Cosa significa following in Inglese?

Qual è il significato della parola following in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare following in Inglese.

La parola following in Inglese significa prossimo, seguente, di seguito a, a seguito di, in seguito a, dopo, seguito, seguente, seguire, seguire, seguire, seguire, seguire, seguire, conseguire, risultare, derivare, seguire, riprendere, derivare, seguire, seguire, seguire, seguire, seguire, cerchia di seguaci, in seguito a, in seguito a. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola following

prossimo, seguente

adjective (next)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
The following programme is brought to you by our sponsor.
Il prossimo programma è offerto dal nostro sponsor.

di seguito a

preposition (after in time)

(preposizione o locuzione preposizionale: Particella o espressione che determina la funzione sintattica della parola o locuzione seguente: per, in, a causa di)
Following this show is the news.
Di seguito a questo spettacolo c'è il telegiornale.

a seguito di, in seguito a, dopo

preposition (after and as a result of)

(preposizione o locuzione preposizionale: Particella o espressione che determina la funzione sintattica della parola o locuzione seguente: per, in, a causa di)
Police imposed a curfew following last night's violence.
A seguito dei disordini della scorsa notte, la polizia ha imposto il coprifuoco.

seguito

noun (supporters, believers) (seguaci)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
He had attracted a large following with his anti-corruption campaign.
Aveva attirato un grande seguito con la sua campagna anticorruzione.

seguente

noun (what follows)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The following will explain the importance of eating fruits and vegetables.
Quanto segue spiegherà l'importanza di mangiare frutta e verdura.

seguire

transitive verb (move behind) (andare dietro)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
He followed his wife into the house.
Ha seguito la moglie dentro casa.

seguire

transitive verb (proceed along) (andare lungo)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Follow the road until you reach the post office.
Segui la strada fino ad arrivare all'ufficio postale.

seguire

transitive verb (leadership, authority) (figurativo)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
He follows his heart, wherever it takes him.
Segue il suo cuore ovunque lo porti.

seguire

transitive verb (obey, do as told)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
You should follow his advice.
Dovresti seguire questo consiglio.

seguire

intransitive verb (come next after [sb])

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
I'll go first, and you can follow.
Vado per primo, tu seguimi.

seguire

intransitive verb (come next after [sth]) (venire dopo in successione)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
What follows is an example of how not to proceed.
Quello che segue è un esempio di come non si deve procedere.

conseguire, risultare, derivare

transitive verb (occur as a result) (essere conseguenza)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
It follows that reducing interest rates increases inflation.
Ne consegue che diminuire i tassi d'interesse aumenta l'inflazione.

seguire

transitive verb (sequence: come after)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
In the Cyrillic Alphabet, B follows A.
Nell'alfabeto cirillico la B viene dopo la A.

riprendere

transitive verb (imitate, be like [sb]) (imitare)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
She follows her mother in being very talkative.
Riprende sua madre in quanto a loquacità.

derivare

transitive verb (result from [sth])

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Can any good follow this?
Può derivarne alcun bene?

seguire

transitive verb (watch) (sorvegliare, pedinare)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
They followed her every move.
L'hanno seguita passo passo.

seguire

transitive verb (keep up with [sth]) (interessarsi)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Do you follow politics?
Ti interessi di politica?

seguire

transitive verb (understand [sth], [sb]) (un ragionamento)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Do you follow what I'm saying?
Riesci a capire cosa sto dicendo?

seguire

transitive verb (obey: a route, pattern, etc.) (figurato)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Alina carefully followed the knitting pattern for the pullover.
Alina ha seguito attentamente il modello nel lavorare a maglia il pullover.

seguire

transitive verb (social media) (canali social)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

cerchia di seguaci

noun (small, enthusiastic fan base)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

in seguito a

expression (subsequent to)

(preposizione o locuzione preposizionale: Particella o espressione che determina la funzione sintattica della parola o locuzione seguente: per, in, a causa di)

in seguito a

expression (as a further development of)

(preposizione o locuzione preposizionale: Particella o espressione che determina la funzione sintattica della parola o locuzione seguente: per, in, a causa di)

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di following in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di following

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.