Cosa significa नज़रअंदाज़ करना in Hindi?
Qual è il significato della parola नज़रअंदाज़ करना in Hindi? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare नज़रअंदाज़ करना in Hindi.
La parola नज़रअंदाज़ करना in Hindi significa ignorare, misconoscere, respingere, non tener in nessun conto, disconoscere. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola नज़रअंदाज़ करना
ignorare(brush aside) |
misconoscere(brush aside) |
respingere(brush aside) |
non tener in nessun conto(brush aside) |
disconoscere(brush aside) |
Vedi altri esempi
माफ करने का मतलब सिर्फ गलती को नज़रअंदाज़ करना, उसे भूल जाना और सज़ा बख्शना ही नहीं है। Secondo l’articolo del Toronto Star, significa “riconoscere di aver subìto un torto, rinunciare a ogni conseguente risentimento e infine reagire mostrando compassione e addirittura amore all’offensore”. |
लेकिन, मौखिक स्वास्थ्य की देखरेख करते वक़्त लोग अकसर जीभ को नज़रअंदाज़ करते हैं। Spesso, però, nell’igiene orale si trascura la lingua. |
‘सोए’ रहने का एक मतलब है यहोवा के नैतिक स्तरों को नज़रअंदाज़ करना। Un modo in cui si potrebbe ‘continuare a dormire’ è quello di non tener conto delle norme morali di Geova. |
उसने यहोवा की आज्ञा को नज़रअंदाज़ कर सैकड़ों औरतों से शादी की। Ignorando il comando divino, sposò centinaia di donne, tra cui molte che adoravano divinità straniere. |
क्या मैं अपने साथी की खामियों को नज़रअंदाज़ करने के लिए तैयार हूँ?—मत्ती 6:14, 15. Sono pronto a passar sopra alle mancanze del mio coniuge? — Matteo 6:14, 15. |
प्यार करनेवाला इंसान छोटी-मोटी गलतियाँ नज़रअंदाज़ कर देता है। Una persona che agisce con amore passa sopra ai piccoli torti. |
उन्होंने परमेश्वर से मिले नियमों का उल्लंघन किया, उन्हें नज़रअंदाज़ कर दिया है। Hanno trasgredito le leggi date da Dio, ignorandole. |
आज अधिकांश लोग इसे ऐसे ही नज़रअंदाज़ कर देते हैं। La maggioranza delle persone si limita a ignorarla. |
वे जान बूझकर इसे नज़रअंदाज़ करते हैं और कोशिश करते हैं कि दूसरें भी इसे भूल जाएँ। Lo ignorano deliberatamente e cercano di farlo dimenticare agli altri. |
उसने अपने भाइयों को नज़रअंदाज़ कर दिया che non riconobbe nemmeno i suoi fratelli+ |
8 लेकिन दुनिया के बहुत-से लोग इन चितौनियों को क्यों नज़रअंदाज़ कर देते हैं? 8 Perché ci sono persone che ignorano questi avvertimenti? |
कभी-कभी यहोवा प्राचीनों की छोटी-छोटी गलतियाँ नज़रअंदाज़ कर देता है। Geova può decidere di passare sopra a certe mancanze meno gravi. |
क्या परमेश्वर हमारी कमज़ोरियों को नज़रअंदाज़ करेगा? Dio passerà sopra alle nostre debolezze? |
शायद कभी-कभी हमें लगे कि लोग हमें नज़रअंदाज़ कर देते हैं। A volte potremmo sentirci scavalcati da altri. |
साइमन और मैं दोनों ही एक-दूसरे की छोटी-छोटी गलतियों को नज़रअंदाज़ करना सीख रहे हैं।” Io e Simon stiamo imparando a passare sopra alle nostre piccole mancanze”. |
हमें उसे नज़रअंदाज़ करना होगा, टूथलेस । Dobbiamo bloccarlo, Sdentato. |
उनके आडंबरपूर्ण संदेश यहोवा के घोषित उद्देश्यों को नज़रअंदाज़ करते हैं। I loro messaggi altisonanti ignorano gli annunciati propositi di Geova. |
‘व्यर्थ वस्तुओं को नज़रअंदाज़ करना’ “Vedere ciò che è inutile” |
13 प्यार हमें दूसरों की गलतियों को नज़रअंदाज़ करने के लिए उकसाता है। 13 L’amore ci fa passare sopra alle mancanze altrui. |
वे किस बात को नज़रअंदाज़ कर रहे थे? Cosa trascuravano? |
अगर मैं अपने बेटे के गलत कामों को नज़रअंदाज़ करता रहता तो वह कभी सुधर नहीं पाता।” Se fossi stato tollerante nei confronti della cattiva condotta di mio figlio, non sarebbe mai tornato in sé”. |
कर्णभेदी आवाज़ को नज़रअंदाज़ करना मुश्किल है; वाक़ई, यह आपको चौंका देती है! È difficile ignorare quel suono penetrante; in effetti vi fa sussultare! |
१० ऐसे ठट्ठा करनेवाले एक महत्त्वपूर्ण तथ्य को नज़रअंदाज़ करते हैं। 10 Tali schernitori non tengono conto di un fatto fondamentale. |
11 एदोमियों ने जिस कदर अपने भाइयों से बुरा व्यवहार किया, उसे क्या यहोवा ने नज़रअंदाज़ कर दिया? 11 Geova passa forse sopra a questa condotta tutt’altro che fraterna da parte degli edomiti? |
Impariamo Hindi
Quindi ora che sai di più sul significato di नज़रअंदाज़ करना in Hindi, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Hindi.
Parole aggiornate di Hindi
Conosci Hindi
L'hindi è una delle due lingue ufficiali del governo indiano, insieme all'inglese. Hindi, scritto nella sceneggiatura di Devanagari. L'hindi è anche una delle 22 lingue della Repubblica dell'India. Essendo una lingua diversificata, l'hindi è la quarta lingua più parlata al mondo, dopo cinese, spagnolo e inglese.