पुर्तगाली में fazendeiro का क्या मतलब है?
पुर्तगाली में fazendeiro शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में fazendeiro का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पुर्तगाली में fazendeiro शब्द का अर्थ किसान है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
fazendeiro शब्द का अर्थ
किसानnounmasculine Como os fazendeiros e fabricantes levariam suas mercadorias aos centros consumidores? किसान और निर्माता बाज़ार में अपना माल कैसे लाते? |
और उदाहरण देखें
É certo que tive oportunidades de colher riquezas como fazendeiro nos Estados Unidos. जी हाँ, अमरीका के खेतों से भौतिक लाभ प्राप्त करने के लिए मेरे पास अवसर थे। |
Elas são fazendeiros e trabalhadores de fábricas. ये किसान हैं, और कारखाने के कारीगर हैं। |
Meu avô era fazendeiro. मेरे दादा किसान थे। |
Na Etiópia é estimado que até 90% de todo gado nacional tenha morrido, transformando ricos fazendeiros em pobres da noite para o dia. इथियोपिया में यह अनुमान लगाया गया था कि देश के पशुओं के झुंड में अधिक से अधिक 90 प्रतिशत की मौत हो गई थी जिससे समृद्ध किसान और चरवाहे रातोंरात बेसहारा हो गए थे। |
Isso é muito injusto com os nossos fazendeiros, e é muito injusto com o povo do nosso país – os trabalhadores, os fazendeiros e as companhias. और यह हमारे किसानों के लिए बहुत अनुचित है और यह हमारे देश की जनता – कामगारों, किसानों, कंपनियों – के लिए बहुत अनुचित है। |
Como os fazendeiros e fabricantes levariam suas mercadorias aos centros consumidores? किसान और निर्माता बाज़ार में अपना माल कैसे लाते? |
No mercado dos fazendeiros volta em Jefferson. जेफरसन में किसानों के बाजार पीठ पर. |
“Desde menino, eu sonhava em ser fazendeiro no Alasca”, conta Dennis. डॆनिस कहता है: “बचपन से मेरा यह सपना था कि मैं अलास्का में बस जाऊँ और वहाँ खेती-बाड़ी करूँ।” |
Quando esses fazendeiros falavam sobre política, eu me sentia bem ao dizer-lhes: “Nenhum desses esforços dos homens será bem-sucedido. और जब ये किसान राजनीति पर चर्चा करते, तो मैं इस बात को बताने में ख़ुशी महसूस करता जब मैं उन्हें बताता: “मनुष्यों के इनमें से कोई भी प्रयास सफल नहीं होंगे। |
Eu trabalhava como comprador de gado, comprando milhares de cabeças de gado dos fazendeiros da região. मैंने एक मवेशी ख़रीदार के तौर पर काम किया, आस-पास के किसानों से हज़ारों मवेशी ख़रीदता। |
Depois se fez o anúncio de que não se tirariam mais fazendeiros da lavoura para o serviço militar. तब यह घोषणा की गई कि सैन्य सेवा के लिए कृषकों को और अपने फ़ार्म को छोड़ने की ज़रूरत नहीं पड़ेगी। |
Em 1929, ele recebia uma quantidade de ovos de um fazendeiro, que embalava cada ovo numa página de uma publicação da Sociedade. सन् १९२९ में वह एक व्यक्ति से अंडे खरीदा करता था जो वॉच टावर सोसाइटी की किताबों के पन्नों में अंडे बाँधकर देता था। |
Os fazendeiros sabem tudo sobre a vida de seus vizinhos, e logo ele foi encaminhado para a nossa cabana. Ele andou na neve carregando as batatas. यहाँ के किसान अपने पड़ोसियों के बारे में सारी खबर रखते हैं इसलिए उन्होंने उस साक्षी को हमारी कुटिया बतायी और तब वह बर्फीले मौसम में किसी तरह आलू का बोरा रखकर चला गया। |
Anthony Hambuch escreveu: “Fazendeiros montavam em seus pomares um pequeno auditório, formado por várias toras onde as pessoas podiam se sentar e assistir ao programa.” भाई एन्थनी हैमबुक ने लिखा: “किसान अपने फलों के बाग में एक-के-पीछे-एक लकड़ी के कई लट्ठे रखकर एक स्टेडियम तैयार कर लेते थे, ताकि उन पर बैठकर लोग कार्यक्रम का आनंद ले सकें।” |
Mas, em vez de se tornar fazendeiro, acabou fazendo diversos trabalhos temporários. मगर वहाँ, खेती-बाड़ी करने के बजाय उसने कम तनख्वाहवाले कई छोटे-मोटे काम किए। |
Fazendeiros sem instrução. अनपढ़ कृषकों की. |
Boaz, um fazendeiro rico, come e bebe até ficar satisfeito, e descansa ao lado de um grande monte de cereais. बोअज़ एक अमीर जमींदार है। वह पेट भर खाना खाने के बाद, अनाज के एक बड़े ढेर के पास थोड़ा आराम करता है। |
Nós, fazendeiros, sentamos aqui todo ano quando não chove e dizemos: हम लोग, हर साल यहाँ बैठ कर बस ये सोचते रहते है की बरसात होगी जो की कभी नही होती: |
Assim, o que uma vaca leiteira pode fazer quando quer ser ordenhada, mas não é o horário de o fazendeiro ordenhar? औसतन देखा जाए तो, EU के देशों में हर साल, हर १,००० लोगों में १०.७ बच्चे पैदा होते हैं। |
O fazendeiro que nos deu permissão para colher cogumelos nos seus pastos disse que morava lá havia 25 anos e nunca vira tanto cogumelo. वह किसान जिसने हमें अपने चरागाह से कुकुरमुत्ते बटोरने की अनुमति दी थी, उसने कहा कि वह २५ सालों से वहाँ रह चुका था और उसने कभी उतने कुकुरमुत्ते नहीं देखे थे। |
Quando eu nasci, meu pai trabalhava para um fazendeiro. मेरे जन्म के वक्त पिताजी एक किसान के यहाँ काम करते थे। |
* Tocávamos os discursos dele para todo tipo de pessoas: fazendeiros, lavradores mexicanos e americanos nativos (como os apaches e os pueblos). हम उनके भाषण हर किस्म के लोगों को सुनाते थे, जैसे फार्म पर काम करनेवालों को, मेक्सिको के किसानों को और अपाचे और पाबलो जैसे अमरीकी आदिवासियों को। |
Eu prometi que iria trabalhar no mercado dos fazendeiros. मैं मैं'किसानों को बाजार में काम करेगा वादा किया. |
Ele vai dar um excelente fazendeiro. वो एक बेहतरीन कृषक बन सकता है. |
Era do interesse do fazendeiro agora produzir a maior quantidade possível de sua terra para poder vender em áreas que houvesse demanda do produto. उत्पाद को मांग वाले क्षेत्र में ज्यादा से ज्यादा बेचने के लिए जितना संभव हो सके उतना अधिक उत्पादन करना उनके हित में था। |
आइए जानें पुर्तगाली
तो अब जब आप पुर्तगाली में fazendeiro के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।
fazendeiro से संबंधित शब्द
पुर्तगाली के अपडेटेड शब्द
क्या आप पुर्तगाली के बारे में जानते हैं
पुर्तगाली (português) एक रोमन भाषा है जो यूरोप के इबेरियन प्रायद्वीप की मूल निवासी है। यह पुर्तगाल, ब्राजील, अंगोला, मोजाम्बिक, गिनी-बिसाऊ, केप वर्डे की एकमात्र आधिकारिक भाषा है। लगभग 270 मिलियन के लिए पुर्तगाली में 215 से 220 मिलियन देशी वक्ता और 50 मिलियन दूसरी भाषा बोलने वाले हैं। पुर्तगाली को अक्सर दुनिया में छठी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा के रूप में सूचीबद्ध किया जाता है, यूरोप में तीसरा। 1997 में, एक व्यापक शैक्षणिक अध्ययन ने पुर्तगाली को दुनिया की 10 सबसे प्रभावशाली भाषाओं में से एक के रूप में स्थान दिया। यूनेस्को के आंकड़ों के अनुसार, अंग्रेजी के बाद पुर्तगाली और स्पेनिश सबसे तेजी से बढ़ने वाली यूरोपीय भाषाएं हैं।