फ़्रेंच में ablation का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में ablation शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में ablation का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में ablation शब्द का अर्थ उच्छेदन, शरीर के असाधारण भाग को अलग करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

ablation शब्द का अर्थ

उच्छेदन

noun

शरीर के असाधारण भाग को अलग करना

noun

और उदाहरण देखें

De plus, l’ablation des organes génitaux est considérée comme un moyen de garantir la virginité de l’enfant et sa fidélité.

इसलिए वे मानते हैं कि जननांगों को काटने या हटाने से यह तय है कि लड़कियाँ शादी से पहले कुँवारी ही रहेंगी और शादी के बाद भी अपने पति से बेवफाई नहीं करेंगी।

Que diriez- vous si vous choisissiez un traitement antibiotique et que quelqu’un fasse appel à la justice pour vous obliger à subir une ablation des amygdales?

यदि आप ने ऐन्टिबाइओटिक उपचार को चुना परन्तु कोई न्यायालय द्वारा आप पर बलपूर्वक टॉन्सिल का ऑपरेशन करने की कोशिश करें तो आपको कैसा लगेगा?

Peut- on à bon droit considérer l’avortement comme l’“ablation d’une boule de tissus” ou l’“interruption du fruit de la conception”?

क्या उचित रूप से यह समझा जा सकता है कि गर्भपात “ऊतक का एक गुच्छा निकालना” या “गर्भधारण के परिणाम को अंत कर देना” है?

Un rapport venant de Suède montrait que l’ablation chirurgicale d’une tumeur du sein non métastatique d’un diamètre inférieur ou égal à 15 millimètres autorise une survie à 12 ans dans 94 % des cas.

स्वीडन से एक रिपोर्ट ने दिखाया कि यदि एक अस्थानांतरित स्तन कैंसर, आकार में आधा इंच या उससे भी छोटा है और शल्यक प्रक्रिया द्वारा उसे निकाला जाए, तो १२ वर्षों का प्रत्याशित जीवन ९४ प्रतिशत संभव है।

Les formes de la surface terrestre (et des planètes telluriques) évoluent en réponse à une combinaison de processus naturels et anthropiques, et tendent à équilibrer les processus d’ablation et d’accumulation.

पृथ्वी की सतह, प्राकृतिक और मानवोद्भव विज्ञान सम्बन्धी प्रक्रियाओं के संयोजन की प्रतिक्रिया स्वरूप विकास करती है और सामग्री जोड़ने वाली और उसे हटाने वाली प्रक्रियाओं के बीच संतुलन के साथ जवाब देती है।

Bien que les tatouages soient en principe indélébiles, il existe plusieurs méthodes pour les effacer : le laser (on pulvérise le tatouage), l’ablation chirurgicale (on enlève le tatouage), la dermabrasion (on ponce la peau avec une brosse métallique pour enlever l’épiderme et le derme), la salabrasion (on imbibe la peau d’une solution saline) et la scarification (on ôte le tatouage avec une solution acide et on crée une cicatrice à la place).

आम तौर पर निशान इसलिए गुदवाए जाते हैं कि वे हमेशा के लिए रहें, मगर अब उनको मिटाने की कोशिश में कई तरीके आज़माए जा रहे हैं। जैसे लेज़र किरणों से निशान मिटाना (गुदे हुए निशान को जलाना), ऑपरेशन करके हटाना (निशान को काटकर निकालना), डर्माब्रेशन (वायर ब्रश की मदद से ऊपरी और अंदरूनी त्वचा यानी एपिडर्मिस और डर्मिस को छीलना), सैलाब्रेशन (गुदायी गयी त्वचा को नमकीन पानी में सोखना) और स्कारिफिकेशन (किसी ऐसिड सोल्यूशन की मदद से निशान मिटाना जिससे बस उसका दाग रह जाता है)।

Pour la chirurgie la plus effectuée chez des hommes ayant plus de 50 ans, l'ablation de la prostate à cause d'un cancer, le nombre de sujets à traiter est 49.

५० साल के ऊपर पुरुष के ऊपर जो विस्त्रुत रूप से शस्त्र चिकित्सा किया जाता है, कैंसर के कारण प्रोस्टेट को निकालना, इलाज के लिए आवश्यक संख्या ४९ है|

Il s’agit de réduire les taux d’œstrogènes, par ablation chirurgicale des ovaires ou par absorption de médicaments.

यह रजोनिवृत्ति-पूर्व स्त्रियों में एस्ट्रोजन के स्तरों को कम करने के द्वारा हासिल किया जाता है। एस्ट्रोजन के स्तर अण्डाशयों के शल्यक उच्छेदन के द्वारा या फिर दवाइयों के द्वारा कम किए जाते हैं।

Aux États-Unis, l’avortement est la deuxième intervention chirurgicale après l’ablation des amygdales.

अमरीका में, टॉन्सिल-ऑपरेशन के बाद, गर्भपात दूसरी सबसे सामान्य शल्यक प्रक्रिया है।

Un patient atteint d’hypothyroïdie ou qui a subi une ablation de la thyroïde se voit généralement prescrire une dose quotidienne d’hormone T4.

जो हायपोथायरॉइडिज़्म के मरीज़ हैं या जिनका थायरॉइड निकाला जा चुका है, उन्हें डॉक्टर हर दिन T4 हार्मोन की गोलियाँ लेने की सलाह देते हैं।

Les chirurgiens devaient extraire les ganglions lymphatiques et procéder à l’ablation d’un sein.

डॉक्टरों को लसीकापर्व और स्तन को हटाना पड़ा।

Vers la fin de 1951, mon grand-père a subi une ablation du larynx à cause d’un cancer.

सन् 1951 के अंत में गले के कैंसर की वजह से दादाजी अपनी बोलने की शक्ति खो बैठे थे।

Il s’agit de l’ablation totale ou partielle des organes génitaux externes d’une fille.

इसमें एक लड़की के जननांगों का कुछ या ज़्यादातर हिस्सा हटाया जाता है।

Est-ce qu'on devait effectuer une ablation de la tumeur ?

क्या मासेक्टोमी करना चाहिए? या लम्पेक्टोमी?

Et de citer à l’appui de cette information trois études indépendantes qui montrent que la circoncision (ablation du prépuce) diminue le risque de contamination par le SIDA.

यह पत्रिका तीन अलग-अलग चिकित्सीय अध्ययनों का उल्लेख करती है जो दिखाते हैं कि पुरुष ख़तना (शिश्नाग्रच्छद का निकाला जाना) एडस् के फैलाव को रोकने का एक तत्त्व है।

On procède au marquage des serpents en coupant quelques écailles, des tortues en faisant des entailles dans la carapace, des lézards par ablation d’un orteil, des alligators et des crocodiles par ablation soit d’un orteil, soit d’écailles caudales.

साँपों पर निशान लगाने के लिए उनके कुछ शल्क कतर दिए जाते हैं; कछुए के कवच खुरच दिए जाते हैं; छिपकलियों के पैर की उंगलियाँ कतर दी जाती हैं; और मगरमच्छों और घड़ियालों की उंगलियाँ कतरकर या उनकी पूँछ से शल्क (नोकदार परत) को काटकर निशान लगाया जाता है।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में ablation के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।