프랑스 국민의 malade은(는) 무슨 뜻인가요?
프랑스 국민에서 malade라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 malade를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
프랑스 국민의 malade라는 단어는 아픈, 아픈, 병든, 아픈, 병든, 병에 걸린, 아픈 사람, 환자, 창백해 보이는, 병약해 보이는, 안 좋은, 건강하지 않은, 속이 안 좋은, 컨디션이 안 좋은, 정신이 나간, (몸이) 편치 않은, 아픈, 앓고있는, 병든, 몸이 좋지 않은, 정신 나간 사람, 머리가 돈 사람, 병든, 아픈, 정신병자, 자신의 건강에 지나치게 신경쓰는 사람, 심한 병에 걸려있다고 믿는 사람, 죽을 것처럼 아픈, 배멀미, 차멀미가 나는, 정신 질환이 있는, 병실; 학교 의무(보건)실, 꾀병 부리는 사람, 아픈 척하는 사람, 아프다, 병이 나다, 전화해서 병가를 내다, 병나다, 꾀병을 부리다, 아픈 척하다, ~로 고통받는 사람, ~ 피해자를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 malade의 의미
아픈
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Je ne peux pas venir au bureau aujourd'hui, je suis malade. Maria a amené le chiot malade chez le vétérinaire. 오늘은 아파서 출근 못한다. 마리아는 아픈 강아지를 수의사에게 데려갔다. |
아픈, 병든adjectif (personne) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Dan était tellement malade qu'il a dû aller à l'hôpital. 댄은 너무 아파서 병원에 가야 했다. |
아픈, 병든, 병에 걸린adjectif (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Les arbres ont subitement l'air malades comme si un champignon les avait attaqués. |
아픈 사람, 환자nom masculin et féminin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
창백해 보이는, 병약해 보이는adjectif (건강) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Le Dr Kang est rentré chez lui plus tôt aujourd'hui ; il semblait un peu malade. |
안 좋은, 건강하지 않은adjectif (organe) Il est malade du cœur. |
속이 안 좋은, 컨디션이 안 좋은
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) J'ai trop bu hier soir et je me sens un peu malade aujourd'hui. |
정신이 나간adjectif (familier) (비어) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Ce type dans le métro était complètement timbré. |
(몸이) 편치 않은, 아픈
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
앓고있는, 병든adjectif (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Damion aide les personnes âgées ou souffrantes en leur livrant leurs courses et leurs médicaments. |
몸이 좋지 않은adjectif (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Elle s'est sentie souffrante (or: malade) toute la semaine. 그녀는 일주일 내내 몸이 좋지 않았다. |
정신 나간 사람, 머리가 돈 사람(familier) (속어) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
병든, 아픈(personne) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Bill a raté la fête parce qu'il était malade. |
정신병자(비격식, 경멸적, 약어) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Cet homme est un psychopathe. |
자신의 건강에 지나치게 신경쓰는 사람, 심한 병에 걸려있다고 믿는 사람
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Rudy est un hypocondriaque : il s'inquiète toujours de savoir s'il n'a pas une maladie grave. |
죽을 것처럼 아픈
Il est tombé très malade il y a un mois. |
배멀미
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Evelyn a eu le mal de mer sur le bateau. |
차멀미가 나는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
정신 질환이 있는
|
병실; 학교 의무(보건)실nom féminin (maison) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
꾀병 부리는 사람, 아픈 척하는 사람
|
아프다, 병이 나다locution verbale (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Hier, je suis tombé malade et je n'ai pas pu aller travailler. J'espère que je ne vais pas tomber malade cet hiver. |
전화해서 병가를 내다locution verbale |
병나다verbe intransitif |
꾀병을 부리다, 아픈 척하다
|
~로 고통받는 사람, ~ 피해자(접미사) La mère d'Anna est diabétique. |
프랑스 국민 배우자
이제 프랑스 국민에서 malade의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
malade 관련 단어
프랑스 국민의 업데이트된 단어
프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?
프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.