फ़्रेंच में boutique का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में boutique शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में boutique का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में boutique शब्द का अर्थ दुकान, दूकान, Boutique है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

boutique शब्द का अर्थ

दुकान

nounfeminine (Établissement, physique ou virtuel, vendant des biens et des services au public.)

Nous n'avions pas de clients, alors nous avons fermé tôt la boutique.
हमारे पास ग्राहक नहीं थे, तो हमने दुकान जल्दी बंद करदी।

दूकान

nounfeminine (Établissement, physique ou virtuel, vendant des biens et des services au public.)

Boutique

noun (petit magasin)

और उदाहरण देखें

Thomas propose dans sa boutique d'appareils de cuisine des centaines de robots pâtissiers différents.
सुमित का किचन सप्लाई स्टोर सैकड़ों अलग-अलग स्टैंड मिक्सर प्रदान करता है.
Par exemple, s'il y a des restaurants, des bars lounge, des boutiques ou des spas dans lesquels les clients peuvent se rendre sans être nécessairement clients de l'hôtel, ces établissements sont susceptibles de posséder leur propre fiche.
उदाहरण के लिए, अगर होटल में रेस्टोरेंट, लाउंज, स्टोर या स्पा हैं जिनमें ग्राहक मेहमान हुए बिना भी जा सकते हैं, तो ऐसे कारोबार अपनी निजी लिस्टिंग बना सकते हैं.
Cela signifie que si vous avez doublé le prix de tous les articles de la boutique intégrée dans le jeu, vous pouvez voir si les dépenses cumulées des utilisateurs qui ont commencé à jouer après la modification sont inférieures ou supérieures à celles des utilisateurs qui ont commencé à jouer avant.
इसका अर्थ यह है कि यदि आपने अपने गेम के अंतर्गत स्टोर में अपने सभी आइटम के मूल्य दोगुने किए हैं, तो आप यह देख सकते हैं कि जिन उपयोगकर्ताओं ने बदलाव के बाद शुरू किया था उनका संचयी व्यय, बदलाव के पहले शुरू करने वाले उपयोगकर्ताओं की तुलना में कम था या अधिक.
Les utilisateurs sont susceptibles de manifester un intérêt pour vos produits en interagissant avec vos annonces Showcase Shopping (en parcourant vos différents produits ou en cliquant sur le lien vers votre boutique).
उपयोगकर्ता आपके उत्पादों को ब्राउज़ करके या आपके स्टोर के लिंक पर क्लिक करके आपके शोकेस शॉपिंग विज्ञापनों से सहभागिता करके आपके उत्पादों में दिलचस्पी दिखा सकते हैं.
Les données dans le compte de démonstration Google Analytics proviennent de la boutique Google Merchandise Store, à savoir un site d'e-commerce qui vend des produits de marque Google.
Google Analytics डेमो खाते में मौजूद डेटा Google व्यापारिक वस्तु स्टोर से मिलता है, जो कि Google-ब्रांड वाली व्यापारिक वस्तुओं की बिक्री करने वाली ईकॉमर्स साइट है.
Je me suis rendu dans une boutique du coin, j'ai essayé de lui en acheter un paquet.
मैं सैनेटरी पैड ख़रीदने पास के एक दुकान में गया.
Supposons que vous souhaitez évaluer les ventes de votre boutique de chaussures pour femmes en ligne et optimiser vos enchères en fonction de la valeur totale d'un panier.
मान लें कि आप महिलाओं के जूतों के अपने ऑनलाइन स्टोर की बिक्री का आकलन कर रहे हैं और आप एक शॉपिंग कार्ट के कुल योग के मान के मुताबिक अपनी बोलियां ऑप्टिमाइज़ करना चाहते हैं.
Imaginons que vous possédiez une boutique en ligne d'articles de fête et que vous souhaitiez mettre en place une campagne pour la vente de sifflets à bas prix pour la Saint-Sylvestre.
मान लें कि आप किसी ऑनलाइन पार्टी सप्लाई स्टोर के स्वामी हैं और नववर्ष की छुट्टी के लिए छूट वाली आतिशबाज़ियों की बिक्री के लिए एक खास अभियान बनाना चाहते हैं.
Et les enfants pouvaient apporter des dessins et faire imprimer une plaque de sucre par la boutique pour mettre sur leur gâteau d'anniversaire.
और बच्चे अपनी अपनी ड्राइंग लाते थे, और दुकान में एक शुगर-प्लेट पर छपवा कर अपने बर्थ-डे केक के ऊपर लगाते थे।
Anna gère une boutique de chaussures en ligne et souhaite vérifier les performances globales de ses annonces vis-à-vis des cibles démographiques qu'elle a sélectionnées.
अनामिका जूतों का ऑनलाइन स्टोर चलाती है. वह समझना चाहती है कि उसके विज्ञापन उन जनसांख्यिकीय लक्ष्यों के लिए कैसा प्रदर्शन कर रहे हैं, जिन्हें अनामिका ने चुना है.
Et je me demande : Dans quelle mesure craignez-vous que cela puisse porter atteinte à l’image des États-Unis et, si l’on ajoute à cela la question des taxes douanières, ne craignez-vous pas que les États-Unis soient perçus comme protectionnistes, comme fermant boutique ?
और मैं जानना चाहती हूँ: इससे अमेरिका की छवि पर संभावित रूप से पड़ने दाग के बारे में आप कितने चिंतित हैं और, जब इसे टैरिफ मुद्दे के साथ रखा जाता है, तो यह चिंतनीय है कि ऐसी सोच है कि अमेरिका संरक्षणवादी है, व्यापार बंद कर रहा है?
Celui qui visite Pompéi aujourd’hui peut encore voir les moulins avec lesquels on écrasait le grain, le marché aux légumes ainsi que les boutiques des fruitiers et des marchands de vin.
पॉम्पेई को भेंट करनेवाला अब भी मकई को पीसने की चक्की, सब्ज़ी-मंडी, फल-विक्रेताओं और दाखमधु के सौदाग़रों की दुकानें देख सकता है।
Sans l’être lui- même, son mari avait du respect pour notre œuvre et, malgré les grands risques que son commerce et lui- même encouraient, il m’a permis d’utiliser son arrière-boutique pour le conditionnement des publications destinées à tout le pays.
हालाँकि वह मालिक ख़ुद एक साक्षी नहीं था, वह हमारे काम का आदर करता था, और अपने तथा अपने व्यवसाय के लिए बड़ा ख़तरा होते हुए भी, उसने मुझे इजाज़त दी कि देश-भर के शहरों में साहित्य के पैकेट बनाकर भेजने के लिए पीछे के इस भाग का इस्तेमाल करूँ।
5 De maison en maison, ne passons pas à côté des petits magasins et des boutiques.
५ घर-घर कार्य करते वक़्त, छोटी दुकानों को नज़रअंदाज मत कीजिए।
Moins d’une semaine après, Allan était dans une boutique et discutait avec la patronne, qui était Témoin de Jéhovah.
सप्ताह-भर में, वह एक दुकान में था और दुकानदार, जो एक स्त्री थी, से उसकी बातचीत हुई जो एक साक्षी निकली।
Lors d’une exposition londonienne en 1862, un délégué confus dit au sujet des produits japonais, tout de bois et de papier fabriqués, qu’ils paraissaient “sortir de la boutique d’un antiquaire”.
१८६२ में लंडन में आयोजित एक प्रदर्शनी में, एक लज्जित प्रतिनिधि के अनुसार, जापानी प्रदर्शन वस्तु कागज़ और लकड़ी के बने थे, जैसे कि “किसी पुरावशेषों की दुकान में प्रदर्शित किए जाते।”
Par exemple, nous autorisons les liens qui redirigent vers certaines boutiques en ligne (Amazon, Best Buy), une page Facebook, un compte Twitter, une vidéo YouTube, un profil LinkedIn ou un compte Instagram.
कुछ उदाहरणों में ऑनलाइन खुदरा विक्रेता (Amazon, Best Buy) चुनने के लिए Facebook पेज, Twitter खाता, YouTube वीडियो, LinkedIn प्रोफ़ाइल या Instagram खाता के लिंक शामिल हैं.
Gary rebaptise la boutique Wine Library, lance un site de vente en ligne et, en 2006, crée Wine Library TV, un webcast quotidien sur le vin.
गैरी ने स्टोरका नाम बदलकर Wine Library किया, ऑनलाइन बिक्रीकी शुरुआत की और २००६ में Wine Library TV, वाइन के बारेमें जानकारी देने वाला एक दैनिक वेबकास्ट शुरू किया।
Boutique de coiffeur sur le trottoir.
सड़क-किनारे नाई की दुकान
Puis nous nous sommes installées à Mexico, dans le Missouri, où nous avons loué une ancienne boutique.
फिर हम मॆक्सिको, मज़ुएरी गए, जहाँ हमने एक दुकान-परिसर का अग्रभाग किराये पर लिया।
Vous constatez que votre boutique de vêtements en ligne vend la plupart de ses moufles rouges aux clients résidant dans le Nord-Pas-de-Calais.
आप पाते हैं कि आपके ऑनलाइन वस्त्र स्टोर से लाल रंग के दस्ताने खरीदने वाले लोगों की सबसे बड़ी संख्या कश्मीर राज्य से आती है.
Pour ajouter un balisage de données structurées à votre site Web, vous devez être en mesure d'accéder au code HTML de votre site ou à la configuration du modèle de votre système de boutique, et de les modifier.
अपनी वेबसाइट में व्यवस्थित डेटा मार्कअप जोड़ने के लिए, आपके पास अपनी साइट के एचटीएमएल या अपनी दुकान के सिस्टम की टेम्पलेट कॉन्फ़िगरेशन को एक्सेस करने और उनमें बदलाव करने की मंज़ूरी होनी चाहिए.
Des tee-shirts célébrant la fin du millénaire font l’étalage des boutiques autant que des supermarchés.
छोटी-छोटी दुकानों और बड़े-बड़े शॉपिंग सॆंटरों में ऐसी टी-शर्ट बेची जा रही हैं जिन पर दूसरे मिलेनियम की विदाई के स्लोगन छपे हुए हैं।
Nous n'avions pas de clients, alors nous avons fermé tôt la boutique.
हमारे पास ग्राहक नहीं थे, तो हमने दुकान जल्दी बंद करदी।
Au sud du complexe on trouvait des boutiques.
कुछ दूर चलने पर रास्ते में उन्हें बैलगाड़ी मिल गई।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में boutique के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

boutique से संबंधित शब्द

फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द

क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं

फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।