?

Wat is de betekenis van het woord fool in Engels? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van fool in Engels.

Het woord fool in Engels betekent dwaas, stommeling, idioot, sukkel, iem. ergens in laten lopen, nar, hofnar, een grapje maken, -gek, iem. voor de gek houden, fool, idiot, poke fun at, take in, take in, take in, take in, take in, fool, ass, jackass, idiot, fool, court jester, fool, idiot, cow, make a fool of someone, fool, act like a fool, act like a fool, act foolishly, fool oneself, fool oneself, gek doen, aanrommelen, aanklooien, aankloten, rondneuken, rondneuken met, spelen met, zich belachelijk maken, niet van gisteren, de dwaas uithangen, de clown uithangen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord fool

dwaas, stommeling

noun (idiot)

He's such a fool, trying to cheat in an exam like that.

idioot, sukkel

noun (dupe)

He bought the car for full price? He is such a fool.

iem. ergens in laten lopen

transitive verb (deceive)

She fooled him into believing that she was younger.

nar, hofnar

noun (historical (court jester)

The fool entertained the king with his jokes.

een grapje maken

intransitive verb (behave frivolously)

Aw, I was just fooling. I didn't mean it seriously.

-gek

noun (very enthusiastic person) (in samenstelling)

I am a fool for basketball.
Hij is een voetbalgek

iem. voor de gek houden

transitive verb (play with)

Don't you try to fool with me! I'll know it immediately.

fool, idiot

(dwaas, zot) (offensive)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

poke fun at

(voor de gek houden)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")

take in

(beetnemen)

(phrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game.")

take in

(beetnemen)

(phrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game.")

take in

(informeel (beetnemen)

(phrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game.")

take in

(beetnemen)

(phrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game.")

take in

(beetnemen)

(phrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game.")

fool

(beetnemen)

(transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.")

ass, jackass

(fig. (dom mens)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

idiot, fool

(informeel (dwaas persoon) (offensive, informal)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

court jester, fool

(geschiedenis (hofnar) (dated)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

idiot

(fig. (persoon: belachelijk) (offensive)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

cow

(fig. (domoor) (fig., informal)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

make a fool of someone

(figuurlijk, Belg. (iem. in de maling nemen) (informal)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")

fool

(figuurlijk (misleiden, bedotten)

(transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.")

act like a fool

(onnozel doen)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")

act like a fool

(de clown uithangen)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")

act foolishly

(heel uitbundig doen)

fool oneself

(realiteit ontkennen)

(intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.")

fool oneself

(realiteit ontkennen)

(intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.")

gek doen

phrasal verb, intransitive (informal (act in silly way)

The teacher told Bobby to stop fooling around in class.

aanrommelen, aanklooien, aankloten

phrasal verb, intransitive (informal (not be productive) (informeel)

The boss doesn't like people fooling around when they should be working.

rondneuken

phrasal verb, intransitive (slang (have casual sex) (slang)

Helen suspects that her husband has been fooling around.

rondneuken met

phrasal verb, transitive, inseparable (slang (have casual sex) (slang)

He had fooled around with every girl in town before he met Helen.
Hij neukte in het rond met ieder meisje in de stad voor hij Helen leerde kennen.

spelen met

phrasal verb, transitive, inseparable (informal (amuse yourself)

Ben spent the afternoon fooling around with his new camera.

zich belachelijk maken

verbal expression (do [sth] stupid)

I don't mind being wrong, but I hate making a fool of myself.

niet van gisteren

noun (informal (person: intelligent) (inf., figuurlijk)

Jack is nobody's fool; he knows better than to lose his money in card games.

de dwaas uithangen, de clown uithangen

verbal expression (behave in a silly way)

Bob enjoyed playing the fool in front of his grandchildren.

Laten we Engels leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van fool in Engels, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Engels.

Verwante woorden van fool

Ken je iets van Engels

Het Engels is afkomstig van Germaanse stammen die naar Engeland zijn geëmigreerd en is over een periode van meer dan 1400 jaar geëvolueerd. Engels is de derde meest gesproken taal ter wereld, na Chinees en Spaans. Het is de meest geleerde tweede taal en de officiële taal van bijna 60 soevereine landen. Deze taal heeft een groter aantal sprekers als tweede en vreemde taal dan moedertaalsprekers. Engels is ook de co-officiële taal van de Verenigde Naties, van de Europese Unie en van vele andere internationale en regionale organisaties. Tegenwoordig kunnen Engelstaligen over de hele wereld relatief gemakkelijk communiceren.