Cosa significa sister in Inglese?
Qual è il significato della parola sister in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare sister in Inglese.
La parola sister in Inglese significa sorella, suora, sorella, sorella, sorella, sorella, sorella, affiliata, infermiera, sorella, sorella piccola, sorella maggiore, mentore, fratello e sorella, sorella maggiore, sorella adottiva, sorellastra, sorellina, sorella piccola, sorella minore, città gemellata, consociata, consorella, suora della misericordia, nave gemella, cognata, cognata, giornalista di cronaca rosa, buon samaritano, benefattore, sorella nera, sorella, sorellastra, gemella, sorella gemella, sorella minore. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola sister
sorellanoun (female sibling) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) My sister lives in the city. Mia sorella vive in città. |
suora, sorellanoun (nun) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) She is a sister in a Catholic order. È una suora di un ordine cattolico. |
sorellainterjection (form of address for nun) (suora) (interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!) Thank you for the bread, Sister. Can I have a word with you, Sister Mary Clarence? Grazie per il pane, sorella. // Posso fare due chiacchiere con lei, sorella Mary Clarence? |
sorellanoun (figurative (kinswoman) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) We're all sisters in this community. Siamo tutte sorelle in questa comunità. |
sorellanoun (figurative (term of address for female friend) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Come here and let me hug you, sister. Vieni qui e fatti abbracciare, sorella. |
sorella, affiliatanoun (member of a women's group) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Our organization has seventy sisters so far. La nostra organizzazione ha settanta sorelle finora. |
infermieranoun (UK (nurse) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) The sister said I should be able to go home tomorrow. L'infermiera ha detto che dovrei poter andare a casa domani. |
sorellanoun (US, slang, figurative (term of address for a woman) (gergale) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) You got that right, sister. Hai capito bene, sorella. |
sorella piccolanoun (youngest female sibling) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) I was ten when my baby sister was born. Avevo dieci anni quando è nata mia sorella piccola. |
sorella maggiorenoun (informal (older female sibling) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) My big sister is two years older than me. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. La mia sorellona è speciale, mi difende sempre. |
mentorenoun (US, figurative (female mentor) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Freshmen at high school are assigned a big sister to mentor them during their first year. Nei licei americani ai primini vengono assegnati dei mentori per guidarli nel primo anno. |
fratello e sorellaplural noun (male and female siblings) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) You can tell they're brother and sister; in fact, they both look just like their mother. Si vede che sono fratello e sorella: assomigliano tutti e due alla madre. |
sorella maggiorenoun (older female sibling) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
sorella adottivanoun (temporarily-adopted female sibling) (adozione temporanea) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) When I asked my foster sister about her parents, she said they were bad people. Ho chiesto a mia sorella adottiva di parlarmi dei suoi genitori e mi ha detto solo che erano delle cattive persone. |
sorellastranoun (female sibling by one parent) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) My half-sister's 15 years younger than me. La mia sorellastra ha 15 anni in meno rispetto a me. |
sorellina, sorella piccolanoun (informal (younger female sibling) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Whenever we go out anywhere his kid sister comes along too. Dovunque andiamo, viene anche la sua sorellina. |
sorella minorenoun (younger female sibling) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) My little sister was born three years after me. I have a big brother and a little sister. Mia sorella minore è nata tre anni dopo di me. HO un fratello maggiore e una sorella minore. |
città gemellatanoun (town twinned with another) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Our sister city is in Germany. La città gemellata con noi è in Germania. |
consociatanoun (associated business) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
consorellanoun (business with same owner as another) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
suora della misericordianoun (one of a Catholic order of nuns) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
nave gemellanoun (vessel of same design) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
cognatanoun (spouse's female sibling) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) My sister-in-law is coming to visit us next week. Mia cognata viene a trovarci il prossimo fine settimana. |
cognatanoun (sibling's wife) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) My sister-in-law treats my brother as if he was a child. Mia cognata tratta mio fratello come fosse un bambino. |
giornalista di cronaca rosanoun (slang (human interest journalist) |
buon samaritano, benefattorenoun (slang (do gooder) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
sorella neranoun (US, slang (black woman) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
sorellanoun (slang (close female friend) (figurato, colloquiale) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
sorellastranoun (daughter of parent's spouse) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Cinderella was belittled by her stepsisters. |
gemella, sorella gemellanoun (female sibling from same pregnancy) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) She had a twin sister but sadly she died at birth. Anna aveva una gemella che purtroppo morì alla nascita. |
sorella minorenoun (female sibling born after you) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) I'm going to university next year, but my younger sister is still at primary school. Andrò all'università il prossimo anno ma mia sorella minore è ancora alle elementari. |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di sister in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di sister
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.