फ़्रेंच में distributeur का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में distributeur शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में distributeur का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में distributeur शब्द का अर्थ बिक्री मशीन, बिकाऊ यंत्र, स्वचालित गणक मशीन, संदूक़, अभिकर्ता है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
distributeur शब्द का अर्थ
बिक्री मशीन(vending machine) |
बिकाऊ यंत्र
|
स्वचालित गणक मशीन
|
संदूक़
|
अभिकर्ता(agent) |
और उदाहरण देखें
Les banques ont fermé et les distributeurs de billets ont été vidés ou mis hors service. » टी. एम. मशीनें या तो खाली हो गयीं या उनका काम करना बंद हो गया।” |
Pneumatique-Distributeur #Stencils न्यूम-डिस्ट५२ |
Pneumatique-Distributeur #Stencils न्यूम-डिस्ट३२ |
Google et ses revendeurs ou distributeurs autorisés ne sauraient être tenus pour responsables en cas de dommage ou d'infraction à la législation en vigueur dus au non-respect de ces consignes d'utilisation. Google और उसके अधिकृत पुनर्विक्रेता या वितरक ऐसी किसी भी क्षति या सरकारी नियमों के उल्लंघन के लिए उत्तरदायी नहीं हैं, जो उपयोगकर्ता की इन दिशानिर्देशों का पालन करने में विफलता के कारण उत्पन्न हो सकते हैं. |
Vous devez utiliser ce numéro de compte bancaire unique chaque fois que vous effectuez un transfert d'argent ou un paiement par le biais d'un distributeur automatique. जब भी आप बैंक ट्रांसफ़र या एटीएम से पैसे चुकाते हैं, तो आपकी रकम इस खास बैंक खाता नंबर पर भेजी जानी चाहिए. |
Toutefois, Pixar n'est pas entré en négociation avancée avec d'autres distributeurs. पिक्सार ने अन्य वितरकों के साथ बातचीत नहीं की। |
Le lendemain soir, nous étions dans une laverie automatique lorsque nous avons remarqué, près du distributeur de boissons, une grosse pile de Tour de Garde et de Réveillez-vous ! अगली रात, जब हम धुलाई घर में कपड़े धो रहे थे, हमने सोडा मशीन के बगल में प्रहरीदुर्ग और सजग होइए! |
13 Sachant que Tyr est ancienne et riche, on comprend la question suivante : “ Qui a donné ce conseil contre Tyr, la distributrice des couronnes, dont les commerçants étaient des princes, dont les marchands étaient les gens honorables de la terre ? 13 सोर के ऐसे प्राचीन इतिहास और दौलत को देखते हुए, यह सवाल उठना लाज़मी है: “सोर जो राजाओं को गद्दी पर बैठाती थी, जिसके ब्योपारी हाकिम थे, और जिसके महाजन पृथ्वी भर में प्रतिष्ठित थे, उसके विरुद्ध किस ने ऐसी युक्ति की है?” |
Pneumatique-Distributeur #Stencils न्यूम-डिस्ट४२ |
Google et ses revendeurs ou distributeurs autorisés ne sauraient être tenus responsables en cas de dommage ou d'infraction à la législation en vigueur dus au non-respect de ces consignes d'utilisation. अगर उपयोगकर्ता इन दिशा-निर्देशों को नहीं मानते हैं, तो उसकी वजह से होने वाले किसी भी नुकसान या सरकारी नियमों के उल्लंघन के लिए, Google और वे विक्रेता ज़िम्मेदार नहीं हैं, जिन्हें Google ने ये फ़ोन बेचने का अधिकार दिया है. |
Des lettres pour nous remercier, mais parfois on reçoit aussi des lettres drôles comme celle-ci : "Maintenant je comprends pourquoi il y a du braille sur un distributeur de billets pour conducteurs." कृतज्ञता प्रगट करने के लिए, लेकिन कभी कभी कुछ हास्यास्पद ख़त भी आते है जैसे "अब मुझे समझ में आया रास्ते पर जो ATM है उसमे ब्रेल लिपि क्यों है" |
Et bien que l’on envisage possible que l’azote – principale composant des engrais – soit produit de manière biologique et durable, cette évolution viendrait contrarier les intérêts de puissants producteurs et distributeurs d’engrais. और, यद्यपि उनके मुख्य घटक, नाइट्रोजन को जैविक रूप से और सतत रूप से तैयार किया जा सकता है, परंतु यह कदम मुट्ठी भर शक्तिशाली उर्वरक निर्माताओं और वितरकों के हितों के ख़िलाफ चला जाएगा। |
Comme le fait remarquer une revue pédagogique, “ forts d’un redoutable arsenal de techniques et d’une nuée de produits, les distributeurs soumettent les jeunes à un bombardement constant ”. शिक्षा से संबंधित एक पत्रिका के मुताबिक “विक्रेता अपने शानदार विज्ञापनों के ज़रिए जवानों पर तरह-तरह की लुभावनी चीज़ों की बौछार करते रहते हैं।” |
C'est le fournisseur du distributeur de billets qui doit créer une adresse distincte et ajouter "Distributeur de billets" à ses catégories. इसके बजाय, एटीएम की सेवा देने वाली कंपनी को एक अलग स्थान बनाना चाहिए और "एटीएम" को अपनी एक श्रेणी के रूप में जोड़ना चाहिए. |
Enfin, les producteurs et les distributeurs doivent être encouragés à transformer les systèmes existants. अंत में, उत्पादकों व वितरकों को समर्थन और प्रोत्साहन दिए जाने चाहिए ताकि वे अपनी विद्यमान प्रणालियों में बदलाव ला सकें. |
Google et ses revendeurs ou distributeurs autorisés ne sauraient être tenus pour responsables en cas de dommage ou d'infraction à la législation en vigueur dus au non-respect de ces consignes d'utilisation. इस्तेमाल करने वाले अगर इन दिशा-निर्देशों को नहीं मानते, तो होने वाले किसी भी नुकसान या सरकारी नियमों के उल्लंघन के लिए Google या वे दोबारा बेचने वाले या वितरक ज़िम्मेदार नहीं हैं जिन्हें Google ने ये फ़ोन बेचने का अधिकार दिया है. |
Pneumatique-Distributeur #Stencils न्यूम-डिस्ट२२ |
Ces changements constituaient un accomplissement saisissant d’Ésaïe 60:17: “Au lieu du cuivre, je ferai venir de l’or, et au lieu du fer, je ferai venir de l’argent, et au lieu du bois, du cuivre, et au lieu des pierres, du fer; et j’établirai comme tes surveillants la paix, et comme tes distributeurs de corvées, la justice.” (१ तीमुथियुस ३:१-७; ५:२२; तीतुस १:५-९) यह सब यशायाह ६०:१७ की उल्लेखनीय पूर्ति में है: “मैं पीतल की सन्ती सोना, लोहे की सन्ती चान्दी, लकड़ी की सन्ती पीतल और पत्थर की सन्ती लोहा लाऊंगा। मैं तेरे हाकिमों [अध्यक्ष, NW] को मेल-मिलाप और तेरे चौधरियों को धार्मिकता ठहराऊंगा।” |
Malgré tout, il est facile de se procurer des cigarettes, car on trouve des distributeurs au coin de nombreuses rues. इसके अलावा, जापान में सिगरॆटें सड़क किनारे लगी मशीनों से आसानी से मिल जाती हैं। |
Google et ses revendeurs ou distributeurs autorisés ne sauraient être tenus pour responsables en cas de dommage ou d'infraction à la législation en vigueur dus au non-respect de ces consignes d'utilisation. अगर इस्तेमाल करने वाले इन दिशा-निर्देशों को नहीं मानते हैं, तो उसकी वजह से होने वाले किसी भी नुकसान या सरकारी नियमों के उल्लंघन के लिए, Google और वे विक्रेता ज़िम्मेदार नहीं हैं, जिन्हें Google ने ये फ़ोन बेचने का अधिकार दिया है. |
Vous devez utiliser ce numéro de compte bancaire unique chaque fois que vous effectuez un virement bancaire ou un paiement par le biais d'un distributeur automatique. जब भी आप बैंक से ट्रांसफ़र या ATM के ज़रिए भुगतान करते हैं, तब आपका भुगतान इस खास बैंक खाता नंबर पर भेजा जाना चाहिए. |
Par exemple, si votre établissement est un hôtel et s'il dispose d'un distributeur de billets, n'utilisez pas la catégorie "Distributeur de billets". उदाहरण के लिए, अगर आपका स्थान ऐसा होटल है, जिसमें एक एटीएम है, तो "एटीएम" श्रेणी शामिल न करें. |
Car les distributeurs ne vont pas venir ici pour lancer leur entreprise, car ce n'est pas logique, non plus. क्योंकि विभाजित करने वाले अपना व्यवसाय यहाँ करने नहीं आने वाले, क्योंकि उनके लिए भी मतलब नहीं बनता। |
Depuis quelque temps déjà, cet homme était devenu, dans la ville, le principal distributeur d’alcool de canne pur. Ce produit a de multiples usages mais, dans la région, beaucoup ont l’habitude de le consommer, mélangé avec une boisson non alcoolisée, dans le seul but de s’enivrer. दरअसल, उसका गन्ने से बनी शराब का धंधा बड़े ज़ोरों पर था, जो वह दुकानों में बेचा करता था। यह शराब कई तरीके से इस्तेमाल की जाती है, लेकिन यहाँ खासकर नशा करने के लिए इसे सॉफ्ट ड्रिंक में मिलाकर पिया जाता है। |
Le règlement Google Ads relatif aux jeux d'argent et de hasard et autres jeux va être modifié en août 2016 pour permettre aux organismes distributeurs de jeux d'argent et de hasard agréés par l'État de faire la promotion de leurs contenus en Corée. राज्य द्वारा लाइसेंसीकृत जुआ संबंधी इकाइयों को कोरिया में जुआ संबंधी सामग्री के प्रचार करने की अनुमति प्रदान करने के लिए अगस्त 2016 में जुआ और गेम्स से संबंधित Google Ads की नीति बदल जाएगी. |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में distributeur के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
distributeur से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।