Cosa significa dealer in Inglese?

Qual è il significato della parola dealer in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare dealer in Inglese.

La parola dealer in Inglese significa commerciante, fornitore, spacciatore, banco, spacciatore di droga, spacciatore, antiquario, antiquaria, mercante d'arte, rivenditore autorizzato, negozio di biciclette, venditore di motocicli, concessionario di motocicli, intermediario di borsa, commerciante di armi, giornalaio, dettagliante, commerciante al dettaglio, rivenditore specialistico, trafficone, maneggione, grossista. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola dealer

commerciante, fornitore

noun (seller)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Belinda has always been interested in antiques and she became a dealer five years ago.
Belinda ha sempre avuto un debole per l'antiquariato e cinque anni fa è diventata una commerciante.

spacciatore

noun (informal (drug seller)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Trevor went to see his dealer to get some marijuana.
Trevor è andato dal suo spacciatore a rimediare un po' di marijuana.

banco

noun (cards) (gioco delle carte)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The dealer distributed the cards and the game began.
Il banco distribuì le carte e la partita cominciò.

spacciatore di droga, spacciatore

noun ([sb] who sells illegal drugs)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The drug dealer was arrested after he tried to sell heroin to a police officer.
Lo spacciatore fu arrestato dopo aver tentato di vendere eroina ad un agente di polizia.

antiquario, antiquaria

noun (sells old valuable objects)

An antique dealer can estimate the value of this old painting.

mercante d'arte

noun ([sb] who sells works of art)

Artists no longer contact that art dealer because he demands a high commission.
Gli artisti non contattano più quel mercante d'arte perché pretende una commissione alta.

rivenditore autorizzato

noun (person with legal right to sell [sth])

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

negozio di biciclette

noun (informal ([sb] who sells bicycles)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

venditore di motocicli, concessionario di motocicli

noun (informal ([sb] who sells motorcycles)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

intermediario di borsa

noun (UK (stockbroker)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

commerciante di armi

noun (firearms trader)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

giornalaio

noun (US (newsagent: [sb] who sells newspapers and magazines)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

dettagliante, commerciante al dettaglio

noun (seller)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The craftsman sold not only to wholesalers, but also to various retail dealers.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Di solito i piccoli dettaglianti non si rivolgono direttamente al produttore, ma acquistano la merce da un grossista.

rivenditore specialistico

noun (expert seller of narrow range of goods)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

trafficone, maneggione

noun (slang (dishonest businessperson) (colloquiale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
That used car salesman's definitely a wheeler-dealer!
Quel venditore di auto usate è proprio un maneggione!

grossista

noun ([sb] selling for resale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
You can only get the product from the wholesale dealer.
Il prodotto si può comprare solo dal grossista.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di dealer in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di dealer

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.