फ़्रेंच में visa का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में visa शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में visa का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में visa शब्द का अर्थ वीजा, वीज़ा, वीसा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

visa शब्द का अर्थ

वीजा

nounmasculine

वीज़ा

nounmasculine

Par la suite, nous avons obtenu nos visas pour la République de Corée.

कुछ वक्त बाद, हमें रिपब्लिक ऑफ कोरिया जाने के लिए वीज़ा मिल गया।

वीसा

nounmasculine

Nous avons mis en place un visa touristique unique, valide pour nos trois pays.

हमने एकल पर्यटन वीसा प्रणाली शुरू की है जो इन तीनों देशों में मान्य होगी.

और उदाहरण देखें

Google Ads accepte les cartes de crédit portant le logo Visa ou MasterCard.

Google Ads ऐसे क्रेडिट कार्ड तभी स्वीकार करता है जब उन पर Visa या MasterCard का लोगो मौजूद हो.

En plus de certains types de cartes de crédit, nous acceptons également les cartes de débit portant le logo Visa ou MasterCard.

कुछ खास तरह के क्रेडिट कार्ड के अलावा, हम Visa या MasterCard लोगो वाले डेबिट कार्ड भी स्वीकार करते हैं.

Bill Copson est resté sept ans en Égypte. Pour ma part, j’ai dû partir après la première année, mon visa n’ayant pas été renouvelé.

बिल कॉपसन उस देश में सात साल रहा, पर एक साल के बाद मेरे वीज़ा का नवीनीकरण न होने की वजह से मुझे वह देश छोड़ना पड़ा।

13 Le Béthel vous enverra des renseignements utiles sur son pays pour vous aider à prendre de bonnes décisions. Par contre, il ne sera pas en mesure de se porter garant pour vous, ni de vous procurer un permis de séjour, un visa ou d’autres documents officiels, ni de vous trouver un logement.

13 शाखा दफ्तर आपको ऐसी जानकारी दे सकता है जो फैसले लेने में मददगार साबित हो, लेकिन वह आपको ऐसे कानूनी कागज़ात या दूसरे दस्तावेज़ नहीं दे पाएगा, ना ही आपको वहाँ रहने के लिए जगह ढूँढ़ने में मदद दे पाएगा।

Ce visa à entrée unique, qui peut être obtenu pour un montant de 100 QAR et payable par carte de crédit, est valable pendant 30 jours et peut être renouvelé pour trois mois supplémentaires.

यह एकल-प्रवेश visa, जिसे क्रेडिट कार्ड द्वारा देय QAR 100 के शुल्क से प्राप्त किया जा सकता है, 30 दिनों के लिए मान्य है और तीन अतिरिक्त महीनों के लिए नवीनीकृत किया जा सकता है।

Depuis lors j’ai réussi, après de multiples tentatives, à faire prolonger mon visa.

तब से किसी तरह मैं अपना विज़ा बढ़ाने में सफल हुआ हूँ।

Vous pouvez créer des segments de commerce électronique en cliquant sur les étapes de l'entonnoir de conversion et les flèches d'abandon dans les rapports sur le comportement d'achat et le comportement lors du processus de paiement, ou bien en sélectionnant l'une des options de transition dans le rapport sur le comportement lors du processus de paiement (par exemple, un mode de paiement comme Visa ou Mastercard).

आप शॉपिंग व्यवहार और चेकाउट व्यवहार रिपोर्ट में फ़नल चरण एवं परित्याग ऐरो पर क्लिक करके तथा चेकआउट व्यवहार (उदा., Visa या Mastercard जैसी कोई भुगतान विधि) में कोई ट्रांज़िशन विकल्प चुनकर भी ईकॉमर्स सेगमेंट बना सकते हैं.

Par la suite, nous avons obtenu nos visas pour la République de Corée.

कुछ वक्त बाद, हमें रिपब्लिक ऑफ कोरिया जाने के लिए वीज़ा मिल गया।

* La plupart des personnes possédant peu de compétences professionnelles qui immigrent aux États-Unis le font de manière légale, par le biais de notre système de visas d’immigrant, qui donne la priorité à l’immigration en chaîne sur base des liens familiaux.

* संयुक्त राज्य अमेरिका में अधिकाँश अल्प-कुशल प्रवास हमारी प्रवास वीज़ा प्रणाली के माध्यम से कानूनी रूप से होता है जो परिवार-आधारित श्रृंखला प्रवास को प्राथमिकता देती है।

Cette entrevue importante, bien que courte, sera déterminante pour l’obtention éventuelle d’un visa à destination d’un pays industrialisé de l’Occident.

उस संक्षिप्त पर महत्त्वपूर्ण चर्चा के आधार पर यह निश्चित होगा कि उन्हें पश्चिम के किसी औद्योगिकृत देश में जाने का अनुमतिपत्र (वीज़ा) प्राप्त होगा या नहीं।

Les restrictions d’entrée contenues dans la Proclamation ne s’appliquent pas à certaines catégories de personnes, y compris celles qui étaient à l’intérieur des États-Unis ou titulaires d’un visa valide à la date d’entrée en vigueur de la Proclamation, tel que défini dans l’article 7 de la Proclamation, même après que le visa expire ou qu’ils quittent les États-Unis.

उदघोषणा में प्रवेश प्रतिबंध व्यक्तियों के कुछ विशिष्ट वर्गों पर लागू नहीं होते हैं, जिनमें वे लोग भी शामिल हैं जो संयुक्त राज्य अमेरिका के अंदर थे या जिनके पास उदघोषणा की प्रभावी तिथि पर वैध वीजा था, जैसा कि घोषणा के अनुभाग 7 में परिभाषित किया गया था, चाहे उनके वीज़ा के समाप्त होने पर या जब वे संयुक्त राज्य अमेरिका को छोड़ देते हैं।

Comme nos visas étaient arrivés à expiration, nous sommes allées au bureau administratif d’Ortelec.

जब हमें एहसास हुआ कि हमारे वीज़ा की अवधि समाप्त हो चुकी थी, तो हम ऑर्टॆलॆक के सरकारी दफ़्तर गए।

En 1950, il séjournait en Grèce pour essayer d’obtenir un visa pour l’Albanie — un pays, à l’époque, complètement replié sur lui- même et d’un communisme radical.

सन् 1950 में वे यूनान में थे और वहाँ से उन्होंने अल्बेनिया के लिए वीज़ा लेने की कोशिश की। उस दौरान अल्बेनिया में कम्यूनिस्ट शासन बहुत सख्त था और वहाँ विदेशियों का आना मना था।

En mai 1986, après plusieurs mois d’efforts obstinés, j’ai pu obtenir un visa de l’ambassade d’Albanie à Athènes.

कई महीनों की लगातार कोशिशों के बाद, मई 1986 में मुझे ऐथेन्स के अल्बेनियाई दूतावास से वीज़ा मिल गया।

Les citoyens des pays faisant partie du Conseil de coopération du Golfe (Bahreïn, Koweït, Oman, Arabie saoudite et Émirats arabes unis) n'ont pas besoin de visa pour entrer au Qatar.

खाड़ी सहयोग परिषद देशों के नागरिकों (बहरीन, कुवैत, ओमान, सऊदी अरब और संयुक्त अरब अमीरात) को कतर में प्रवेश करने के लिए visa की जरूरत नहीं है।

* Réforment le système de parrainage de visas appelé kafala pour garantir que les travailleurs puissent changer d'employeurs sans être obligés d'obtenir d'abord leur autorisation;

* यह सुनिश्चित करने के लिए काफला (प्रायोजन) वीज़ा प्रणाली में सुधार करना चाहिए कि मजदूर अपने नियोक्ताओं से पहले उनकी अनुमति प्राप्त करने की अनिवार्यता के बिना अपना नियोक्ता बदल सकते हैं;

Le lendemain matin, nous sommes arrivées à Timisoara et, grâce à l’aide d’un ami de la famille, nous avons pu obtenir nos visas.

अगली सुबह हम टीमिश्वरा पहुँचे, और एक रिश्तेदार के मित्र की मदद से, हम अपने वीज़ा प्राप्त कर सके।

« Une telle réforme devrait inclure une révision complète du système abusif de parrainage des visas appelé kafala. »

“इसमें अत्याचारपूर्ण काफला वीज़ा प्रायोजन प्रणाली की सम्पूर्ण जांच शामिल होनी चाहिए।”

Ma mission consistait à faciliter l’obtention des visas pour les futurs élèves qui venaient de l’étranger et à m’occuper des formalités pour le départ des nouveaux diplômés vers d’autres pays.

मेरा काम था विदेश से गिलियड के लिए बुलाए जानेवाले भाइयों को वीज़ा पाने में मदद करना और कानूनी कागज़ात पाने में भी मदद करना, ताकि गिलियड के बाद सेवकाई के लिए इन भाइयों को दूसरे देशों में भेजा जा सके।

Convention sur la suppression des visas des passeports conventionnels de 1972.Ministerio de Relaciones Exteriores del Perú - Portal Institucional Émirats arabes unis Sans visa.

वीजा (दस्तावेज) रिफ्यूजी ट्रैवेल डॉक्यूमेंट पासपोर्ट एवं वीजा प्रभाग, विदेश मंत्रालय, भारत सरकार पासपोर्ट के लिए आवेदन कैसे करें?

Obtiendrai- je le visa nécessaire ?

क्या मुझे सही तरह का वीज़ा मिलेगा?

Le département d’État jouera son rôle, notamment en poursuivant une stricte répression de la fraude aux passeports, en garantissant que tous les demandeurs de visa fassent l’objet de contrôles minutieux et en exerçant des pressions sur certains pays pour tarir l’immigration illégale à sa source.

स्टेट डिपार्टमेंट अन्य उपायों के साथ-साथ पासपोर्ट धोखाधड़ी पर चोट करना जारी रखते हुए, सभी वीज़ा आवेदकों की पूर्ण रूप से जाँच करना सुनिश्चित करते हुए और स्रोत पर अवैध प्रवास पर काबू पाने के लिए देशों पर दबाव डालने के लिए अपनी भूमिका निभाएगा।

La sécurité nationale est notre priorité absolue dans les opérations d’octroi de visas.

वीजा ऑपरेशनों में राष्ट्रीय सुरक्षा हमारी सर्वोच्च प्राथमिकता है।

Les Neill et les Carano devaient repartir trois mois plus tard à l’expiration de leurs visas.

तीन महीने बाद नील और कारानो परिवार को लौटना पड़ा क्योंकि उनका यात्री वीज़ा ख़त्म हो गया।

Le troisième pilier met fin à la loterie des visas — un programme qui distribue des cartes vertes au hasard sans se soucier des compétences, du mérite ou de la sécurité des Américains.

तीसरा स्तंभ वीज़ा लॉटरी समाप्त करना है – एक प्रोग्राम जो कौशल, योग्यता, या अमेरिकी लोगों की सुरक्षा के बिना बेतरतीब ढंग से किसी को भी ग्रीन कार्ड दे देता है।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में visa के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

visa से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में aborder का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में abri का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accepter का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accompagner का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accorder का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accrocher का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accéder का क्या मतलब है?