फ़्रेंच में étai का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में étai शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में étai का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में étai शब्द का अर्थ सहारा, टेक, खंभा, सहारा देना, समर्थन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

étai शब्द का अर्थ

सहारा

(shore)

टेक

(shore)

खंभा

(pillar)

सहारा देना

(brace)

समर्थन

(support)

और उदाहरण देखें

J’étais la plus âgée des filles et comme mes deux frères aînés devaient aller gagner ailleurs le pain de la famille, une bonne partie des travaux de la ferme reposait sur mes épaules.

इससे मुझ पर फ़ार्म सँभालने की काफ़ी ज़िम्मेदारी आयी, चूँकि मेरे दो बड़े भाइयों को परिवार की ख़ातिर पैसे कमाने के लिए घर से बाहर काम करना पड़ता था।

J’étais seule avec les enfants : je les ai vite réveillés, et nous nous sommes enfuis dans la brousse avant l’arrivée de la troupe.

मैंने झटपट बच्चों को उठाया और इसके पहले कि वे हमारे घर तक पहुँचते हम भागकर झाड़ियों में छिप गए।

7 Oui, je te dirais ces choses, si tu étais capable de les écouter ; oui, je te parlerais de al’enfer affreux qui attend de recevoir des bmeurtriers tels que vous l’avez été, ton frère et toi, à moins que vous ne vous repentiez et ne renonciez à vos desseins meurtriers, et ne retourniez avec vos armées dans vos terres.

7 हां, मैं तुम्हें ये बातें बताऊंगा यदि तुम उन्हें सुनने में सक्षम हो; हां, मैं तुम्हें उस भयावह नरक के बारे में बताऊंगा जो तुम्हारे और तुम्हारे भाई के समान हत्यारे लोगों का आसरा है, इससे बचने के लिए केवल तुम्हें पश्चाताप करना होगा और अपने हत्यावाले इरादे को छोड़ना होगा, और अपनी सेनाओं के साथ अपने प्रदेशों में लौटना होगा ।

Quand j’étais à l’hôpital au chevet de mon père, j’ai décidé que je deviendrais infirmière pour aider les gens malades. ”

अस्पताल में अपने पिता की देखभाल करते वक्त ही मैंने ठान लिया कि मैं बड़ी होकर एक नर्स बनूँगी ताकि बीमार लोगों की सेवा कर सकूँ।”

J'étais le seul qui pouvait parler aux agents de bord.

मैं ही एक ऐसा व्यक्ति था जो कि फ़्लाइट परिचारकों से बात कर सकता था।

Je m'étais jurée de ne plus jamais laisser cet homme me blesser à nouveau.

मैंने खुद से वादा किया था कि फिर कभी उस आदमी के कारण आहत नहीं हूँगी ।

Cela dit, je crois que si j’étais réaffecté à ce service, je serais toujours un débutant.

अगर मुझे दोबारा यहाँ सेवा करने का मौका मिलता, तब भी मैं उनसे बहुत कुछ सीखता।

Au cours de son existence préhumaine, Jésus Christ, présenté comme la sagesse personnifiée, a déclaré : “ Les choses auxquelles j’étais attachée étaient avec les fils des hommes.

इन स्वर्गदूतों में से एक था, यीशु मसीह। धरती पर आने से पहले, बुद्धि के साक्षात् रूप में उसने कहा: “मेरा सुख मनुष्यों की संगति से होता था।”

Quand il est finalement arrivé, j’étais sur le point d’exploser » (GEORGE).

जब वह घर पहुँचा, तो मेरे गुस्से का बाँध टूटने ही वाला था।”—जॉर्ज।

Comme je n’étais pas loin et que j’avais été formé à Brooklyn pour ce type de service, on m’y a envoyé.

मैं डेनमार्क के करीब था और मुझे ऐसे काम के लिए ब्रुकलिन में ट्रेनिंग भी मिली थी, इसलिए मदद के लिए मुझे वहाँ भेजा गया।

J'étais un peu imprudent mais, vous savez, j'avais 16 ans.

यह लापरवाही वाली बात थी, मगर जैसा मैने आपको बताया, मैं 16 साल का था

Mais posons- nous cette question: ‘Serais- je différent si j’étais dans le même cas?’

परन्तु अपने आप से पूछिए, ‘इन परिस्थितियों में मैं कितना फ़र्क़ होता?’

Le pasteur du village a monté presque toute ma famille contre moi, en affirmant que j’étais devenu fou.

वहाँ के पादरी ने मेरे परिवार के अधिकतर सदस्यों को मेरे विरोध में भड़का दिया और यह दावा किया कि मैं बावला हो गया हूँ।

Je parie que tes parents t'ont enseigné que tu étais important.

मुझे यकीन है आप अपने माता पिता पढ़ाया जाता है, कि आप कुछ मतलब है ।

J’étais au service des urgences de l’hôpital.

मैं अस्पताल के ऐमर्जंसी वार्ड में था।

Une autre raison invoquée par des parents qui se refusent à parler de sexualité avec leurs enfants est exprimée par cette Africaine : “ Quand j’étais jeune, mes parents, qui étaient Témoins de Jéhovah, ne parlaient pas de questions sexuelles avec moi, et il ne m’est donc même pas venu à l’esprit d’aborder ce sujet avec mes enfants.

अनेक माता-पिता क्यों अपने बच्चों के साथ सेक्स की चर्चा नहीं करते, इसका एक और कारण एक अफ्रीकी स्त्री ने बताया: “जब मैं जवान थी, तब मेरे साक्षी माता-पिता ने मेरे साथ सेक्स-संबंधी विषयों की चर्चा नहीं की थी, सो इसके बारे में अपने बच्चों के साथ चर्चा करने की बात मेरे दिमाग़ में नहीं आयी।”

C’était très différent de la Salle du Royaume à laquelle j’étais habituée.

जिस राज्यगृह की मैं आदी थी यह उससे बहुत ही अलग था।

J’étais tourmenté par ces questions : ‘ Dieu existe- t- il vraiment ?

मुझे ये सवाल बार-बार परेशान कर रहे थे कि क्या सचमुच एक परमेश्वर है?

“ C’est presque comme si je n’étais pas mariée ” (alors qu’elle l’est depuis peu), dit une Indienne appelée Mina.

भारत की एक नयी-नवेली दुल्हन, मीना कहती है, “मुझे लगता है कि मेरी शादी ही नहीं हुई।

J'étais connecté à mon frère quand il est mort.

जब वह मर मैं अभी भी अपने भाई से जुड़ा था.

J’étais impressionné par leur mode de vie.

मैं उनके जीने के तरीके से काफी प्रभावित हुआ।

« J’étais quelqu’un de dur »

“मेरा व्यवहार जंगलियों की तरह था”

Alors que j’étais encore adolescente, la congrégation de Londres avait organisé une excursion et frère Rutherford s’était joint à nous.

जब मैं किशोरी ही थी, लंदन की कलीसिया ने एक बार सैर का आयोजन किया था जिसमें वे भी थे।

Je savais que tu en étais incapable.

ओह, जानता था कि तुम नहीं पढ़ा सकते ।

Alexandra ajoute : “ J’étais pionnière avant de me marier, et je ne voulais pas abandonner ce privilège juste pour avoir un grand mariage.

एलिग्ज़ैंड्रा कहती है: “हमारी शादी से पहले मैं पायनियर थी और धूमधाम से शादी करने की खातिर मैं यह सेवा नहीं छोड़ना चाहती थी।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में étai के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

étai से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में essai का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में essayer का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में essor का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में essuyer का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में est का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में et का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में soutènement का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में tenon का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में étable का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में établi का क्या मतलब है?