Cosa significa clamp in Inglese?

Qual è il significato della parola clamp in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare clamp in Inglese.

La parola clamp in Inglese significa morsetto, fissare, bloccare, morsa, ganascia blocca ruota, dare un giro di vite, dare un giro di vite su, dare una stretta su. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola clamp

morsetto

noun (device)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Use the clamps to attach the plate.
Usa i morsetti per attaccare la piastra.

fissare, bloccare

transitive verb (use a clamp) (con una morsa)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Clamp the sander to the edge of the work bench.
Fissa la sabbiatrice all'angolo del piano di lavoro.

morsa

noun (carpenter's vise)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The joiner secured the plank of wood in a clamp.
Il falegname ha stretto l'asse di legno in una morsa.

ganascia blocca ruota

noun (vehicle immobilizing device)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

dare un giro di vite

phrasal verb, intransitive (figurative (be strict, enforce rules) (figurato)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
There is a big problem with dangerous driving on this stretch of road, but the police are clamping down.
In questo tratto di strada c'è un grave problema di guida pericolosa, ma la polizia sta dando un giro di vite.

dare un giro di vite su, dare una stretta su

(figurative (be strict, enforce rules) (figurato: più severi)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The city is clamping down on gang violence.
La città sta dando un giro di vite sulla violenza delle bande.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di clamp in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.