Apa yang dimaksud dengan integrante dalam Portugis?

Apa arti kata integrante di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan integrante di Portugis.

Kata integrante dalam Portugis berarti anggota, ahli, warga, tambahan, ekstremitas. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata integrante

anggota

(member)

ahli

(member)

warga

(member)

tambahan

(member)

ekstremitas

(member)

Lihat contoh lainnya

O Sacerdócio do Filho de Deus que temos entre nós é uma ordem e sistema de governo perfeitos e somente ele pode livrar a família humana de todos os males que hoje afligem seus integrantes, assegurando-lhes alegria e felicidade na vida futura. (DBY, p. 130)

Imamat Putra Allah, yang kita miliki di antara kita, adalah sebuah sistim dan ketertiban pemerintahan yang sempurna, dan hanya ini yang dapat menyelamatkan keluarga manusia dari segala kejahatan yang kini menimpa para anggotanya, dan menjamin kebahagiaan dan sukacita sesudah kehidupan ini (DBY, 130).

The Encyclopedia of Religion (Enciclopédia da Religião) explica que os fundadores do budismo, do cristianismo e do islamismo tinham conceitos diferentes sobre milagres, mas observa: “A história posterior dessas religiões demonstra, sem sombra de dúvidas, que milagres e relatos sobre milagres têm sido parte integrante na vida religiosa do homem.”

The Encyclopedia of Religion menjelaskan bahwa pendiri agama Buddha, Kristen, dan Islam memiliki beragam pandangan tentang mukjizat, tetapi buku itu menyatakan, ”Sejarah agama-agama ini membuktikan dengan jelas bahwa mukjizat dan cerita-cerita mukjizat telah menjadi bagian integral dari kehidupan religius manusia.”

As discussões nas reuniões do quarto domingo devem basear-se em uma ou talvez duas referências designadas que melhor se adaptem às circunstâncias e necessidades do quórum ou dos integrantes da classe; os professores não precisam usar todas as referências.

Pembahasan di dalam pertemuan-pertemuan Minggu keempat hendaknya didasarkan pada salah satu atau mungkin dua dari sumber-sumber yang telah ditetapkan yang paling memenuhi kebutuhan serta keadaan kuorum atau anggota kelas; para guru tidak perlu menggunakan semua sumber.

Tarefas Adicionais Na Vila Puente del Inca, cada integrante da dupla tinha que comprar um cartão postal e escrever ao menos 50 palavras a ser enviada a suas famílias; terminada a tarefa, o encarregado do correio lhes entregaria a próxima pista.

Tugas tambahan Di Feria de Puente del Inca, peserta harus menulis 2 surat dengan 50 kata kepada keluarga mereka; setelah selesai, seorang tukang pos akan memberikan petunjuk berikutnya.

Paulo confirmou que a revelação era uma parte integrante da Igreja, e que isso era para ser permanente, pois declarou: “Passarei às visões e revelações do Senhor” (II Coríntios 12:1; ver também Atos 1:2).

Paulus mengukuhkan bahwa wahyu merupakan bagian integral Gereja dan dimaksudkan untuk berkesinambungan, karena dia memaklumkan, “Aku hendak memberitakan penglihatan-penglihatan dan pernyataan-pernyataan yang kuterima dari Tuhan” (2 Korintus 12:1; lihat juga Kisah Para Rasul 1:2).

À época, os integrantes descoloriram seus cabelos e utilizavam penteados extravagantes, que eram influências das modas punk e hip hop.

Para anggota memakai rambut dikelantang dan memiliki gaya rambut mencengangkan, yang pengaruh dari kombinasi mode punk dan mode hip-hop.

“Uma máquina de gravação de cartões de crédito, comprada [no Canadá] por integrantes de gangues da Ásia, está sendo usada para a fabricação de cartões falsificados.

”Mesin pencetak huruf timbul kartu kredit, yang dibeli [di Kanada] oleh anggota-anggota geng Asia, kini digunakan untuk membuat kartu-kartu kredit tiruan.

Ela é representada pela agência de talentos Amuse e foi integrante de três grupos formados por essa agência: Karen Girl's, Sakura Gakuin e seu primeiro subgrupo Twinklestars.

Ia diwakilkan oleh agensi bakat Amuse, Inc. dan menjadi anggota dari tiga grup musikal yang dibentuk oleh perusahaan tersebut : Karen Girl's, Sakura Gakuin, dan sub-unit pertamanya Twinklestars.

Ele vem com um notebook de viajante (com etiqueta), um conjunto de nove pôsteres individuais das integrantes (dobrado), um livro de fotos (edição de luxo) com 40 páginas, bem como um DVD bônus contendo sete vídeos musicais, que são: "Paparazzi", "Oh!", "All My Love Is for You, "Flower Power", versão de ouro de "Paparazzi", versão de dança de "Oh!" e versão de dança de "Flower Power".

Album juga dirilis di bawah Deluxe First Press Limited Edition, yang datang dengan make-up mereka, notebook travel (dengan stiker), satu set sembilan poster tunggal anggota (dilipat), edisi deluxe 40-halaman foto buku, serta bonus DVD berisi tujuh video untuk "Paparazzi", "Oh!", "All My Love Is For You", "Flower Power", dan versi tari untuk "Paparazzi", "Oh!" dan "Flower Power."

Andersen, do Quórum dos Doze Apóstolos, contou a experiência missionária de Sidney Going, que tinha sido jogador profissional de rúgbi e integrante da seleção nacional da Nova Zelândia.

Andersen dari Kuorum Dua Belas Rasul membagikan pengalaman misionaris Sidney Going, yang telah menjadi pemain rugbi profesional dan seorang anggota tim nasional Selandia Baru.

Nessa parte os vídeos são distintos dos anteriores na medida em que cenas individuais não são mostradas, mas posteriormente as garotas dançam de forma contínua com cada integrante em close-ups uma após a outra.

Kali ini video yang berbeda dari yang sebelumnya bahwa tidak ada adegan individu yang ditampilkan, melainkan seluruh video adalah anggota yang terus menerus menari dengan masing-masing anggota di close-up satu per satu.

A atual formação do grupo consiste em seis integrantes, sendo elas: Chaekyung, Chaewon, Naeun, Yena, Rachel e Jinsol.

Grup ini terdiri dari enam anggota: Chaekyung, Chaewon, Naeun, Yena, Rachel dan Jinsol.

Super Junior-Happy é formado pelos integrantes do subgrupo Super Junior-T, exceto Heechul, que fora substituído por Yesung.

Super Junior-Happy terdiri dari setiap anggota sebelumnya dari Super Junior-T kecuali Heechul, yang digantikan oleh Yesung.

Esse legado distante das saturnais romanas é uma parte tão integrante do Natal como a representação de Jesus na manjedoura.

Ahli waris yang jauh dari Saturnalia Roma ini merupakan bagian yang tak terpisahkan dari Hari Natal, sebagaimana patung Yesus dalam palungan.

T-ara já havia tentado subunidades com as promoções de seu sexto single japonês "Bunny Style!", em que os B-sides foram cantados por unidades de dois e três integrantes; entretanto, esta é a sua primeira vez fazendo atividades da unidade formais.

Sebelumnya T-ara telah mencoba sistem sub-unit dengan mempromosikan singel Jepang keenam mereka "Bunny Style!", dimana lagu b-side mereka dinyanyikan oleh dua dan tiga orang member; namun kali ini akan menjadi pertama kalinya mereka melakukan kegiatan Unit secara resmi.

O programa gira em torno das integrantes do Girls' Generation passando por exercícios e jogos de dramaturgia, sob a instrução dos comediantes Kim Shin-Young, Jo Hye-Ryun e Yoo Saeyoon, que foram os MCs do show.

Acara ini berkisar pada Girls' Generation yang akan melalui latihan dan permainan di bawah instruksi komedian, Kim Shin-Young, Jo Hye-Ryun dan Yoo Saeyoon, yang menjadi host di acara itu.

Um trailer de todos os sete integrantes foi lançado no dia de estreia do grupo, 8 de abril.

Trailer dari ketujuh anggota dirilis pada hari debut mereka, 8 April.

E esse poder é multiplicado muito além do mero número de integrantes.

Dan kuasa itu dilipatgandakan dengan lebih banyak daripada jumlah anggota mereka.

É composto por cinco integrantes do Girls' Generation sendo elas: Taeyeon, Sunny, Hyoyeon, Yuri e YoonA.

Grup ini terdiri dari lima anggota Girls' Generation yang tetap tinggal bersama dengan agensi: Taeyeon, Sunny, Hyoyeon, Yuri, dan Yoona.

O concerto em Hong Kong foi a última atividade de Kangin como integrante do grupo naquele ano, antes de sua agenda ser suspensa após seu envolvimento em uma briga de bar, na madrugada de 16 de setembro de 2009, em Gangnam-gu, Seul.

Konser di Hong Kong merupakan konser Super Junior terakhir yang diikut oleh Kangin sebelum kegiatannya dihentikan menyusul keterlibatannya dalam perkelahian di bar pada dinihari tanggal 16 September di Nonhyeon, Distrik Gangnam, Seoul.

A partir de então, a confiança em Jeová passou a ser parte integrante da minha vida.

Bersandar kepada Yehuwa sekarang menjadi bagian yang tetap dalam kehidupan saya.

O álbum foi formalmente anunciado após o lançamento, com um total de dez capas; sendo nove para as integrantes individualmente e uma para o grupo como um todo.

Album ini kemudian secara resmi diumumkan setelah rilis, dengan total sepuluh mencakup ditetapkan untuk digunakan, sembilan untuk setiap anggota dan satu untuk kelompok secara keseluruhan untuk rilis pada tanggal 1 Januari 2013.

Um integrante do grupo, Joe Yeswit, fez uma ligação de emergência para a polícia do condado de Suffolk, que fez busca na casa e descobriu que seis membros daquela família foram mortos em suas camas.

Salah seorang dari mereka, Joe Yeswit, segera menghubungi Kepolisian Suffolk County, yang segera tiba dirumah dan menemukan enam anggota keluarga DeFeo telah tewas di tempat tidur mereka.

Nota: Esvalbarda, Noruega: Apesar de não se incluir na definição de área autónoma (não possui soberania interna parcial), a Esvalbarda está sob a soberania da Noruega, limitada pelo Tradado da Esvalbarda de 1920 e, como tal, considera-se que tem um estatuto especial (já que é considerada parte integrante da Noruega, e não um território dependente, sendo um caso sui generis).

Catatan: Svalbard, Norwegia: Meskipun tidak memegang definisi wilayah otonomi (tidak memberikan sebagian kedaulatan dalam negeri), Svalbard mendapatkan kedaulatan dari Norwegia yang diatur dalam Traktat Spitsbergen 1920 dan memiliki status istimewa (karena wilayah tersebut sepenuhnya terintegrasi dengan Norwegia, dan bukanlah dependensi, hal tersebut merupakan sebuah kasus sui generis).

Testifico-lhes que são parte integrante dela, que pertencem à Sociedade de Socorro—o redil do Bom Pastor para as mulheres.

Saya bersaksi bahwa Anda pantas berada di sini, bahwa Anda adalah bagian dalam Lembaga Pertolongan—para Gembala yang Baik bagi para wanita.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti integrante di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.