포르투갈 인의 adquirir은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 adquirir라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 adquirir를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인의 adquirir라는 단어는 ~을 인수하다, ~에 걸리다, ~을 얻다, ~을 얻다, ~을 손에 넣다, ~을 사들이다, ~을 구입하다, 매입하다, ~을 다지다, ~을 보이기 시작하다, ~을 구입하다, 구매하다, ~를 인수하다, ~을 확보하다, 지식을 얻다, ~을 먼저 차지하다, ~을 선취하다, ~을 신청하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 adquirir의 의미

~을 인수하다

verbo transitivo (사업: 또 다른 사업체를)

A corporação adquiriu duas firmas menores no acordo do mês passado.

그 기업은 지난달의 협상에서 규모가 더 작은 두 곳의 회사를 인수했다.

~에 걸리다, ~을 얻다

(질병 등)

A veterinária deu uma vacina no cachorro para impedir que ele adquirisse (or: contraísse) raiva.

수의사는 그 개가 광견병에 걸리는 것을 예방하려고 백신을 놓았다.

~을 얻다, ~을 손에 넣다

Esse disco é raro e difícil de adquirir (or: obter).

저 음반은 귀해서 손에 넣기(or: 얻기) 힘들다.

~을 사들이다

verbo transitivo (totalmente)

A empresa pretende adquirir a firma concorrente.

그 회사는 라이벌 회사를 사들일 심산이다.

~을 구입하다, 매입하다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Comprei duas novas propriedades hoje.

~을 다지다

(figurado) (신뢰)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

A vitória ajudará o time a fortalecer a confiança.

~을 보이기 시작하다

(관심)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Durante a aposentadoria, ela desenvolveu um interesse pela apicultura.

~을 구입하다, 구매하다

verbo transitivo

Comprei alguns suprimentos para escritório ontem.

나는 어제 사무용품 몇 가지를 구입했다(or: 구매했다).

~를 인수하다

(경영경제)

~을 확보하다

verbo transitivo (conseguir) (물건이나 자금을)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

지식을 얻다

Esse curso permite aos alunos adquirir conhecimentos de fotografia digital.

~을 먼저 차지하다, ~을 선취하다

expressão verbal

~을 신청하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Recomendamos que você faça um seguro de viagens antes de sair.

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 adquirir의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.