Cosa significa steep in Inglese?
Qual è il significato della parola steep in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare steep in Inglese.
La parola steep in Inglese significa ripido, scosceso, fare un infuso di, mettere in infusione in, immergere, sommergere, permeare, immergere in, essere in infusione, essere in macerazione, essere immerso, permeare di , imbevere di, salato, esoso, sentiero ripido, caro prezzo, pendio ripido. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola steep
ripido, scoscesoadjective (sharply sloped) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") The house was at the top of a steep hill. La casa era in cima ad una collina ripida. |
fare un infuso ditransitive verb (infuse, brew) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Jessica steeped some nettles to make an organic fertiliser for the garden. Jessica fece un infuso di ortica per ottenere un fertilizzante organico per il giardino. |
mettere in infusione in(infuse, brew) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Peter steeped a tea bag in a mug of boiling water. Peter mise in infusione una bustina di tè in una tazza di acqua bollente. |
immergere, sommergere, permearetransitive verb (soak) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The rain steeped the ground. La pioggia sommerse il terreno. |
immergere in(soak in [sth]) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Olivia steeped the dress in the dye solution. Olivia immerse il vestito nella soluzione per la tintura. |
essere in infusione, essere in macerazioneintransitive verb (infuse, brew) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Keith poured boiling water on the tea and let it steep. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. La tisana per la ragazza malata era in infusione ormai da qualche minuto e sembrava pronta. |
essere immersointransitive verb (soak) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Linda put the stained shirt in the water and left it to steep. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. I pantaloni di Andrea erano caduti dallo stendibiancheria e ora erano immersi in una pozzanghera. |
permeare di , imbevere di(figurative, often passive (imbue with) (figurato) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The young man was steeped in the ideology of the radical group. Il ragazzo era permeato dell'ideologia del gruppo radicale. |
salato, esosoadjective (figurative, informal (price: expensive) (costoso) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Alice thought £2,000 was a bit steep for such an old car, especially as it wasn't in very good condition. Alice pensava che 2.000 £ fosse un prezzo un po' salato per un'auto così vecchia, specialmente dato che non era in condizioni molto buone. |
sentiero ripidonoun (sharply-sloping walkway) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) A steep path led up to the old house. |
caro prezzonoun (informal (very high cost) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
pendio ripidonoun (sharp incline) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di steep in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di steep
Sinonimi
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.