Cosa significa dispose in Inglese?
Qual è il significato della parola dispose in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare dispose in Inglese.
La parola dispose in Inglese significa rendere propenso, rendere incline, rendere propenso, rendere incline, disporre, disfarsi di, liberarsi di, sbarazzarsi di, disfarsi di, liberarsi di, sbarazzarsi di, dare via, risolvere, disfarsi di, liberarsi di, sbarazzarsi di, battere, sconfiggere. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola dispose
rendere propenso, rendere incline(make inclined) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") George's optimistic view of life disposed him towards cheerfulness. La visione ottimistica della vita di George lo ha reso propenso all'allegria. |
rendere propenso, rendere inclineverbal expression (make inclined) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Elizabeth was normally a peaceful person, but the nonsense she heard at the meeting disposed her to argue. Elizabeth era una persona tendenzialmente pacifica, ma le assurdità che erano venute fuori alla riunione la resero incline a litigare. |
disporretransitive verb (arrange) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The general disposed his troops along the northern border. Il generale ha disposto le truppe lungo il confine settentrionale. |
disfarsi di, liberarsi di, sbarazzarsi diphrasal verb, transitive, inseparable (throw away) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") After the funeral, we have a whole houseful of stuff to dispose of. Dopo il funerale, avevamo un sacco di roba di cui disfarci. |
disfarsi di, liberarsi di, sbarazzarsi diphrasal verb, transitive, inseparable (get rid of) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") The dealers tried to dispose of the evidence by flushing the drugs down the toilet. Gli spacciatori cercarono di disfarsi delle prove gettando la droga nel water. |
dare viaphrasal verb, transitive, inseparable (give away) (oggetti) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Adam disposed of all his worldly goods before entering a monastery. Adam diede via tutti i suoi beni terreni prima di presentarsi al monastero. |
risolverephrasal verb, transitive, inseparable (formal (deal with conclusively) (questione) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Let's dispose of this matter once and for all. Risolviamo questa questione una volta per tutte. |
disfarsi di, liberarsi di, sbarazzarsi diphrasal verb, transitive, inseparable (figurative, informal (person: kill) (uccidere) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") The mafia don ordered a hit man to dispose of the traitor. Il boss mafioso ordinò a un sicario di eliminare il traditore. |
battere, sconfiggerephrasal verb, transitive, inseparable (figurative, informal (opponent: beat) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The boxer disposed of his opponent in just two rounds. Il pugile sconfisse l'avversario dopo appena due round. |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di dispose in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di dispose
Sinonimi
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.