फ़्रेंच में armoire का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में armoire शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में armoire का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में armoire शब्द का अर्थ अलमारी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
armoire शब्द का अर्थ
अलमारीnounfeminine |
और उदाहरण देखें
Cisco-Armoire de stockageStencils सिस्को-फ़ाइल कैबिनेट |
L’armoire à pharmacie familiale घर में दवाओं की अलमारी |
“ Ce qui rend souvent cela possible, c’est l’armoire à pharmacie familiale. “हम यह सब अकसर इसलिए कर पाते हैं क्योंकि घर में दवाओं की अलमारी होती है। |
Duvet accroché à l’intérieur d’une armoire (planche 114). पट शरीर के अंदर की जगह को खंडों में बाँटते हैं (चित्र 1 क)। |
“ Le casque de motocycliste que je venais d’acheter a dégringolé du haut de l’armoire pour atterrir sur le lit juste à côté de ma tête. वह स्त्री आगे कहती है, ‘मैंने मोटर साइकिल के लिए जो नया-नया हैलमेट खरीदा था, वह मेरी अलमारी से गिरता हुआ सीधे मेरे बिस्तर पर सिर के बराबर में आकर गिरा। |
Houari Touati, L'Armoire à sagesse. नरेश दलाल, शारीरिक रसायनज्ञ। |
Le soir du Mémorial, James se dirige vers l’armoire de son père, choisit un pantalon, l’apporte à son père et lui fait signe de le mettre. स्मारक की शाम को जेम्स अपने पिता की कपड़ों की अलमारी के पास गया और अपने पिता को एक पैंट लाकर दी और इशारों से उन्हें पहनने के लिए कहा। |
Les publications bibliques étaient bien à l’abri dans le double-fond que papa avait pratiqué dans une armoire. पिताजी ने कपड़ों की अलमारी के नीचे एक नकली फर्श बनाया और वहाँ हमने कई बाइबल साहित्य छिपा दिए। |
En entendant les armoires métalliques s’entrechoquer, j’ai compris que quelque chose n’allait pas. जब मुझे धातु की अलमारियों के आगे-पीछे हिलने की आवाज़ सुनायी पड़ी, तब जाकर मुझे एहसास हुआ कि ज़रूर कुछ गड़बड़ है। |
Dans cette armoire, un flacon a attiré son attention. उस कैबिनेट में जो चीज़ें रखी थीं, उनमें से एक शीशी पर उसकी नज़र पड़ी। |
Eh oui ! armoires, tiroirs et étagères ont de nombreux enseignements précieux à livrer lors de la préparation d’un repas. हर किचिन की भरी हुई अलमारियों और दराज़ों, और शेल्फ़ों पर अनेक मूल्यवान सबक़ छिपे होते हैं—जो हर अगले भोजन की तैयारी करते वक़्त सजीव होने के लिए तैयार रहते हैं। |
□ Intérieur : Les moquettes, les rideaux, les chaises, les installations électriques et sanitaires, les revêtements muraux, les armoires de rangement des publications et le vestiaire sont- ils présentables ? □ सामान रखने का कमरा और टॉयलेट साफ-सुथरा, व्यवस्थित होना चाहिए और उसमें तेज़ी से आग पकड़नेवाले सामान, खुद का सामान, और कूड़ा-करकट नहीं होना चाहिए। |
Il est allé dans son armoire et m’a donné un costume. वह गया और अपनी अलमारी से मेरे लिए एक सूट निकाल लाया। |
Selon ce même ouvrage, une bonne armoire à pharmacie familiale doit contenir entre autres des pansements, du sparadrap, des compresses stériles, des boules de coton, des bandages, diverses pommades et crèmes, de l’alcool à 90 ° (un antiseptique), des ciseaux et un thermomètre. यही स्रोत सिफारिश करता है कि घर में दवाओं की अलमारी रखें जिसमें बैंड-एड, टेप, गॉज़, रूई, पट्टी, तरह-तरह के मरहम और क्रीमें, डिटॉल, कैंची, थर्मोमीटर और काम की दूसरी चीज़ें हों। |
Il a réussi à grimper jusqu’à l’armoire à pharmacie, que ses parents pensaient pourtant être hors de sa portée. वह किसी तरह चढ़कर दवाइयाँ रखने के कैबिनेट तक पहुँच गया, जो उसके माँ-बाप के हिसाब से उसकी पहुँच से बाहर था। |
“ Des livres tombaient tout autour de moi du haut de l’armoire en bois de 2,50 mètres située à côté de mon lit ”, se souvient une survivante d’un séisme à Taïwan en 1999. सन् 1999 में ताइवान में आए भूकंप से बचनेवाली एक स्त्री कहती है: “मेरे पलंग के पास जो आठ फुट ऊँची अलमारी थी, उस पर से किताबें गिरकर मेरे चारों तरफ उड़ रही थीं।” |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में armoire के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
armoire से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।