Cosa significa किराए पर देना in Hindi?

Qual è il significato della parola किराए पर देना in Hindi? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare किराए पर देना in Hindi.

La parola किराए पर देना in Hindi significa locare, affittare, noleggiare, prestare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola किराए पर देना

locare

(hire out)

affittare

(hire out)

noleggiare

(hire out)

prestare

(hire out)

Vedi altri esempi

उस फार्म के मालिक ने मुझे रहने के लिए एक छोटा-सा घर किराए पर दे दिया।

Il proprietario della fattoria mi diede in affitto una casetta.

विदेश में सेवा करने के लिए कुछ भाई-बहनों ने अपना घर बेच दिया या फिर किराए पर दे दिया ताकि वे अपनी ज़रूरतें पूरी कर सकें।

Alcuni per procurarsi i fondi necessari hanno venduto o affittato la loro casa.

कुछ किराएदार अच्छे हैं और दूसरों को तकलीफ नहीं पहुँचाते। वे अपना किराया समय पर देते हैं और मकान की अच्छी देखभाल भी करते हैं।

Alcuni inquilini sono persone corrette e perbene: pagano l’affitto e hanno cura dell’appartamento.

लेकिन जब हमारे भाई उन्हें यकीन दिलाते हैं कि हमारे भाई-बहन होटल के लोगों का हर तरह से साथ देंगे, तो बहुत-से मैनेजर खुशी-खुशी हमें कम किराए पर रूम दे देते हैं।

Quando il reparto Alloggi ha assicurato loro che i nostri delegati avrebbero collaborato con l’albergo, molti sono stati lieti di mettere a nostra disposizione delle camere.

6 इनके अलावा, उसने इसराएल के 1,00,000 वीर योद्धाओं को 100 तोड़े* चाँदी देकर किराए पर बुलाया।

6 Inoltre assoldò da Israele 100.000 guerrieri valorosi per 100 talenti* d’argento.

जो धार्मिक समुदाय बिंगो (जूआ का एक खेल), गृहणियों द्वारा बनायी गयी वस्तुओं की बिक्री के लिए बाज़ार (जिसका पैसा चर्च को जाता है), लाटरी, आनन्दोत्सव, चर्च के आसन किराए पर देने, या निधि जमा करने के लिए तश्तरी देने जैसी प्रथाओं का सहारा लेते हैं, वे दर्शाते हैं कि उन्होंने अपने लोगों को आध्यात्मिक भोजन नहीं दिया है, और इसलिए परमेश्वर की आत्मा उनके पैरिश वासियों को अबाध रूप से दान देने के लिए प्रेरित नहीं करती।

I gruppi religiosi che ricorrono a lotterie, vendite di beneficenza, balli mascherati, affitto delle panche della chiesa o piatti per la colletta mostrano di non aver nutrito spiritualmente i loro membri, per cui lo spirito di Dio non spinge i parrocchiani a contribuire generosamente.

कभी-कभी किसी दूसरे शहर से कोई भाई आकर किराए की जगह पर जन भाषण देता था।

Di tanto in tanto ne veniva qualcuno da fuori a pronunciare il discorso pubblico in un locale affittato per l’occasione.

पहले किराए पर लिए गए जन ध्यान देते हैं कि यीशु के शिष्यों को मज़दूरी मिल चुकी है, और वे उन्हें उस प्रतीकात्मक दिनार का प्रयोग करते हुए देखते हैं।

Ben presto quelli assunti per primi notano che i discepoli di Gesù sono stati pagati, e li vedono usare il simbolico denaro.

सुनहरा नियम लागू करने में यह भी शामिल है कि जब अपने हिस्से का किराया भरने की बात आए, तो समय पर उसे भर देना चाहिए, साथ ही अपने हिस्से का काम भी कर लेना चाहिए।

Applicare la regola aurea significa anche dimostrare senso di responsabilità quando si tratta di pagare la tua parte d’affitto in tempo, o di fare le faccende domestiche che ti spettano.

इसलिए ऐसे समय में भी, दूल्हे और भोज के प्रधान को ज़िम्मेदाराना तरीके से पेश आना चाहिए। चाहे गाने-बजानेवाले किराए पर लाए गए हों या नहीं, दूल्हे और प्रधान को उनके हाथों यह ज़िम्मा नहीं सौंप देना चाहिए कि किस तरह के संगीत बजाए जाएँ और उसकी आवाज़ कितनी रखें।

Anche qui lo sposo e il “direttore del banchetto” devono comportarsi in maniera responsabile, non lasciando che siano i musicisti, pagati o no, a decidere cosa suonare e il volume della musica.

वह अपना किराया देता है और तर्शीश को जानेवाले एक जहाज़ में चढ़ता है, जिसे सामान्यतः स्पेन से जोड़ा जाता है और जो नीनवे से पश्चिम की ओर ३,५०० से ज़्यादा किलोमीटर पर स्थित है।

Paga il viaggio e sale su una nave diretta a Tarsis, generalmente associata con la Spagna, oltre 3.500 chilometri a ovest di Ninive.

Impariamo Hindi

Quindi ora che sai di più sul significato di किराए पर देना in Hindi, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Hindi.

Parole aggiornate di Hindi

Cosa significa अक्षांश रेखाएं in Hindi?

Cosa significa ऊर्जा संरक्षण in Hindi?

Cosa significa मैं नहीं समझता हूँ in Hindi?