Cosa significa stained in Inglese?

Qual è il significato della parola stained in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare stained in Inglese.

La parola stained in Inglese significa macchiato, chiazza, macchia, macchia, tintura, macchiare, tingere, colorare, macchiare, macchiare, vetrata colorata, vetrata colorata, vetrata decorata, legno colorato con mordente, di vetro colorato, rigato dalle lacrime, segnato dalle lacrime. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola stained

macchiato

adjective (with a stain)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Malcolm soaked the stained shirt in cold water.
Malcolm immerse la camicia macchiata in acqua fredda.

chiazza, macchia

noun (on clothing, etc.)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Philip scrubbed at his shirt, trying to get the stain out.
Philip strofinò la camicia cercando di far andare via la macchia.

macchia

noun (figurative (on reputation) (figurato)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The affair was a stain on the politician's reputation.
Quella relazione fu una macchia nella reputazione del politico.

tintura

noun (colouring agent)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Karen used a stain to make the wood look darker.
Karen usò una tinta per rendere il legno più scuro.

macchiare

transitive verb (clothing, etc.)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The wine stained Catherine's new dress.
Il vino macchiò il nuovo vestito di Catherine.

tingere, colorare

transitive verb (add colour to wood, etc.)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Fred stained the wood a darker colour.
Fred tinse il legno di un colore più scuro.

macchiare

intransitive verb (cause stain)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Be careful not to spill that red wine as it will stain.
Fai attenzione a non versare quel vino rosso perché macchia.

macchiare

transitive verb (cause disgrace to)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The scandal stained the minister's reputation.
Lo scandalo macchiò la reputazione del ministro.

vetrata colorata

noun (colored window glass)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Tourists visit York Minster to see its beautiful stained glass.
I turisti visitano la cattedrale di York per le sue bellissime vetrate colorate.

vetrata colorata, vetrata decorata

noun (painted pane)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

legno colorato con mordente

noun (wood treated with colourant)

di vetro colorato

noun as adjective (of painted glass)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
The church was decorated with stained-glass panels depicting stories from the Bible.

rigato dalle lacrime

adjective (cheeks: wet from crying) (guancia)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

segnato dalle lacrime

adjective (marked from tears)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di stained in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di stained

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.