फ़्रेंच में rapidement का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में rapidement शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में rapidement का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में rapidement शब्द का अर्थ जल्दी, झटपट है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

rapidement शब्द का अर्थ

जल्दी

verb

Et mon frère Peter a été exclu parce qu'il devenait rapidement violent.

वह हिंसा को भी जल्दी थी क्योंकि मेरा भाई पीटर बाहर धोया.

झटपट

adjective adverb

और उदाहरण देखें

Un gestionnaire de fenêtres rapide et légerComment

तेज और सरल विंडो प्रबंधकComment

Devant l’ampleur et la gravité du phénomène, les nations se sont rapidement mobilisées.

यह देखते हुए कि आतंकवाद कितनी बड़ी समस्या बन गयी है और यह कैसे पूरी दुनिया पर कहर ढा रही है, सभी राष्ट्र उसके खिलाफ लड़ने के लिए एक-जुट हो गए।

Rapidement, les membres de cette famille ont souhaité prêcher à leurs compatriotes et vouer leur vie à Jéhovah.

इसके कुछ ही समय बाद, इस परिवार ने बताया कि वे चीन से आए दूसरे लोगों को प्रचार करना और यहोवा को अपना जीवन समर्पित करना चाहते हैं।

2 En raison de l’accroissement rapide du nombre des proclamateurs, de nombreuses congrégations parcourent maintenant leur territoire assez fréquemment.

२ प्रचारकों में एक तेज़ वृद्धि होने के साथ साथ अनेक मण्डलियाँ अब अपना क्षेत्र काफ़ी बारंबारिता से पूरा कर रहे हैं।

D’aucuns prétendent que la sorcellerie est devenue l’un des mouvements spiritualistes à la progression la plus rapide aux États-Unis.

दरअसल, अमरीका और ऐसे ही कई देशों में जादू-विद्या में लोगों की दिलचस्पी बहुत ज़्यादा बढ़ रही है।

Quoiqu’il ait écrit pour que les Juifs ne soient plus liés à d’interminables commentaires, ses œuvres ont rapidement fait l’objet de longs commentaires écrits.

यद्यपि उसके लेखों का उद्देश्य यहूदियों को अंतहीन व्याख्याओं पर निर्भर रहने की ज़रूरत से मुक्त करने का था, जल्द ही उसकी रचनाओं के बारे में लम्बी व्याख्याएँ लिखी गयीं।

Vous pouvez également enregistrer vos lieux importants sous forme de raccourcis pour obtenir rapidement des itinéraires.

आप दिशा-निर्देशों को तुरंत देखने के लिए अपने महत्वपूर्ण स्थानों को शॉर्टकट के रूप में सहेज सकते हैं.

Si de l’eau a été renversée sur le sol, le nettoyez- vous rapidement pour éviter tout accident?

अगर फ़र्श पर पानी गिर गया है, तो क्या आप उसे फ़ौरन साफ़ कर देते हैं ताकि कोई हादसा न हो?

Cette association avec des algues permet aux coraux de croître plus rapidement et de survivre dans les eaux tropicales pauvres en éléments nutritifs.

शैवाल के साथ यह साझेदारी प्रवाल को ज़्यादा तेज़ी से बढ़ने और इन कम पोषकों के उष्णकटिबन्धी पानी में जीवित रहने देती है।

La forme de l’iceberg s’en trouve rapidement modifiée et son centre de gravité se déplace.

इससे शैल के आकार में एक आकस्मिक परिवर्तन आता है, जो उसके गुरुत्व-केन्द्र को बदल देता है।

Ouverture & rapide

त्वरित खोलें (Q

L’étudiant progressera sans doute plus rapidement si tu transmets le cours biblique à une assemblée ou à un groupe qui parle sa langue et qui ne se trouve pas loin.

अगर आप उसी भाषा की मंडली या समूह को उसका अध्ययन सौंप दें, तो वह जल्दी तरक्की कर पाएगा।

Durant tout ce processus, on a trouvé des moyens plus rapides d'écrire l'ADN, plus précis et plus surs.

पूरी प्रक्रिया में हमने प्रयास किया कि हम तीव्रता से डी.एन.ए. के कोड लिख सकें अधिक से अधिक सही और विश्वशनीयता से|

PRÉSIDENT TRUMP : Nous allons entamer ce processus très rapidement.

राष्ट्रपति ट्रंप : हम यह प्रक्रिया बहुत जल्दी शुरू कर रहे हैं।

Que pouvons- nous faire pour réussir à nous pardonner plus rapidement ?

एक-दूसरे को जल्द-से-जल्द माफ करने के लिए हम क्या कर सकते हैं?

Cependant, après la défaite de Gao Xianzhi contre les Qarluqs et les Arabes sur la rivière Talas (751), l'influence chinoise diminue rapidement et l'influence tibétaine reprend.

तालास नदी (751) पर कारलुक्स और अरबों के खिलाफ गाओ की हार के बाद, चीनी प्रभाव तेजी से कम हो गया और तिब्बती प्रभाव फिर से शुरू हुआ।

Passons rapidement -- 11 ans plus tard, j’ai 25 ans.

ठीक ग्यारह साल बाद, मैं २५ साल की हो चुकी थी।

Un test rapide et facile par frottis buccal résoudrait ce problème – et, en fait, c’est un des tests qui existe depuis longtemps.

फाहे का त्वरित और आसान परीक्षण इस समस्या को हल कर सकता है और वास्तव में ऐसा एक परीक्षण पहले ही मौजूद है।

Les échecs se dérouleraient plus rapidement – et seraient beaucoup moins coûteux – car les parties prenantes seraient moins dépendantes d’un projet en particulier.

विफलताएँ तेजी से और बहुत सस्ती होंगी क्योंकि हितधारक किसी एक परियोजना पर कम निर्भर होंगे।

Après 1640, ce groupe dynamique s’accroît rapidement.

सन् १६४० के बाद यह जोशीला समूह बहुत तेज़ी से बढ़ता गया।

□ Pourquoi l’eunuque éthiopien a- t- il pu être baptisé si rapidement?

□ उस कूशी खोजा को इतनी जल्दी बपतिस्मा क्यों दिया जा सकता था?

Les modèles les plus rapides sont capables d’imprimer plus de 200 pages monochromes à la minute (12 000 pages à l’heure).

सबसे तेज़ गति वाले मॉडल प्रति मिनट एक रंग वाले 200 से अधिक पृष्ठ (12,000 पृष्ठ प्रति घंटा) मुद्रित कर सकते हैं।

Ils ont rapidement cessé de pratiquer les choses qu’ils avaient apprises, ce qui a entraîné leur perte spirituelle. — 2 Pierre 3:15, 16.

इसलिए कुछ ही समय के अंदर, उन्होंने सीखी हुई बातों का पालन करना छोड़ दिया जिसकी वजह से आगे चलकर उन्हें ही आध्यात्मिक तौर पर नुकसान भुगतना पड़ा।—2 पतरस 3:15, 16.

13 L’avidité peut être minime dans un premier temps mais, non réprimée, elle peut rapidement prendre de l’ampleur au point de se rendre maîtresse d’un individu.

13 अगर हम अपने अंदर लालच को बढ़ने से न रोकें, तो हमारी छोटी-सी ख्वाहिश आगे चलकर हमारी ज़िंदगी तबाह कर सकती है।

6 Souvent, on constate de rapides progrès spirituels chez les gens sincères qui font preuve de régularité dans leur étude biblique et dans leur assistance aux réunions.

6 अकसर देखा गया है कि जब नेकदिल लोगों के साथ नियमित तौर पर बाइबल अध्ययन किया जाता है और वे बिना नागा सभाओं में हाज़िर होते हैं, तो वे काफी तेज़ी से आध्यात्मिक तरक्की करते हैं।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में rapidement के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

rapidement से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में courir का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में dans les plus brefs délais का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में débiter का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में enchaîner का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में fondre का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में glisser का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में jeter का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में quitter का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में quoique का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में raconter का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में raison का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में ramasser का क्या मतलब है?