Apa yang dimaksud dengan pierre ponce dalam Prancis?

Apa arti kata pierre ponce di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan pierre ponce di Prancis.

Kata pierre ponce dalam Prancis berarti batu apung. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata pierre ponce

batu apung

noun

Lihat contoh lainnya

Parfois, les bords supérieur et inférieur du rouleau étaient coupés, puis lissés délicatement à la pierre ponce avant d’être teintés.

Kadang, bagian atas dan bawah gulungan dipotong, dihaluskan dengan batu apung, dan diwarnai.

Vers le milieu du mois d’août, les trois principaux cratères émettaient de grandes colonnes de vapeur, de la poussière, de la pierre ponce et des cendres.

Menjelang pertengahan bulan Agustus, ketiga kawah utamanya memuntahkan sejumlah besar gumpalan-gumpalan uap panas, debu, batu apung, dan abu.

Des volcanologues sont d’avis que la première explosion, qui a projeté des pierres ponces et de la cendre sur les deux villes, n’a probablement pas empêché leurs habitants de fuir.

Para vulkanolog percaya bahwa letusan pertama, yang menghujani kedua kota itu dengan batu apung dan debu, mungkin tidak menghalangi penduduknya untuk melarikan diri.

Dalle de pierre : Porte le nom latin de Ponce Pilate.

Lempengan Batu: Berisi nama Pontius Pilatus dalam bahasa Latin.

Après le déclin de la Puissance mondiale égyptienne, les impressionnants piliers de granit rose, les énormes dalles de pierre et le calcaire finement poncé du labyrinthe furent pillés pour être réutilisés.

Seiring merosotnya Kuasa Dunia Mesir, bagian-bagian Labirin seperti pilar granit berwarna merah yang menakjubkan, lempengan batu yang luar biasa besar, dan batu kapur yang digosok halus, dijarah serta didaur ulang.

Les bords du rouleau étaient coupés, lissés à la pierre ponce et teintés, généralement en noir.

Pinggiran-pinggiran gulungan dipotong, dihaluskan dengan batu apung, lalu diwarnai, biasanya hitam.

Les bateaux qui empruntaient le détroit devaient se frayer un chemin à travers de vastes nappes de pierre ponce, tandis qu’une pluie de cendres s’abattait sur leur pont.

Kapal-kapal yang melintasi selat harus mengarungi batu apung dalam kelompok-kelompok besar yang bagaikan rakit-rakit, sementara abu berjatuhan bagaikan hujan di atas dek kapal mereka.

On pouvait utiliser à cet effet de la pierre ponce pilée qu’on appliquait par la suite périodiquement sur le miroir à l’aide d’une éponge qui était ordinairement accrochée au miroir même.

Untuk itu, bisa jadi digunakanlah batu apung tumbuk, yang kemudian digosokkan lagi secara berkala dengan bunga karang yang biasanya digantungkan di dekat cermin itu.

Mais, le 20 mai de cette année- là, l’île s’est mise à gronder, tandis que se produisaient des explosions accompagnées de projections de pierre ponce et de cendres, ainsi que d’émissions de nuages de vapeur.

Tetapi pulau tersebut mulai aktif disertai suara-suara gemuruh pada tanggal 20 Mei 1883, dengan letusan dan semburan batu apung, abu, dan awan panas.

L’“ Évangile de Pierre ” cherche à exonérer Ponce Pilate et offre un récit fantasque de la résurrection.

”Injil Petrus” berupaya menggambarkan Pontius Pilatus sebagai sosok yang baik dan menceritakan kebangkitan Yesus secara berlebihan.

Par exemple, les visiteurs du musée d’Israël, à Jérusalem, peuvent voir une pierre dont l’inscription mentionne Ponce Pilate.

Misalnya, bila saudara mengunjungi Museum Israel di Yerusalem, saudara dapat melihat sebuah batu yang inskripsinya menyebut Pontius Pilatus.

En 1961, on a trouvé dans le théâtre de Césarée une pierre portant une inscription latine qui mentionne Ponce Pilate, la première de ce genre à être découverte.

Pada tahun 1961, sebuah batu berinskripsi Latin yang memuat nama Pontius Pilatus ditemukan di teater Kaisarea; ini merupakan inskripsi pertama seperti itu yang pernah ditemukan.

Lorsque Pierre et Jean eurent été relâchés de leur détention peu après la Pentecôte de l’an 33, les disciples prièrent Dieu en ces termes : “ Aussi bien Hérode [Antipas] que Ponce Pilate avec les hommes des nations et avec les peuples d’Israël se sont réellement rassemblés dans cette ville contre ton saint serviteur Jésus [...].

Setelah Petrus dan Yohanes dilepaskan dari tahanan tidak lama sesudah Pentakosta tahun 33 M, para rasul berdoa kepada Allah, dengan mengatakan, ”Herodes [Antipas] maupun Pontius Pilatus bersama orang-orang dari bangsa-bangsa dan orang-orang Israel sesungguhnya berkumpul di kota ini melawan hambamu yang kudus, Yesus . . .

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti pierre ponce di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Kata-kata terkait dari pierre ponce

Apa yang dimaksud dengan petit dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan peu dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan peur dalam Prancis?