फ़्रेंच में éternuer का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में éternuer शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में éternuer का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में éternuer शब्द का अर्थ छींक, छींकना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
éternuer शब्द का अर्थ
छींकverb (Expulser de l'air rapidement, comme un réflexe, généralement causé par une irritation du nez.) Lorsque vous toussez ou éternuez, couvrez- vous la bouche et le nez de préférence avec un mouchoir de papier que vous jetterez aussitôt après. हो सके तो खाँसते या छींकते वक्त टिशुपेपर या नैपकिन का इस्तेमाल कीजिए और उसे तुरंत फेंक दीजिए। |
छींकनाverb |
और उदाहरण देखें
4) Si vous avez besoin de vous éclaircir la gorge, de tousser ou d’éternuer, veillez à détourner la tête du micro. (4) अगर आपको गला साफ करने के लिए खँखारने की ज़रूरत पड़े, या जब अचानक आपको खाँसी या छींक आने लगे, तो मुँह को माइक्रोफोन से परे फेर लीजिए। |
après avoir éternué ou toussé, ou après vous être mouché. छींकने, खाँसने और नाक साफ करने के बाद। |
Et le garçon se mit à éternuer jusqu’à sept fois ; ensuite le garçon ouvrit les yeux. और वह उसे छोड़कर घर में इधर उधर टहलने लगा, और फिर चढ़कर लड़के पर पसर गया; तब लड़के ने सात बार छींका, और अपनी आंखें खोलीं। |
Éternuements, yeux qui pleurent et qui démangent, nez qui coule et qui picote annoncent l’arrivée du printemps pour des millions de personnes. और फिर शुरू होता है आँख और नाक से पानी बहने का सिलसिला और उनमें खुजली। हर साल ये लक्षण, लाखों लोगों को यह संदेशा देता है कि वसंत ऋतु बस आने ही वाला है। |
Bien sûr, l’idée que l’âme s’échappe du corps lorsqu’on éternue fera sourire la plupart des gens. जी हाँ, ज़्यादातर लोग इस बात से सहमत होंगे कि ऐसा मानना या सोचना बेतुका है कि छींकने पर आपकी आत्मा देह से बाहर निकल जाती है। |
Par exemple, si une personne qui a prévu d’effectuer un déplacement éternue, c’est un mauvais présage. मिसाल के तौर पर, अगर कोई बाहर कहीं जाने की सोच रहा है और उसे छींक आ जाती है, तो यह अपशकुन माना जाता है। |
La maladie était si contagieuse que, dans des villes telles que New York, les gens pouvaient recevoir une contravention ou être mis en prison pour un simple éternuement ! यह रोग इतना संक्रामक था कि न्यू यॉर्क जैसे शहरों में, लोगों को मात्र छींकने के लिए जुर्माना देना पड़ सकता या जेल में डाला जा सकता था! |
Le virus de la grippe, qui s’attaque au système respiratoire, se transmet principalement par des gouttelettes de liquides organiques expulsées quand un sujet éternue, tousse ou même parle. फ्लू के वायरस फेफड़ों और साँस से जुड़े दूसरे अंगों पर हमला करते हैं। ये खास तौर पर छींकने, खाँसने या बात करने पर मुँह से निकलनेवाली छींटों से दूसरों में फैलते हैं। |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में éternuer के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
éternuer से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।