포르투갈 인의 comer은(는) 무슨 뜻인가요?
포르투갈 인에서 comer라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 comer를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
포르투갈 인의 comer라는 단어는 ~을 먹다, ~을 먹다, 먹다, 먹다, ~을 잡아먹다, ~와 떡을 치다, ~와 섹스하다, ~와 섹스하다, 상대의 말을 뛰어넘어 잡다, ~을 먹다, ~을 뛰어넘어 잡다, ~을 소화시키다, 잠식하다, 부식하다, ~와 성교하다, ~와 섹스하다, ~와 육체관계를 갖다, ~와 섹스하다, ~와 성교하다, 섹스하다, 성관계하다, ~을 먹다, ~와 관계하다, ~와 자다, 섹스, 폭식하다, 폰섹스, 외식, 과식, 배불리 먹다, 죽어 묻히다, 집에서 식사하다, 외식하다, 다 먹다, ~을 먹어 치우다, ~을 우적거리다, ~을 우적거리다, ~을 다 먹다, ~을 잇몸으로 씹다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 comer의 의미
~을 먹다verbo transitivo (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Eu como macarrão todos os dias. 나는 매일 파스타를 먹는다. |
~을 먹다verbo transitivo (행동에 초점) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Tenho dificuldade de comer carne por causa dos meus dentes frouxos. |
먹다(행위 자체에 초점) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Estou com fome. Vamos comer! 배고파. 먹자! |
먹다
|
~을 잡아먹다verbo transitivo (figurado, informal, bateria) (비유) |
~와 떡을 치다verbo transitivo (gíria, vulgar) (비어, 속어: 성교하다) Ben disse que ele comeu um monte de garotas, mas eu não acredito nele. 벤은 많은 여자와 떡을 쳤다고 하지만, 나는 믿지 않는다. |
~와 섹스하다(figurado, informal, vulgar) (영) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Ben comeu aquela garota que ele levou da boate para casa. |
~와 섹스하다(BRA, gíria, vulgar) (비유적, 비, 속) Ouvi falar que Brian está comendo a Marsha. |
상대의 말을 뛰어넘어 잡다(jogo de damas,) (체커) Se você não comer agora, pode perder o jogo. |
~을 먹다verbo transitivo |
~을 뛰어넘어 잡다verbo transitivo (jogo de damas,) (체커) Não acredito que ele comeu três das minhas damas! Agora estou perdendo! |
~을 소화시키다verbo transitivo Lydia não pode comer mariscos; eles sempre a deixam enjoada. |
잠식하다, 부식하다verbo transitivo (figurado) |
~와 성교하다, ~와 섹스하다, ~와 육체관계를 갖다verbo transitivo (vulgar, fazer sexo) (비어, 속어) |
~와 섹스하다(gíria, figurado, vulgar) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Sally murmurou no ouvido de Harry que ela realmente gostaria que ele a fodesse. |
~와 성교하다(gíria) (영국, 비어, 속어) |
섹스하다, 성관계하다(vulgar, gíria) |
~을 먹다(gíria) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Eu ranguei biscoitos e um suco. |
~와 관계하다, ~와 자다(gíria, vulgar) (완곡어) Os amigos de Neil estavam cansados de ouvi-lo falar sobre quais garotos ele gostaria de traçar. |
섹스(BRA, coloquial, sexo) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Você conseguiu alguma transa noite passada? |
폭식하다(음식) Tenha cuidado de não empanturrar-se quando estiver estressado. 스트레스 받아서 폭식하지 않도록 조심해. |
폰섹스expressão verbal (gíria, vulgar) |
외식(comer em restaurantes) |
과식expressão verbal |
배불리 먹다
|
죽어 묻히다expressão (figurado, morte) |
집에서 식사하다
|
외식하다expressão verbal Anna quer comer fora essa noite porque ela está cansada de cozinhar. 안나는 요리하는 것에 질려서 오늘 저녁은 외식하고 싶어 한다. |
다 먹다(informal) (음식을) Se você comer tudo, teremos mais tempo para brincar. 네가 다 먹으면 놀 시간이 더 생긴다. |
~을 먹어 치우다(comer tudo, consumir) |
~을 우적거리다
|
~을 우적거리다
|
~을 다 먹다expressão verbal Se você comer todos seus vegetais, poderá comer a sobremesa. |
~을 잇몸으로 씹다expressão verbal (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) O bebê babava enquanto comia seu biscoito com a gengiva. |
포르투갈 인 배우자
이제 포르투갈 인에서 comer의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
comer 관련 단어
포르투갈 인의 업데이트된 단어
포르투갈 인에 대해 알고 있습니까?
포르투갈어(português)는 유럽의 이베리아 반도가 원산지인 로마어입니다. 포르투갈, 브라질, 앙골라, 모잠비크, 기니비사우, 카보베르데의 유일한 공식 언어입니다. 포르투갈어에는 2억 1,500만에서 2억 2,000만 명의 원어민과 5,000만 명의 제2외국어 사용자가 있으며 총 약 2억 7,000만 명이 있습니다. 포르투갈어는 종종 세계에서 6번째로 많이 사용되는 언어로, 유럽에서는 3번째로 많이 사용됩니다. 1997년 종합 학술 연구에서 포르투갈어를 세계에서 가장 영향력 있는 10대 언어 중 하나로 선정했습니다. 유네스코 통계에 따르면 포르투갈어와 스페인어는 영어 다음으로 가장 빠르게 성장하는 유럽 언어입니다.