स्पेनिश में ganar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में ganar शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में ganar का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में ganar शब्द का अर्थ जीतना, कमाना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

ganar शब्द का अर्थ

जीतना

verb (Lograr una victoria.)

Quien sea que gane la carrera, recibirá el premio.

जो भी रेस जीतेगा ईनाम उसी का होगा।

कमाना

verb

Él gana más dinero de lo que puede gastar.

वह ज़रूरत से ज़्यादा पैसे कमाता है।

और उदाहरण देखें

Los abandone para poder ganar.

मैं जीतने के िलए उन्हें छोड़ दिया!

Cuando la yakuza vio lo fácil que era recibir préstamos y ganar dinero en los años ochenta, fundó compañías y se dedicó a la especulación inmobiliaria y bursátil.

जब याकूज़ा ने देखा कि ८०-आदि के दौरान पैसा उधार लेना और कमाना कितना आसान था, तब उन्होंने कंपनियाँ बनायीं और भूसंपत्ति और मूलधन सट्टेबाज़ी में कूद पड़े।

¿Ha leído acerca de financieros y grandes empresarios que no están satisfechos con ganar millones de dólares al año?

क्या आपने पूँजीपतियों और व्यवसाय कारपोरेशनों के मालिकों के बारे में नहीं पढ़ा जो हर साल करोड़ों डॉलर कमाने से भी सन्तुष्ट नहीं हैं?

La razón de que nos hayamos quedado atascados en este nivel de prestaciones es que ahora, bueno, ya saben, pueden ganar la guerra en 12 minutos, para qué necesitas algo mejor?

अपनी कार्य-क्षमता को एक स्तर पर लाकर ठहर जाने की वजह यही (सोच) है कि भई, अगर आप 12 मिनट में कोई युद्ध जीत सकते हैं, तो इससे बेहतर करने की ज़रूरत क्या है?

Hoy, África tiene mucho que ganar al crear instituciones, democráticas más fuertes y transparentes que reflejen las voces de sus ciudadanos, que rechacen la corrupción y protejan y promuevan los derechos humanos.

आज, अफ्रीका भ्रष्टाचार को नकारने और मानवाधिकारों को संरक्षित करने तथा बढ़ावा देने वाले अपने लोगों की आवाज़ को प्रदर्शित करने वाली अधिक मज़बूत, पारदर्शी, लोकतांत्रिक संस्थाओं का गठन कर काफी कुछ हासिल करने वाला है।

Sin embargo, el futuro de Ucrania también depende de ganar la lucha interna para implementar una amplia variedad de reformas en los sectores económico, de justicia, de seguridad y social.

फिर भी, यूक्रेन का भविष्य अनेक प्रकार के आर्थिक, न्याय, सुरक्षा और सामाजिक क्षेत्र सुधारों को लागू करने के लिए इसके आंतरिक संघर्ष को जीतने पर भी निर्भर करता है।

Pero te prometo que un día te voy a ganar.

लेकिन मैं तुमसे वादा करता हूँ, मैं तुम्हें एक दिन Hephaistion मारेगा.

Esas oraciones persistentes y específicas demostrarán al “Oidor de la oración” que usted desea sinceramente ganar la lucha. (Salmo 65:2; Lucas 11:5-13.)

ऐसी सतत और सुस्पष्ट प्रार्थनाएँ “प्रार्थना के सुननेवाले” से इस लड़ाई को जीतने की आपकी इच्छा की निष्कपटता को प्रदर्शित करेगा।—भजन ६५:२; लूका ११:५-१३.

¡Qué cierto es esto de los que azuzan a un animal contra otro para ganar dinero!

पैसा कमाने के मतलब से जो लोग जानवरों को आपस में लड़ाते हैं उनके बारे में यह बात कितनी सच है।

Enséñeles cómo hacer ese tipo de cosas y ganar dinero.

उन्हें सिखाइये कि कैसे इस तरह से पैसे बनाये जा सकते हैं ।

Sin embargo, parece que en muchos países el nivel de educación que se requiere para ganar un sueldo razonable hoy día por lo general tiende a ser más alto que hace unos años.

फिर भी, आम तौर पर ऐसा प्रतीत होता है कि बहुत से देशों में सामान्य प्रवृति यह है कि उपयुक्त वेतन कमाने के लिए शिक्षा का स्तर अब कुछ साल पहले से ज़्यादा ऊँचा हो गया है।

Al final te irá mejor, porque te ganarás la reputación de ser confiable”.

अंत में आपको ही फायदा होगा क्योंकि आपको भरोसेमंद माना जाएगा।”

(Mateo 19:12.) El hombre o la mujer no casados deben ‘inquietarse por las cosas del Señor’, estar ansiosos por “ganar la aprobación del Señor” y “atender constantemente al Señor sin distracción”.

(मत्ती १९:१२) अविवाहित पुरुष या स्त्री को चाहिए कि “प्रभु की बातों की चिन्ता” में रहे, चिन्ता करे कि “प्रभु को कैसे प्रसन्न करे,” और “प्रभु की सेवा में निर्विघ्न लगा रहे।”

Si es así, podría iniciar una conversación preguntando: “¿Cuánto tiene que ganar alguien para que su familia pueda vivir bien?”.

अगर हाँ, तो आप शायद यह पूछकर बातचीत शुरू कर सकते हैं: “क्या आपको लगता है कि सिर्फ पैसा एक इंसान को खुशी दे सकता है?”

“Otras razones —asegura el Ministerio de Salud irlandés— son la curiosidad, la presión de otros jóvenes, el deseo de ganar cierto prestigio o de compensar la falta de autoestima y los sentimientos de inutilidad.”

आयरलैंड का स्वास्थ्य विभाग कहता है: “अन्य कारणों में जिज्ञासा, समकक्ष समूह के दबाव की ओर प्रतिक्रिया, प्रतिष्ठा प्राप्त करने के प्रयास, कम आत्म-सम्मान और अपर्याप्तता की भावनाओं की क्षतिपूर्ति करना सम्मिलित हैं।”

De modo que no son sencillamente mediadores neutrales o árbitros; en cualquier caso, están presentes para ayudarnos a ganar a nuestro hermano y al suyo.

(गिनती ३५:३०; व्यवस्थाविवरण १७:६) इसलिए ये भाई सिर्फ सलाह-मशविरा देने के लिए नहीं होते हैं बल्कि वे इस मामले में पूरी-पूरी दिलचस्पी लेते हैं ताकि उस व्यक्ति को पा लें जो आपका और उनका भी भाई है।

No extraña que se ganara la alabanza de los suyos.

इसमें कोई आश्चर्य नहीं कि उसकी प्रशंसा हुई!

Puesto que los cristianos no hacen apuestas, ¿pueden aceptar boletos de sorteos o participar en rifas para ganar premios?

जबकि मसीही लोग पैसे को दाँव पर नहीं लगाते हैं, क्या वे ऐसी टिकटें ले सकते हैं या ऐसी लाटरी निकालने में भाग ले सकते हैं जिसमें शायद उन्हें इनाम मिले?

Pese a la globalización, el prejuicio y la discriminación basados en la raza “parecen ganar terreno en casi todo el planeta”, apunta un informe reciente de la UNESCO.

दुनिया ने आज इतनी तरक्की कर ली है कि देश-देश के लोगों, कंपनियों और सरकारों के बीच बातचीत और आपसी संबंध बढ़ रहे हैं, फिर भी UNESCO की हाल की रिपोर्ट कहती है कि जात-पात को लेकर ऊँच-नीच की भावना, “दुनिया के कई हिस्सों में ज़ोर पकड़ रही है।”

Razoné: “Como lo hago por Jehová, seguro que él me ayudará a ganar”.

‘मैं यहोवा के लिए ऐसा कर रही हूँ,’ मैंने तर्क किया, ‘सो पक्का है कि वह मुझे जिताएगा।’

Si vamos a ganar esto, será todo o nada.

हम इस लड़ाई, Dink जीतने वाला हैं, यह अब सभी या कुछ भी नहीं है!

Sin embargo, si nuestra meta principal en la vida es ganar dinero, tal vez suframos “muchas preocupaciones angustiosas” (1 Timoteo 6:10, Serafín de Ausejo).

लेकिन अगर हम पैसा कमाने को ही अपनी ज़िंदगी का मकसद बना लें तो हमें “बेहिसाब मन की वेदनाएँ” सहनी पड़ सकती है।

Por su amor, romperé las tradiciones, un guerrero que usó su amor para ganar, mi Bhairava.

उसके प्रेम के लिये, परम्पराओ को तोड रही हूँ, एक योद्धा जो अपने प्रेम को जीतने के लिये बना है, मेरा भैरवा.

Aunque esta tecnología puede servir para ganar tiempo, supondría entregar el control del termostato planetario a los dueños de las mangueras.

प्रौद्योगिकी से इसे कुछ समय के लिए रोका जा सकता है, लेकिन इससे धरती के थर्मोस्टेट का नियंत्रण उन लोगों के हाथ में आ जाता है जिनके हाथ में पाइप हों।

Apoyamos firmemente el hecho de que la cumbre de la Unión Africana destaque y aliente los esfuerzos para “Ganar la lucha contra la corrupción”.

हम अफ्रीकन यूनियन के सम्मेलन का मज़बूती से समर्थन करते हैं, जो “भ्रष्टाचार के खिलाफ लड़ाई को जीतने” के उद्देश्य को रेखांकित और प्रोत्साहित करता है।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में ganar के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

ganar से संबंधित शब्द

स्पेनिश में adelantar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में adjudicar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में arriba का क्या मतलब है?

स्पेनिश में beneficiar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में captar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में conseguir का क्या मतलब है?

स्पेनिश में cosechar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में devengar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में dinero का क्या मतलब है?

स्पेनिश में en का क्या मतलब है?

स्पेनिश में engordar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में estirar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में gana का क्या मतलब है?

स्पेनिश में ganadero का क्या मतलब है?

स्पेनिश में ganadería का क्या मतलब है?

स्पेनिश में ganado का क्या मतलब है?