Apa yang dimaksud dengan rampe dalam Prancis?
Apa arti kata rampe di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan rampe di Prancis.
Kata rampe dalam Prancis berarti pagar tangga, tangan-tangan, pagar. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata rampe
pagar tangganoun (Balustrade de fer, de... pour empêcher de tomber,) |
tangan-tangannoun (Balustrade de fer, de... pour empêcher de tomber,) |
pagarnoun On rampe la nuit, jusqu'à un angle mort, près des barbelés. kami mengendap endap di suatu lokasi yang kutemukan dekat pagar. sebuah blind spot. |
Lihat contoh lainnya
Fitz a coupé le système hydraulique de la rampe du cargo. Fitz memotong hidrolik di pintu kargo. |
Quel genre d'homme rampe-t-il dans sa tombe en quête d'espoir? Pria macam apa yang mencari harapan ke kuburannya? |
Je présente maintenant mes excuses à mes amis bien-aimés de l’Épiscopat président qui supervisent les bâtiments de l’Église, mais enfant, j’ai grimpé et rampé sur chaque centimètre de cette propriété, depuis le fond du bassin réfléchissant jusqu’en haut de l’intérieur de l’imposante flèche éclairée. Sekarang saya meminta maaf kepada teman-teman saya di Keuskupan Ketua, yang mengawasi fasilitas Gereja, tetapi semasa kanak-kanak saya memanjat ke atas dan ke bawah serta melalui setiap inci dari properti itu, dari dasar kolam hias yang diisi air sampai di atas bagian dalam menara yang diterangi secara mengesankan. |
Qu'est-ce qui me rampe dessus? Apa yang merangkak di tubuhku? |
Que tu es mignon quand tu rampes. Kau menggemaskan saat bersujud. |
En 1952, alors qu'il est en voyage en Angleterre pour l'avant-première de son film Les Feux de la rampe, Chaplin apprend que son visa de retour aux États-Unis est refusé. Pada 1952, saat berkunjung ke Inggris untum menghadiri penayangan perdana film buatannya, Limelight, Chaplin menyadari bahwa izin masuk ke Amerika-nya dicabut. |
Une danseuse rampe sur le sol, elle regardera toujours le trône d'en bas. Tempat seorang penari selalu di bawah singgasana, di lantai istana. |
Votre science m'aurait réduit à ramper comme une bête! Pengobatanmu telah membuatku jadi seperti makhluk buas berkaki empat! |
Était- il vraiment désireux de laisser la pièce chaude, confortablement meublées avec des pièces qu'il avait hérité, être transformé en une caverne dans laquelle il serait, bien sûr, puis être capable de ramper dans tous les sens, sans perturbations, mais en même temps, avec un oubli rapide et complète de son humain passé ainsi? Apakah dia benar- benar ingin membiarkan ruangan yang hangat, nyaman dilengkapi dengan potongan dia warisan, akan berubah menjadi sebuah gua di mana ia akan, tentu saja, kemudian bisa merangkak tentang segala arah tanpa gangguan, tapi pada saat yang sama dengan lupa cepat dan lengkap sebagai manusia masa lalu juga? |
Il s’est même surpris un jour à ramper à quatre pattes pour retrouver de vieux mégots à allumer... Sekali peristiwa, ia sampai merangkak-rangkak mencari puntung rokok bekas untuk diisap! |
Je préférerais vous voir ramper. Aku lebih suka kau bertekuk lutut. |
Si cela s’avère pratique, il pourrait envisager d’installer une rampe d’accès pour fauteuils roulants, d’aménager des sanitaires appropriés, d’acquérir des écouteurs pour ceux qui entendent mal et de prévoir un endroit pour les chaises spéciales. Jika praktis, ia dapat mempertimbangkan hal-hal seperti jalanan yang melandai untuk kursi roda, fasilitas kamar kecil yang cocok, alat bantu dengar bagi mereka yang memiliki gangguan pendengaran, serta tempat untuk kursi-kursi khusus. |
Epreuve suivante, la rampe verticale, Acara berikutnnya adalah Vert Ramp. |
Il ya quelque chose qui rampe à l'intérieur de mon ventre. Ada sesuatu yang merangkak di dalam perutku. |
Ce vendredi 22 novembre 1991, j’étais impatient de me retrouver à proximité d’une rampe de lancement, en particulier de celle où la navette Atlantis attendait d’être lancée le dimanche suivant, le 24 novembre. Kala itu hari Jumat, 22 November tahun lalu, dan saya benar-benar ingin melihat landasan peluncuran dari dekat, terutama tempat pesawat ulang-alik Atlantis sedang bersiap-siap untuk diluncurkan pada hari Minggu 24 November. |
Edgar Poe libérant des singes prisonniers d'une goélette vermoulue sur les rampes glissantes de South Street. Edgar Allan Poe, melepas kera hidup dari peti perahu layar reyot di sebuah pelabuhan kumuh di South Street. |
J'ai dû ramper dans les profondeurs du Tartare. Aku harus masuk ke dalam Tartarus. |
Et en jetant d'une rampe en métal des boeufs mourants et se débattant sur un sol maculé de sang, avec leurs trachées et leurs œsophages pendant à l'extérieur, cette " tâche sacrée " qui n'est ni propre ni compassionnée. Dan dengan dumping berjuang Peluncuran sekarat dan mengarahkan melalui logam basah kuyup darah ke lantai, dengan napas mereka tabung gullets Menggantung dan keluar, ini " tugas suci " adalah tidak bersih atau penuh kasih sayang. |
On rampe la nuit, jusqu'à un angle mort, près des barbelés. kami mengendap endap di suatu lokasi yang kutemukan dekat pagar. sebuah blind spot. |
Rocky, la rampe! Rocky, pintunya! |
La Marine russe ne rampe pas comme des lézards! Bagaimana keadaan mereka dulu. |
Le mot grec ptôkhos, utilisé par Luc (16:20, 22) pour restituer les paroles de Jésus concernant Lazare qui était un mendiant, désigne quelqu’un qui s’accroupit et qui rampe, et il désigne les miséreux, les démunis, les mendiants. Kata Yunani pto·khosʹ, yang Lukas gunakan (16:20, 22) ketika mencatat kata-kata Yesus yang menyebut Lazarus sebagai pengemis, menggambarkan orang yang meringkuk dan menunduk-nunduk, dan kata itu memaksudkan orang yang sangat miskin dan melarat, yaitu para pengemis. |
J'ai été pris pour transporter les rampes avec mon break. Saya dipekerjakan untuk memindahkan landai, Karena aku adalah satu-satunya dengan sebuah truk pickup. |
Ils ont rampé. Mereka merangkak. |
Il y a quelque chose qui rampe vers Cochon de terre. Ada yang merangkak menuju kearah Aardvark. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti rampe di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari rampe
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.