फ़्रेंच में extraction का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में extraction शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में extraction का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में extraction शब्द का अर्थ निष्कर्षण है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
extraction शब्द का अर्थ
निष्कर्षणnoun |
और उदाहरण देखें
En Afrique, les organismes panafricains en charge de la surveillance coordonnée et de l’établissement de l'agenda de développement devraient être évalués en fonction de si les méga-PPP d’infrastructures renforcent une économie de style coloniale basée sur l’extraction et la consommation, ou créent au contraire une économie saine et durable pour les générations à venir. अफ़्रीका में, जिन अखिल-अफ़्रीकी निकायों को समन्वित निरीक्षण और कार्यसूची-निर्धारण के अधिकार दिए गए हैं उनका मूल्यांकन इस आधार पर होना चाहिए कि क्या बुनियादी ढाँचे में विशाल-PPP औपनिवेशिक-शैली के दोहन और उपभोग अर्थव्यवस्था का समर्थन करते हैं, या आने वाली पीढ़ियों के लिए स्वस्थ और सतत अर्थव्यवस्था का निर्माण करते हैं। |
Extraction terminée चेकआउट पूर्ण |
Il conçut aussi cinq instruments d’extraction, mais il fut bien plus qu’un arracheur de dents. इसके अलावा, फॉशेर ने दाँत निकालने के पाँच औज़ार भी तैयार किए। मगर वह सिर्फ दाँत निकालनेवाला ही नहीं, बल्कि उससे भी बढ़कर डॉक्टर था। |
Le 30 septembre 1846, un autre dentiste américain, William Morton, parvint à réaliser une extraction dentaire indolore en utilisant de l’éther, le gaz dont Long s’était servi en 1842. सितंबर 30,1846 में वेल्स के साथी और अमरीकी डैंटिस्ट विलियम मॉर्टन ने ईथर का प्रयोग करके एक मरीज़ का दाँत बिना किसी दर्द के निकाला। इसी ईथर को लॉन्ग ने 1842 में इस्तेमाल किया था। |
Avant l’apparition des outils spéciaux et des anesthésiques, l’extraction aussi était un mauvais moment à passer. खास औज़ारों के बनने और एनस्थिज़िया की खोज होने से पहले, दाँतों को निकलवाना बेहद दर्दनाक अनुभव होता था। |
Ainsi, une étude menée au Canada sur “des malades atteints de cancers de la tête et du cou a montré que ceux qui ont reçu une transfusion sanguine pendant l’extraction d’[une] tumeur ont ensuite subi une diminution notable de leur statut immunologique”. इस प्रकार, “सिर और गर्दन के कैंसर के मरीज़ों” के बारे में कॅनाडा में किए गए एक परिशीलन में “दिखाया गया कि जिन लोगों को [किसी] अर्बुद की शल्यक्रिया के दौरान रक्ताधान दिया गया, उन्होंने बाद में प्रतिरक्षक स्थिति में एक महत्त्वपूर्ण ह्लास अनुभव किया।” |
Les États pourraient recueillir des taxes des grands émetteurs de carbone, par exemple lorsqu’ils reçoivent les redevances et autres frais liés à l’extraction pour déposer ces sommes dans le mécanisme de compensation internationale. सरकारें प्रमुख कार्बन उत्सर्जनकर्ताओं से लेवी संभवतः उसी समय वसूल करेंगी जब वे रॉयल्टी और अन्य निष्कर्षण संबंधी शुल्क प्राप्त करेंगी, और इस राशि को अंतर्राष्ट्रीय तंत्र के पास जमा कर देंगी। |
Afficher les événements extraction चेकआउट घटनाएँ दिखाएँ (e |
L'extraction s'annonce difficile. निकालना मुश्किल हो सकता है. |
D’acier aussi, les pipelines qui transportent le pétrole et le gaz à des centaines de kilomètres des sites d’extraction. इनसे बने पाइप सैकड़ों किलोमीटर दूर गैस और पेट्रोलियम के कुओं से आप तक गैस और पेट्रोलियम पहुँचाते हैं। |
Cliquez sur Ajouter une extraction, puis sélectionnez URL de la page, Titre de la page ou Nom à l'écran. एक्सट्रैक्शन जोड़ें पर क्लिक करें, फिर पेज यूआरएल, पेज शीर्षक या स्क्रीन नाम चुनें. |
Cliquez pour ouvrir une boîte de dialogue d' extraction, à partir de laquelle vous pourrez choisir d' extraire tous les fichiers ou seulement ceux sélectionnés एक्सट्रेक्शन संवाद खोलने के लिए क्लिक करें, जहाँ आप या तो सभी फ़ाइलों को या चयनित फ़ाइलों को एक्सट्रैक्ट करने के लिए चुन सकते हैं |
Extraction sous forme de & ऐसे चेकआउट करें: (k |
Émettre un & bip chaque fois qu' une extraction est terminée प्रत्येक रिप पूरा होने के बाद बीप करें (B |
Une fois que vous avez configuré l'extraction, cliquez sur OK. एक्सट्रैक्शन कॉन्फ़िगर करने के बाद, हो गया पर क्लिक करें. |
Émettre un bip une fois l' extraction terminée रिप के बाद बीप करें |
Plus précisément, le projet Levy Carbon propose une taxe au point d’extraction des combustibles fossiles. विशेष रूप से, कार्बन लेवी परियोजना का जीवाश्म ईंधनों के लिए निकासी के स्थान पर कर लगाने का प्रस्ताव है। |
Le Bonyad Taavon Basij emploie des sociétés fictives et d’autres mesures pour masquer la propriété de Basij et son contrôle sur une variété d’intérêts commerciaux d’une valeur de plusieurs milliards de dollars dans l’automobile, l’extraction minière, les métaux et le secteur bancaire de l’Iran, beaucoup ayant d’importants contrats partout au Moyen-Orient et en Europe. बोनयाद टावोन बसीज़ ईरान के ऑटोमोटिव, खनन, धातु और बैंकिंग उद्योगों में कई अरबों डॉलर के व्यापारिक हितों पर बसीज़ स्वामित्व और नियंत्रण को ढकने के लिए शैल कंपनियों और अन्य उपायों को अपनाता है, जिनमें से कई मध्य पूर्व और यूरोप के साथ महत्वपूर्ण अंतर्राष्ट्रीय लेनदेन करते हैं। |
De plus, en augmentant le coût de l'extraction des combustibles fossiles, elle contribuerait à l'élimination définitive d'un secteur qui n'a pas sa place dans un monde qui respecte le climat. और, जीवाश्म ईंधनों को निकालने की लागत में बढ़ोतरी करने से, एक ऐसे क्षेत्र को अंततः समाप्त करने में मदद मिलेगी जिसका जलवायु-सुरक्षित दुनिया में कोई स्थान नहीं है। |
5 L’extraction symbolique mentionnée en Isaïe 51:1, 2 a probablement une autre application. 5 यशायाह 51:1,2 के खुदाई के दृष्टांत की शायद एक और पूर्ति भी है। |
Mais l’extraction du principe actif présente aussi des inconvénients. दूसरी तरफ, पेड़-पौधों से क्रियाशील यौगिक को अलग करने के कुछ नुकसान भी हो सकते हैं। |
Il vitupérait les chirurgiens qui laissaient l’extraction dentaire à l’incompétence des barbiers et des charlatans, et il fut le premier à se donner le nom de chirurgien dentiste. फॉशेर ने ऐसे सर्जनों की कड़ी निंदा की, जो दाँत निकालने का काम नाकाबिल नाइयों या नीम-हकीमों पर छोड़ देते थे। वह ऐसा पहला शख्स था, जिसने खुद को ‘दाँतों का डॉक्टर’ कहा। |
À l’époque, pour une extraction de dent, les roturiers allaient chez le barbier ou même chez le forgeron. उन दिनों, आम इंसान अपने दाँत निकलवाने के लिए नाई या लोहार के पास जाते थे। |
Prépare-toi à l'extraction. निकासी के लिए तैयार करते हैं. |
La première opération dans l’extraction de l’huile de palme, nous explique- t- on, consiste à mettre les régimes dans un immense four à vapeur cylindrique. गाइड बताता है कि तेल-ताड़ के फल को संसाधित करने में पहला कदम है फल को बड़ी-सी बेलनाकार वाष्प भट्टी में रखना। |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में extraction के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
extraction से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।