Portugis
Apa yang dimaksud dengan integrar dalam Portugis?
Apa arti kata integrar di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan integrar di Portugis.
Kata integrar dalam Portugis berarti mengintegrasikan, memadukan, menyatukan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata integrar
mengintegrasikanverb Mas suas experiências de adoração em um ramo integrado mudaram sua perspectiva. Namun pengalamannya beribadat di cabang yang terintegrasi mengubah perspektifnya. |
memadukanverb Encontre meios de relacionar as perguntas ao currículo, ou integrá-las às atividades de classe. Temukan cara-cara untuk menghubungkan pertanyaan dengan kurikulum, atau memadukannya ke dalam kegiatan-kegiatan kelas. |
menyatukanverb A Jordânia integrou alguns refugiados, mas não todos. Yordania memang berhasil menyatukan sejumlah pengungsi tetapi tidak semua. |
Lihat contoh lainnya
Mais tarde, fomos convidados para integrar a 32.a turma da Escola de Gileade, em setembro de 1958. Belakangan, kami diundang mengikuti kelas ke-32 Sekolah Gilead, pada bulan September 1958. |
Passei uma grande parte da minha vida a tentar ser eu própria e ao mesmo tempo a integrar- me. Saya telah menghabiskan seluruh hidup saya mencoba menjadi diri saya sendiri dan pada saat yang sama menyesuaikan diri. |
Mas temos que integrar isso no nosso próprio futuro. Tapi kita harus mengintegrasikannya ke masa depan kita. |
Também planejar maneiras de integrar as moças de outras religiões. Juga merencanakan cara untuk menemani para remaja putri dari kepercayaan lain. |
A WMA foi criada a 18 de Setembro de 1947 e em 2016 passou a integrar 122 Associações Médicas Nacionais, representando actualmente mais de 10 milhões de médicos. WMA didirikan pada 18 September 1947 dan terus berkembang hingga sekarang telah memiliki 113 anggota asosiasi medis nasional dan lebih dari sepuluh juta dokter di seluruh dunia. |
Como administrador do G Suite, você pode usar a ferramenta Calendar Interop para integrar o Microsoft® Exchange com o Google Agenda. Sebagai admin G Suite, Anda dapat menggunakan Interop Kalender untuk memungkinkan Microsoft® Exchange dan Google Kalender bekerja sama. |
Mas nós sentimos por eles, e isso é importante porque, se estamos a tentar integrar robôs nestes espaços partilhados, precisamos de perceber que as pessoas irão tratá-los de forma diferente de outras máquinas e que, em alguns casos, por exemplo, no caso de um soldado que fica emocionalmente ligado ao robô com que trabalha, isso pode ser ineficaz ou mesmo perigoso. Tapi kita ada rasa pada robot, dan itulah yang penting, sebab kita berusaha mengintegrasikan robot ke ruang bersama ini, kita harus paham bahwa mereka akan diperlakukan berbeda dari alat lainnya, dan dalam beberapa kasus, contohnya, kasus tentara yang jadi terikat secara emosional dengan robot yang bekerja sama dengan dia, dan itu tidak efisien, bahkan berbahaya. |
A Content API for Shopping foi criada para desenvolvedores que querem integrar aplicativos aos anúncios do Shopping. Content API for Shopping didesain untuk developer yang ingin mengintegrasikan aplikasi dengan iklan Shopping. |
É de todo interessante ver como o Mondain se vai integrar. Pembauran Mondain akan memberikan sebuah studi kasus yang baik. |
Os aplicativos de terceiros disponíveis no G Suite Marketplace e no Admin console podem se integrar aos seus dados do G Suite de diversas formas. Aplikasi pihak ketiga yang tersedia di G Suite Marketplace dan melalui Konsol admin Anda dapat diintegrasikan dengan data G Suite Anda dengan sejumlah cara yang berbeda. |
Vou integrar-me perfeitamente. Aku akan menyesuaikan. |
No final da Segunda Guerra Mundial, passou também a ser comum integrar o ministro da Defesa num conselho de segurança nacional ou conselho de defesa nacional, o qual consiste numa espécie de conselho de ministros restrito, através do qual o chefe de Estado ou de governo coordena a política militar e diplomática. Reformasi umum lainnya yang terjadi pada akhir Perang Dunia II adalah menempatkan menteri pertahanan dalam suatu Dewan Keamanan Nasional atau kabinet lapis dalam (inner cabinet) yang memungkinkan pemimpin pemerintah berkoordinasi dengan militer dan kegiatan diplomatik. |
O Élder William Grant Bangerter, que posteriormente veio a integrar a Presidência dos Setenta, era representante regional na época e estava presente à reunião. Penatua William Grant Bangerter, yang kelak menjadi anggota Presidensi Tujuh Puluh, adalah seorang wakil regional saat itu dan hadir untuk pertemuan tersebut. |
Em fevereiro de 2018, o Google atualizará a política de jogos de azar para integrar a versão Beta dos jogos sociais de cassino. Pada bulan Februari 2018, Google akan memperbarui kebijakan perjudian dan permainan untuk mengintegrasikan game kasino sosial versi beta. |
No futuro, poderemos integrar este tipo de painéis com sistemas de arrefecimento de maior eficiência para reduzir o uso de energia em dois terços. Ke depannya, kami mungkin dapat menggabungkan panel ini dengan sistem pendinginan yang lebih efisien untuk mengurangi penggunaan energinya sebanyak dua per tiga. |
No momento, nossa solução simples está disponível em uma versão Beta limitada. Ela ajuda os desenvolvedores e editores de jogos a integrar a publicidade com facilidade aos jogos em HTML5 e WebGL usando vários formatos de anúncio, como anúncios gráficos e em vídeo puláveis. Solusi sederhana kami, yang saat ini tersedia dalam versi beta terbatas, membantu penerbit dan developer game mengintegrasikan iklan dengan mudah dalam game HTML5 dan WebGL mereka menggunakan berbagai format iklan seperti iklan video dan iklan gambar yang dapat dilewati. |
Em 1978, os tigres também passaram a integrar a lista das espécies ameaçadas de extinção. Hingga tahun 1978, harimau juga ditempatkan dalam daftar spesies yang terancam punah. |
A maneira mais fácil de integrar o AdSense para jogos com os seus jogos HTML5 é usar a opção de integração simples. Cara termudah mengintegrasikan AdSense untuk Game dengan game HTML5 adalah dengan menggunakan opsi integrasi yang sederhana. |
Certa vez, me convidaram para integrar o elenco da versão hispânica de Vila Sésamo, um programa infantil. Suatu hari, saya diminta untuk menjadi salah satu pengisi acara anak-anak, Sesame Street, versi bahasa Spanyol. |
A Vivaldi Technologies planeja integrar um cliente de correio eletrónico, "M3", em versões futuras do Vivaldi. Perusahaan itu berharap untuk mengintegrasikan klien surel "M3" ke dalam Vivaldi versi selanjutnya. |
Eles realizam tarefas que requerem diversos registros de recurso, como o mapeamento de domínio e subdomínios necessários para integrar com o G Suite, a criação de aliases de encaminhamento de e-mail ou até mesmo a adição de todos os registros de recurso necessários para integrar seu domínio com um host da Web de terceiro. Catatan sintetis melakukan tugas yang memerlukan beberapa catatan sumber daya, misalnya memetakan domain dan subdomain yang dibutuhkan untuk berintegrasi dengan G Suite, membuat alias penerusan email, bahkan menambahkan semua catatan sumber daya yang diperlukan untuk mengintegrasikan domain Anda dengan host web pihak ketiga. |
Depois de alguns meses, recebemos o convite para integrar a 11.a turma de Gileade. Beberapa bulan berlalu dan kami menerima undangan untuk mengikuti sekolah Gilead kelas ke-11. |
Apesar disso, enviamos as petições e fomos convidados a integrar a 32.a turma. Meskipun demikian, kami mengirimkan formulir itu dan diundang untuk mengikuti kelas ke-32. |
No site do Google Developers você encontra as etapas para integrar o SDK do IMA nos ambientes compatíveis (HTML5, Android e iOS). Situs Google Developer akan memandu Anda melalui langkah-langkah untuk mengintegrasikan IMA SDK untuk lingkungan yang didukung (HTML5, Android, dan iOS). |
Em setembro de 1955, eu e aproximadamente 100 estudantes fomos convidados a integrar a 26.a turma da Escola Bíblica de Gileade da Torre de Vigia, em South Lansing, Nova York. Pada bulan September 1955, saya diundang untuk bergabung dengan sekitar seratus siswa lainnya di kelas ke-26 Sekolah Alkitab Gilead Menara Pengawal di South Lansing, New York. |
Ayo belajar Portugis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti integrar di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.
Kata-kata terkait dari integrar
Kata-kata Portugis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Portugis
Portugis (português) adalah bahasa Romawi yang berasal dari semenanjung Iberia di Eropa. Ini adalah satu-satunya bahasa resmi Portugal, Brasil, Angola, Mozambik, Guinea-Bissau, Tanjung Verde. Bahasa Portugis memiliki antara 215 dan 220 juta penutur asli dan 50 juta penutur bahasa kedua, dengan total sekitar 270 juta. Bahasa Portugis sering terdaftar sebagai bahasa keenam yang paling banyak digunakan di dunia, ketiga di Eropa. Pada tahun 1997, sebuah studi akademis yang komprehensif menempatkan bahasa Portugis sebagai salah satu dari 10 bahasa paling berpengaruh di dunia. Menurut statistik UNESCO, bahasa Portugis dan Spanyol adalah bahasa Eropa yang paling cepat berkembang setelah bahasa Inggris.