इतालवी में incastonato का क्या मतलब है?
इतालवी में incastonato शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में incastonato का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इतालवी में incastonato शब्द का अर्थ जड़ना, अश्वारोही, लगा हुआ, फ़्रेम में लगाया हुआ, जड़ा~हुआ है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
incastonato शब्द का अर्थ
जड़ना(inset) |
अश्वारोही(mounted) |
लगा हुआ(mounted) |
फ़्रेम में लगाया हुआ(mounted) |
जड़ा~हुआ(inset) |
और उदाहरण देखें
(1 Re 10:22) Presumibilmente molti di questi avori erano applicati al mobilio e incastonati in pannelli murali. (1 राजा 10:22) शायद इनमें से ज़्यादातर हाथी-दांत, फर्नीचर और दीवारों पर मढ़े हुए थे। |
Ma chi legge la Bibbia e arriva al libro di Rut riscontrerà che è splendidamente incastonato nel canone biblico. जब आप बाइबल को शुरू से पढ़ेंगे तो आप पाएँगे कि रूत की किताब बाइबल में बिलकुल सही जगह पर है। |
Sarebbe anche sbagliato attribuire un valore speciale a un anello perché porta incastonata la pietra associata al mese in cui siamo nati. मसीहियों के लिए यह भी सही नहीं होगा कि वे किसी अँगूठी को इसलिए खास समझें क्योंकि उसमें राशि-रत्न जड़ा हुआ है। |
Le molecole di clorofilla verde sono incastonate nella superficie dei tilacoidi, non a casaccio ma in strutture ben organizzate dette fotosistemi. हरे क्लोरोफिल अणु, थाइलाकॉइड की सतह में जड़े हुए हैं, बेतरतीबी से नहीं, बल्कि अच्छी तरह व्यवस्थित समनुक्रमों में जिन्हें प्रकाश-व्यवस्थाएँ कहा जाता है। |
आइए जानें इतालवी
तो अब जब आप इतालवी में incastonato के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।
incastonato से संबंधित शब्द
इतालवी के अपडेटेड शब्द
क्या आप इतालवी के बारे में जानते हैं
इतालवी (italiano) एक रोमांस भाषा है और लगभग 70 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है, जिनमें से अधिकांश इटली में रहते हैं। इतालवी लैटिन वर्णमाला का उपयोग करता है। जे, के, डब्ल्यू, एक्स और वाई अक्षर मानक इतालवी वर्णमाला में मौजूद नहीं हैं, लेकिन वे अभी भी इतालवी से ऋणशब्दों में दिखाई देते हैं। 67 मिलियन वक्ताओं (यूरोपीय संघ की आबादी का 15%) के साथ इतालवी यूरोपीय संघ में दूसरा सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है और इसे 13.4 मिलियन यूरोपीय संघ के नागरिकों (3%) द्वारा दूसरी भाषा के रूप में बोली जाती है। इटालियन होली सी की प्रमुख कामकाजी भाषा है, जो रोमन कैथोलिक पदानुक्रम में लिंगुआ फ़्रैंका के रूप में कार्यरत है। एक महत्वपूर्ण घटना जिसने इतालवी के प्रसार में मदद की, वह थी 19वीं शताब्दी की शुरुआत में नेपोलियन की विजय और इटली पर कब्जा। इस विजय ने कई दशकों बाद इटली के एकीकरण को प्रेरित किया और इतालवी भाषा की भाषा को आगे बढ़ाया। इतालवी न केवल सचिवों, अभिजात वर्ग और इतालवी अदालतों के बीच, बल्कि पूंजीपति वर्ग द्वारा भी इस्तेमाल की जाने वाली भाषा बन गई।