स्पेनिश में violin का क्या मतलब है?
स्पेनिश में violin शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में violin का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में violin शब्द का अर्थ वायलिन, वायोलिन, बेला, सारंगी, चिकारा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
violin शब्द का अर्थ
वायलिन(violin) |
वायोलिन(violin) |
बेला(violin) |
सारंगी(violin) |
चिकारा(violin) |
और उदाहरण देखें
Me proclamaron ganador y me obsequiaron un hermoso violín en un maletín de piel de caimán. वह प्रतियोगिता मैंने जीत ली और मुझे इनाम में एक बहुत बढ़िया वाइलिन दिया गया, जिसका केस मगरमच्छ की खाल से बना था। |
“Empecé a tocar el piano a la edad de seis años, el violín a los diez y finalmente el arpa a los doce”, explica. वह कहती है, “जब मैं छः साल की थी तो मैंने पियानो बजाना सीखा, जब 10 की हुई तो वायलिन और 12 की उम्र में मैंने वीणा बजाना सीखा।” |
El violín es hermoso. सारंगी बहुत सुंदर है। |
El violín es básicamente una caja de madera y cuatro cuerdas principales. सारंगी मूल रूप से बना है एक लकड़ी के बॉक्स और चार मुख्य तार से । |
Naturalmente, me llevé el violín y toqué en la orquesta de la asamblea. बेशक, मैं अपना वायलिन साथ ले गयी थी और मैंने अधिवेशन के ऑरकेस्ट्रा में इसे बजाया भी था। |
El tono de la voz cambia cuando los músculos de la garganta se tensan o relajan, tal como el tono de una cuerda de guitarra o de violín varía según esta se estire o se afloje. ठीक जैसे एक गिटार या वाइलिन के तारों को कसने या ढीला करने पर उसकी आवाज़ में बदलाव आता है, वैसे ही जब गले की पेशियाँ सख्त या तनाव-मुक्त होंगी तो उसी के मुताबिक आपकी आवाज़ में उतार-चढ़ाव आएगा। |
Me gustaría que organizara una orquesta pequeña, solo unos cuantos violines y un par de flautas. मैं चाहता हूँ कि आप इसके लिए एक छोटे-से ऑर्केस्ट्रा का इंतज़ाम करें। |
Respuesta: Hay quien cree que la Biblia es como un violín con el que se puede tocar cualquier melodía. जवाब: कुछ लोग कहते हैं कि बाइबल एक वायलिन की तरह है, जिस पर आप जो धुन चाहे बजा सकते हैं। |
( música de violín ) ( सारंगी संगीत ) |
¿Oíste a mi hijo tocar violín? क्या तुमने मेरे बेटे को वायोलिन बजाते हुए सुना है? |
Para el tiempo de su muerte, en 1891, el hula había experimentado muchos cambios en los pasos y los movimientos corporales, y se había introducido el acompañamiento musical de instrumentos como el ukelele, la guitarra y el violín. १८९१ में उसकी मृत्यु के समय तक, हूला पदों में और शरीर की हरकतों में, अनेक परिवर्तनों से गुज़र चुका था। और हूला के साथ ऊकूलेले, गिटार और वायलिन जैसे वाद्य बजाने की भी शुरूआत की गयी। |
Mi violín, por ejemplo, me vino muy bien. जब भी मैं बाइबल अध्ययन के लिए जाती तो उसे साथ ले जाती थी। |
De todos modos tomaron sus violines, mandolinas y guitarras, y cantaron al unísono: “Oh, la fe que no se retrae, a pesar de las presiones de los enemigos; que no tiembla ante ningún ay terrenal”. फिर भी, कुछ दोस्तों ने अपनी-अपनी वॉयलिन, मैंन्डलिन और गिटार निकाली और सब मिलकर शुरू हो गए: “विश्वास हमारा ऐसा जो कभी न डगमगाए, चाहे दुश्मन लाख सताएँ; हम कभी न थरथराएँ, कभी न घबराएँ।” |
Coralie se dedicó al violín, y en 1939, a la edad de 15 años, fue galardonada con un diploma en música. कॉरली वायलिन बजाती थी और सन् 1939 में जब वह 15 साल की थी तब उसे संगीत में एक डिप्लोमा मिला। |
Cuando los guardias de la prisión de Santiago vieron la funda del violín que llevaba debajo del brazo, preguntaron: “¿Para qué es eso?”. जब सैंटियागो जेल के पहरेदार, मेरे बगल में रखे वायलिन केस को देखते तो पूछते “वह किस लिए लायी हो?” |
Cuando apenas tenía nueve años, mamá me puso un violín en las manos y se encargó de que recibiera lecciones de música en el Conservatorio de Harris. जब मैं सिर्फ नौ बरस का था, तब मम्मी ने मुझे एक वाइलिन लाकर दिया और संगीत सीखने के लिए हैरिस स्कूल ऑफ म्यूज़िक में भरती किया। |
Así, son famosos los violines de Antonio Stradivari (estradivarios) y las flautas de Theobald Böhm; sin embargo, el majestuoso carillón es poco conocido. लेकिन जबकि एन्टोनियस स्ट्राडिवेरीयस के वॉयलिन और टेओबॉल्ड बोयम की बाँसुरियाँ शायद मशहूर हों, शानदार घंटा-तरंग के बारे में आम तौर पर बहुत कम जानकारी है। |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में violin के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
violin से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।