フランス語のexcellentはどういう意味ですか？
フランス語のexcellentという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのexcellentの使用方法について説明しています。
フランス語のexcellentという単語は,優秀な 、 一流の 、 卓越した 、 優れた, 優良の 、 最良の 、 極上の 、 首位の, ものすごく素晴らしい、実に素晴らしい, 一流の、第一級の、最上の, 極上の、一流の、最優秀の, かっこいい, 確かな 、 立派な 、 一級の, 熟練の, 有能な、優秀な, 非凡な, 最高な 、 素晴らしい 、 たいした 、 猛烈な, よかった、すばらしい, 熟達した、うまい, 完璧な、文句なしの、素晴らしい、申し分のない, 素晴らしい、立派な, 素晴らしい、巧みな, カンペキな, よろしい, 素晴らしい、すごい、優秀な, 一流の, 一流の、最高の, 最高の、高尚な、飛びぬけて優れた、卓越した, 一流の、表彰ものの, すばらしい, 秀でている 、 優れている 、 卓越している, 勝る 、 秀でる 、 活躍する 、 際立つ 、 異彩を放つ, 良い仕事、いい仕事、上出来の仕事, 良く出来たこと、成功, 主要例、模範的な手本を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語excellentの意味
優秀な 、 一流の 、 卓越した 、 優れたadjectif (非常に優れた) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Elle possède d'excellentes aptitudes commerciales. 彼女は卓越したビジネススキルを身につけている。 |
優良の 、 最良の 、 極上の 、 首位の
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) これは一等地の物件で、良い投資になる。 |
ものすごく素晴らしい、実に素晴らしい(強調) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) このスモークサーモンは、生姜ソースで食べるとものすごくおいしい。 |
一流の、第一級の、最上のadjectif (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Le dîner était excellent, Joan. |
極上の、一流の、最優秀の
(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) |
かっこいいadjectif (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
確かな 、 立派な 、 一級の
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Le patron était déçu de voir Patricia partir car elle avait fait de l'excellent travail durant son séjour au sein de l'entreprise. |
熟練の
(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) C'est un excellent tireur. |
有能な、優秀な
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Tu es un excellent avocat et je veux que tu me défendes. |
非凡なadjectif (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Si vous cherchez des traducteurs, elle est excellente. |
最高な 、 素晴らしい 、 たいした 、 猛烈な(スポーツ) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Sarah a fait un fastball énorme. |
よかった、すばらしい
(品詞-感動詞: 文の要素ではないが会話によく登場する表現。喜怒哀楽、困惑、挨拶などを表現する) Tu as les billets ? Excellent ! |
熟達した、うまい(compétent) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Elle est experte (or: excellente) pour aider les gens à développer leurs points forts. 彼女は人の長所を伸ばす手助けをすることがとてもうまい。 |
完璧な、文句なしの、素晴らしい、申し分のないadjectif (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
素晴らしい、立派なadjectif (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Nous avons passé un moment tout simplement excellent (or: parfait) à la patinoire, n'est-ce pas ? |
素晴らしい、巧みな(familier) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Daniel m'a montré une super astuce sur son ordi. |
カンペキな
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
よろしい(承認を表して) (品詞-感動詞: 文の要素ではないが会話によく登場する表現。喜怒哀楽、困惑、挨拶などを表現する) Bien, dit le professeur quand l'élève rendit son devoir à temps. |
素晴らしい、すごい、優秀な
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Il a donné une représentation merveilleuse et a fait deux rappels. 彼は素晴らしいパフォーマンスをし、2度のアンコールにこたえた。 |
一流の
(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) Ma femme a été un soutien de premier ordre dans ma carrière. Nous recevons toujours un service de premier ordre dans cet hôtel. |
一流の、最高の
(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) Mon mari est allé à une école d'ingénieurs de premier ordre. |
最高の、高尚な、飛びぬけて優れた、卓越したadjectif (思想、文、人など) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) La voix du soprano était sublime. |
一流の、表彰ものの
(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) |
すばらしい(assez familier) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Merci de nous avoir reçus, nous avons passé un excellent moment. |
秀でている 、 優れている 、 卓越しているverbe intransitif (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Dans les matières scientifiques, Jane a toujours excellé. 科学の科目になると、ジェーンは常に秀でていた。 |
勝る 、 秀でる 、 活躍する 、 際立つ 、 異彩を放つ(personne) (人) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Elle va briller (or: exceller) dans la compétition. 彼女は競技会で活躍するだろう。 |
良い仕事、いい仕事、上出来の仕事
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Le patron de Chloé l'a félicitée pour son excellent travail. |
良く出来たこと、成功nom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
主要例、模範的な手本nom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
フランス語を学びましょう
フランス語のexcellentの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
excellentの関連語
フランス語の更新された単語
フランス語について知っていますか
フランス語（lefrançais）はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人（29％）の第一言語であり、207万人（カナダの全人口の6％）の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。