Apa yang dimaksud dengan monitorar dalam Portugis?

Apa arti kata monitorar di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan monitorar di Portugis.

Kata monitorar dalam Portugis berarti mengawasi, menjaga, mengontrol, selia, menjenangi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata monitorar

mengawasi

(monitor)

menjaga

mengontrol

(monitor)

selia

(monitor)

menjenangi

(monitor)

Lihat contoh lainnya

Depois de vincular suas contas do Google Ads e do Salesforce, você precisa escolher quais marcos do Salesforce (status de lead e estágios de oportunidade) usará para monitorar conversões.

Setelah akun Google Ads dan Salesforce tertaut, Anda harus memilih status progress Salesforce––status prospek dan tahap peluang––untuk dipantau konversinya.

Se estiver consultando um vídeo que você enviou, é possível monitorar as visualizações com mais precisão usando o YouTube Analytics.

Anda dapat memantau jumlah penayangan video yang Anda upload secara lebih cermat menggunakan YouTube Analytics.

Foi também empregado o biofeedback, procedimento em que se ensina o paciente a monitorar e a modificar as respostas de seu corpo para reduzir o impacto da dor.

Biofeedback —suatu prosedur yang mengajarkan pasien untuk memonitor sendiri tanggapan tubuhnya dan memodifikasi itu untuk mengurangi dampak rasa sakit —juga digunakan.

Para instruções mais detalhadas sobre como monitorar o tráfego, veja nosso artigo sobre como segmentar seu tráfego.

Untuk petunjuk yang lebih detail tentang cara memantau lalu lintas, lihat artikel kami tentang cara menyegmentasi lalu lintas.

Controladores de voo, geralmente trabalham em consoles de computadores e usam telemetria para monitorar vários aspectos técnicos da missão em tempo real.

Pengendali penerbangan bekerja di konsol komputer dan menggunakan telemetri] untuk memonitor berbagai aspek teknis dari misi ruang secara real time.

Além disso, é preciso monitorar os pacientes sob medicação.

Selain itu, orang yang minum obat harus dipantau.

Para saber mais, consulte Monitorar o aprovisionamento de usuários.

Untuk informasi selengkapnya, lihat Memantau provisioning pengguna.

Para monitorar sua frequência cardíaca, você precisa de um relógio com sensor de frequência cardíaca.

Untuk memantau detak jantung, Anda memerlukan jam tangan dengan sensor detak jantung.

O agente, no mais das vezes, detém mais informações sobre suas ações ou intenções, quando comparado ao principal, uma vez que este, via de regra, não pode monitorar perfeitamente aquele.

Agen biasanya memiliki informasi lebih banyak tentang tindakan atau niatnya daripada prinsipal, karena prinsipal biasanya tidak bisa benar-benar memantau agen.

Nós a usamos para rastrear e monitorar 7.087 objetos que orbitam a Terra.

Kami menggunakannya untuk melacak dan memonitor 7.087 buah obyek buatan manusia yang mengorbit di Bumi.

Também recomendamos monitorar estas informações dos seus anúncios e palavras-chave:

Anda juga sebaiknya memantau informasi berikut tentang iklan dan kata kunci Anda:

Os testes de DNA ajudam os zoológicos a identificar a paternidade com uma exatidão de 100%, o que é essencial em controlar os cruzamentos consangüíneos entre os animais que vivem em grupos, onde é difícil monitorar a paternidade.

Sidik jari ADN membantu kebun-kebun binatang mengidentifikasi asal usul keturunan dengan keakuratan hingga 100 persen, hal ini penting untuk mengendalikan perkawinan sedarah di antara spesies-spesies, misalnya yang hidup berkelompok, yang sulit untuk dimonitor yang mana induknya.

Para saber mais, consulte Monitorar o aprovisionamento de usuários.

Untuk informasi selengkapnya, lihat Memantau penyediaan pengguna.

Nessa era de aeronaves de alta velocidade, monitorar o que o piloto não pode ver é muito importante.

Memonitor hal-hal yang belum terlihat sang pilot sangatlah penting pada era pesawat berkecepatan tinggi ini.

O que realmente era preciso não era treinar mais os professores nem monitorar a sua presença, mas dizer-lhes que o mais importante era que eles regressassem às salas de aula para ensinar.

Dan sekarang, apa yang sebenarnya dibutuhkan bukan untuk meningkatkan pelatihan guru atau memastikan kehadiran mereka tapi untuk memberitahu mereka bahwa yang paling penting adalah agar mereka kembali ke dalam kelas dan mengajar.

Anderson especula que a verdadeira intenção dos dispositivos de alerta é monitorar os alienígenas.

Anderson lalu menduga bahwa maksud sejati untuk memasang detektor RBAB ini ialah untuk memancing para alien ini.

Fazemos o melhor para monitorar o Finch durante as outras horas também.

Kami berusaha sebaik mungkin untuk menjaga Finch di luar jam kerja juga.

Para saber mais, consulte Monitorar o provisionamento de usuários.

Untuk informasi selengkapnya, lihat Memantau provisioning pengguna.

Para mais informações sobre a página Android vitals > Visão geral, acesse o artigo Monitorar o desempenho técnico dos apps com o Android vitals.

Untuk mendapatkan informasi selengkapnya tentang halaman Android vitals > Ringkasan, buka memantau stabilitas, penggunaan baterai, dan waktu render aplikasi Anda.

Foi, por exemplo, a ferramenta escolhida: para reequipar o Empire State Building com soluções de eficiência energética nas dependências de fabricação da 3M Canadá pela indústria eólica irlandesa, de forma extensiva, tendo como objetivo analisar o potencial de novos projetos para monitorar o desempenho de centenas de escolas em Ontário pelo programa de combinação de calor e eletricidade da Manitoba Hydro (otimização bioenergética) com a finalidade de avaliar as aplicações dos projetos para administrar a energia em campus universitários e faculdades em uma avaliação e apreciação plurianual do desempenho fotovoltaico em Toronto, Canadá para analisar o aquecimento nas instalações da Força Aérea dos EUA para dependências municipais, inclusive na identificação de oportunidades para reequipamento de eficiência energética em várias cidades de Ontário.

Contohnya RETScreen telah digunakan: untuk meretrofit Empire State Building dengan langkah-langkah efisiensi energi pada fasilitas manufaktur 3M Kanada untuk industri angin Irlandia secara luas untuk menganalisa proyek baru potensial untuk mengawasi performa ratusan sekolah di Ontario oleh Manitoba Hydro pada program menggabungkan panas & tenaga (pengoptimalan bioenergi) untuk menyaring aplikasi proyek untuk mengelola energi di kampus universitas dan perguruan tinggi pada penilaian dan evaluasi perforrma foto-elektrik multi-tahun di Toronto, Kanada untuk menganalisa pemanas udara tenaga matahari di instalasi Angkatan Udara A.S. untuk fasilitas kota, termasuk mengidentifikasi peluang retrofit efisiensi energi di berbagai kotamadya di Ontario.

É possível fazer o download de apps no relógio e usá-los para concluir atividades como monitorar seu condicionamento físico, conferir a previsão do tempo e fazer reservas.

Anda dapat mendownload dan menggunakan aplikasi di jam tangan untuk melakukan berbagai aktivitas seperti memantau kebugaran, memeriksa info cuaca, dan melakukan reservasi.

Você também deve configurar sua conta do Ad Exchange e um programa de análise da Web (como o Google Analytics) de modo que possa monitorar o tráfego.

Anda juga harus menyiapkan akun Ad Exchange dan program analisis web (seperti Google Analytics) dengan cara yang memungkinkan Anda memantau lalu lintas tersebut.

Se esses recursos não acrescentam muito valor aos usuários ou se você não terá tempo para monitorar regularmente os comentários, considere desativá-los.

Jika fitur ini tidak menambahkan banyak nilai kepada pengguna Anda, atau jika Anda tidak memiliki waktu untuk memantau komentar secara rutin, pertimbangkan untuk menonaktifkannya.

Agora, há satélites meteorológicos que orbitam a Terra de pólo a pólo e satélites geoestacionários que mantêm uma posição fixa em relação à superfície da Terra, cuja função é monitorar sem cessar a parte do planeta em seu campo de visão.

Sekarang, satelit-satelit cuaca mengorbit bumi dari kutub ke kutub, sedangkan satelit-satelit geostasioner mempertahankan posisi yang tetap di atas permukaan bumi dan terus-menerus memonitor bagian bumi yang ada dalam jarak pandang mereka.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti monitorar di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.