स्पेनिश में descenso का क्या मतलब है?

स्पेनिश में descenso शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में descenso का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में descenso शब्द का अर्थ उतार, गिरना, कमी, पतन, पड़ना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

descenso शब्द का अर्थ

उतार

(dip)

गिरना

(dip)

कमी

(lowering)

पतन

(ruination)

पड़ना

(fall)

और उदाहरण देखें

En muchos lugares donde se consiguen con facilidad vacunas infantiles, las vacunaciones rutinarias han resultado en un notable descenso en la incidencia de enfermedades infantiles que quieren atajarse con las vacunas.

संसार के अधिकांश भागों में जहाँ बचपन के टीके आसानी से उपलब्ध हैं, नैत्यिक असंक्रमीकरण के परिणामस्वरूप बचपन की उन बीमारियों में आकस्मिक गिरावट हुई है जिन के लिए असंक्रमीकरण नियत है।

Trata de detectar si el descenso en el tráfico sigue algún patrón semanal, mensual o anual.

यह देखें कि क्या आपकी साइट के ट्रैफ़िक में हफ़्ते, महीने या साल भर के दौरान, गिरावट का कोई खास पैटर्न (खास समय के बाद और खास तरीके से होने वाली गिरावट) दिखाई दे रहा है.

Si no aparecen datos en su cuenta de Analytics u observa un descenso significativo en el número de sesiones, pruebe esta herramienta para solucionar problemas.

अगर आपको अपने Analytics खाते में डेटा नहीं दिखता या आपको सेशन की संख्या में काफ़ी गिरावट नज़र आती है, तो इसे हल करने वाला टूल आज़माएं.

Es como si la humanidad se encontrara en la etapa final de su descenso en el camino hacia la destrucción.

यह ऐसा है जैसे कि मानवजाति विनाश की सड़क पर तेज़ी से अपने आप को अन्तिम गिरावट के ओर ले जा रही है।

Si el incremento y el descenso es uniforme, utilice esa información para iniciar las campañas nuevas a medida que empiecen a disminuir los efectos de las anteriores.

यदि तेज़ी और मंदी के बीच नियमितता बनी रहती है तो आप पुराने अभियानों का प्रभाव कम होने पर अपने नए अभियान शुरू करने के लिए उस जानकारी का उपयोग कर सकते हैं.

La producción de Europa es aproximadamente 1 Mt/a y está en descenso, y en Japón se producen 0,7 Mt/a.

यूरोपीय उत्पादन 1 Mt/a के करीब है जिसमें गिरावट आ रही है और जापान का उत्पादन 0.7 Mt/a प्रति वर्ष है।

¿A qué se debe este repentino descenso?

अचानक यह गिरावट क्यों?

En un primer momento, es posible que observes un descenso del número de clics.

आपको शुरुआत में अपने क्लिक की संख्या में गिरावट दिख सकती है.

Lo peor de todo es el 50% de descenso en el índice de ecosistemas de agua dulce, que se debe principalmente al incremento de la contaminación agrícola e industrial, así como al gran aumento del consumo de agua.

सबसे बुरी खबर तो यह है कि पूरी दुनिया का ५० प्रतिशत साफ पानी बरबाद हो चुका है और इसका दोष खेतों में इस्तेमाल होनेवाले रसायनों से और कारखानों से निकलनेवाली गंदगी से होनेवाले प्रदूषण पर लगाया जाता है। इतना ही नहीं, पानी की खपत भी बहुत ज़्यादा बढ़ गयी है।

Al aumentar el número de trabajadores infectados, las empresas mineras experimentan un descenso en la producción.

जितने ज़्यादा कामगार इस बीमारी से पीड़ित हो रहे हैं, उतना ही ज़्यादा कंपनियों को नुकसान हो रहा है।

Nota: Desde septiembre del 2017, es posible que hayas observado un descenso en los datos de usuarios retenidos de tu aplicación.

नोट: सितंबर 2017 से, हो सकता है कि आपको अपना ऐप्लिकेशन इंस्टॉल करके कायम रहने वाले लोगों के डेटा में कमी दिखाई दे.

Hora del descenso.

बूंद के लिए समय.

No obstante, en las zonas más elevadas la montaña se vuelve inhóspita debido al descenso de la presión atmosférica y el nivel de oxígeno, el aumento de la radiación solar y los fuertes vientos, que reducen drásticamente la temperatura.

निश्चय ही, पर्वत ज़्यादा ऊँचाई पर इतने सत्कारशील नहीं होते जहाँ वायुमण्डलीय दबाव और ऑक्सीजन का स्तर गिर जाता है, सूर्य की विकिरण बढ़ जाती है, और तूफ़ानी हवाएँ तापमान को कम कर देती हैं।

Si Analytics muestra una estimación significativamente superior al número real que Google Ads indica en la lista, compruebe los datos de Analytics para ver si ha habido algún cambio reciente en el comportamiento de los usuarios que pueda haber provocado el descenso en el número de usuarios agregados a esa lista.

अगर Google Ads से सूची में दिखाई जाने वाली वास्तविक संख्या की तुलना में Analytics काफ़ी अधिक अनुमान दिखाता है, तो Analytics डेटा की जांच करके देखें कि क्या उपयोगकर्ता व्यवहार में हाल ही में ऐसे परिवर्तन हुए हैं, जिनके कारण उस सूची में कम उपयोगकर्ता जोड़े गए हैं.

Si haces clic en el icono [Drill down], puedes alternar entre diferentes preguntas hasta llegar a la causa principal del descenso de una métrica.

[Drill down] आइकन पर क्लिक करके, आप प्रश्नों के बीच तब तक पिवट कर सकते हैं जब तक कि आप किसी मीट्रिक में अस्वीकार करने के मूल कारण तक नहीं पहुंच जाते.

Pues, he visto padres en la pobreza, muy conscientes de que sus hijos van en descenso.

मुझे नज़र आते हैं भुखमरी की रणभूमि में जूझ रहे माँ-बाप, जो यह जानते हैं कि इस लड़ाई में उनके बच्चे हार का सामना कर रहे हैं.

Al utilizar las pujas de coste por adquisición (CPA) objetivo puede que se produzca un descenso en el tráfico o el porcentaje de conversiones.

लक्ष्य मूल्य-प्रति-प्राप्ति (CPA) बोली-प्रक्रिया का उपयोग करते समय, कभी-कभी आपको ट्रैफ़िक या रूपांतरण दर में गिरावट नज़र आ सकती है.

Al reflexionar sobre su descenso al mar, Jonás ora: “Cuando [tú Jehová] me lanzaste a las profundidades, al corazón [en medio] del alto mar, entonces un río mismo me rodeó.

समुद्र में उसके डूबने के बारे में विचार करते हुए, योना प्रार्थना करता है: “तू [यहोवा] ने मुझे गहिरे सागर में समुद्र की थाह तक [बीचोंबीच] डाल दिया; और मैं धाराओं के बीच में पड़ा था, तेरी भड़काई हुई सब तरंग और लहरें मेरे ऊपर से बह गईं।”—योना २:३.

Más información sobre los descensos abruptos de tráfico de sitios web

आपकी साइट के ट्रैफ़िक में आई कमी के बारे में ज़्यादा जानें.

Según una cita reciente, el psicólogo alemán Arthur Fischer comentó: “La confianza en el progreso social y en el futuro de cada persona ha sufrido un descenso realmente espectacular en todos los frentes.

जर्मन मनोवैज्ञानिक आर्तुर फिशर ने अभी कुछ दिन पहले कहा: “सभी क्षेत्रों में सामाजिक या व्यक्तिगत तरक्की की उम्मीद कम हो गई है।

El descenso se disputaría entre los que quedaran últimos en cada fase del torneo.

व्यवहार के अठारह पदों का तात्पर्य यह है कि सभी प्रकार के विवाद अठारह शीर्षकों में से किसी एक के ही अन्तर्गत रहेंगे।

Según Hechos 11:4-16, mencionó cuatro pruebas de que Jehová lo había guiado: 1) la visión de origen divino (versículos 4-10); 2) la orden del espíritu (versículos 11, 12); 3) la visita del ángel a Cornelio (versículos 13, 14), y 4) el descenso del espíritu santo sobre los gentiles (versículos 15, 16).

जैसा प्रेषितों 11:4-16 कहता है, वह उनके सामने चार सबूत पेश करता है जो दिखाते हैं कि ऐसा करने का निर्देश उसे परमेश्वर ने दिया था। (1) परमेश्वर से उसे एक दर्शन मिला था (आयत 4-10); (2) पवित्र शक्ति ने उसे आज्ञा दी थी (आयत 11, 12); (3) एक दर्शन में स्वर्गदूत ने कुरनेलियुस से बात की थी (आयत 13, 14) और (4) गैर-यहूदियों पर पवित्र शक्ति उँडेली गयी थी।

El éxito de esta vacuna ha resultado en un descenso notable de una enfermedad que antes era muy temida: se ha pasado de 200.000 casos al año en un solo país antes de la vacuna, a 2.000 casos anuales tras el uso extenso de la misma.

इस वैक्सीन की सफलता एक भूतपूर्व भयभीत बीमारी की उल्लेखनीय गिरावट में परिणित हुई है—केवल एक देश में वैक्सीन से पहले प्रति वर्ष बीमारी के २,००,००० रोगियों से घटकर वैक्सीन के व्यापक प्रयोग के बाद प्रति वर्ष २,००० रोगी हो गए हैं।

Las observaciones efectuadas con la ayuda de esta alta tecnología también han arrojado luz sobre la razón del rápido descenso en el número de hembras de albatros viajero con respecto al de los machos.

इस तरह बढ़िया टेक्नॉलजी के इस्तेमाल से किए जानेवाले अध्ययनों से यह बात भी पता चली है कि घुमक्कड़ नर ऐल्बाट्रॉस की तुलना में मादा ऐल्बाट्रॉस की संख्या क्यों इतनी तेज़ी से कम हो गयी है।

Servirá para las especialidaes de descenso y patinaje alpino.

इसे अल्पकालीन लाभ और दीर्घ कालीन लाभ में वर्गीकृत किया जाता है।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में descenso के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।