Cosa significa in time in Inglese?
Qual è il significato della parola in time in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare in time in Inglese.
La parola in time in Inglese significa col tempo, con il tempo, in tempo, per tempo, in tempo per, in tempo per fare, prevenire è meglio che curare, attualmente, a questo punto, ora come ora, tornare indietro nel tempo, appena in tempo, giusto in tempo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola in time
col tempo, con il tempoadverb (eventually) (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") You'll forget all about it in time. Col tempo dimenticherai tutto. |
in tempo, per tempoadverb (not too late) (locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'") The meeting starts in five minutes; if we hurry, we might still get there in time. La riunione inizia tra cinque minuti; se ci sbrighiamo, possiamo ancora arrivare in tempo. |
in tempo perexpression (not late for) (locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'") Make sure you arrive in time for the start of the concert at 7 P.M. Assicurati di arrivare in tempo per l'inizio del concerto alle 19. |
in tempo per fareexpression (not late) (locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'") I got to the concert in time to get a seat at the front. Sono arrivato al concerto in tempo per accaparrarmi un posto in prima fila. |
prevenire è meglio che curareexpression (figurative (best to act without delay) (idiomatico) |
attualmenteexpression (now, at present) I am not studying English at this moment in time. |
a questo punto, ora come oraexpression (currently, now) (locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'") |
tornare indietro nel tempoverbal expression (return to an earlier time) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") |
appena in tempo, giusto in tempoexpression (almost too late) The paramedics arrived just in time. You got here just in time, you almost missed all the fun. I paramedici sono arrivati appena in tempo. Sei arrivato giusto in tempo, stavi per perderti tutto il divertimento. |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di in time in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di in time
Sinonimi
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.