डच
डच में vergroten का क्या मतलब है?
डच में vergroten शब्द का क्या अर्थ है? लेख में डच में vergroten का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
डच में vergroten शब्द का अर्थ बढना, बढाना, बढ़ना, फैलाना, बढ़ाना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
vergroten शब्द का अर्थ
बढना(to increase) |
बढाना(enlarge) |
बढ़ना(wax) |
फैलाना(enlarge) |
बढ़ाना(enlarge) |
और उदाहरण देखें
’Zie het goede land’ is een hulpmiddel om je begrip van de Schrift te vergroten. ‘उत्तम देश को देख,’ यह ब्रोशर बाइबल की समझ बढ़ाने में आपके लिए काफी मददगार होगा। |
Dit dient ons vertrouwen in Jezus te vergroten; hij heerst niet door onrechtmatige inbezitneming maar krachtens een vastgestelde wettelijke regeling, een goddelijk verbond. इस से यीशु पर हमारा भरोसा बढ़ना चाहिए; वह, अनधिकृत अपहरण से नहीं, बल्कि एक स्थापित विधिसम्मत व्यवस्था, एक ईश्वरीय वाचा, के ज़रिए राज्य करता है। |
En deze twee dingen vergrootten de risico's meer dan nodig was. और इन दोनों चीज़ों ने खतरों को वास्तविकता से बड़ा बना दिया | |
Laten we nu eens een paar voorbeelden bekijken die aantonen hoe het toepassen van bijbelse leringen ons geluk kan vergroten. आइए अब हम कुछ उदाहरणों पर गौर करें और देखें कि किस तरह बाइबल की शिक्षाओं को अमल करने से हमारी खुशी दुगुनी हो सकती है। |
Hoe hebben sommigen hun aandeel aan het predikingswerk vergroot? कुछ लोगों ने प्रचार के काम में ज़्यादा वक्त देने के लिए क्या किया है? |
(Hoogteverschillen zijn vergroot weergegeven om een duidelijker beeld te krijgen.) (ऊँचे इलाकों को उठाकर दिखाया गया है।) |
10 Wij kunnen onze doeltreffendheid vergroten door van onderscheidingsvermogen blijk te geven wanneer wij van huis tot huis gaan. १० अगर हम समझदारी से काम लें तो घर-घर की सेवकाई में हम ज़्यादा असरदार हो सकते हैं। |
En wanneer we zien dat degenen met wie we de bijbel bestuderen vorderingen maken en het geleerde in praktijk gaan brengen, wordt ons eigen gevoel van dringendheid vergroot. और जिनके साथ हम अध्ययन करते हैं, जब हम उन्हें तरक्की करते और सीखी हुई बातों को अपने जीवन में लागू करते देखते हैं, तो हमारे अंदर यह एहसास और भी बढ़ जाता है कि अंत बहुत करीब है और हमें जागते रहना है। |
We hebben twee manieren bekeken waarop Jehovah ondanks uw problemen uw geluk kan vergroten. अब तक हमने ऐसे दो तरीकों पर गौर किया है जिनसे यहोवा आपकी खुशी बढ़ा सकता है, फिर चाहे आप मुश्किलों से क्यों न जूझ रहे हों। |
Als je snel het bovenste gedeelte van het scherm wilt vergroten, druk je op Ctrl + Zoeken + d of volg je de onderstaande stappen. अपनी स्क्रीन के ऊपर वाले हिस्से को तुरंत बड़ा करने के लिए, Ctrl + Search + d दबाएं या नीचे दिया तरीका अपनाएं. |
Infecties van de urinewegen, de schede en het spijsverteringskanaal kunnen tijdens de zwangerschap verergeren en de kans op een vroeggeboorte en pre-eclampsie vergroten. अगर स्त्री के मूत्रकुंड, गर्भाशय और योनि साथ ही पेट और आंतड़ी में कोई संक्रमण है तो गर्भकाल के दौरान यह और भी बदतर हो सकता है और इससे समय से पहले बच्चा पैदा होने, साथ ही प्रीएक्लेंपसिया का खतरा बढ़ जाता है। |
Wat kan ons helpen ons aandeel aan de dienst in maart en april te vergroten? मार्च और अप्रैल के महीने में हम अपनी सेवा को किस तरह बढ़ा सकते हैं? |
Nu, als je deze ballen vergroot tot de grootte van het zonnestelsel, kan Einstein je nog altijd helpen. वह आपको ठीक से बता सकता है कि लाल गेंद छोर कहाँ हिट करने वाली है, यह कितनी तेजी से जा रही है और कहाँ रुकेगी. |
Wanneer spanningen en misverstanden blijven bestaan of zelfs verergeren, zo wijzen onderzoeken uit, zullen dergelijke negatieve omstandigheden thuis de kans alleen maar vergroten dat het kind blijft weglopen. जब तनाव और गलतफ़हमियाँ कायम रहती हैं या बढ़ जाती हैं, अध्ययन बताते हैं कि इस प्रकार के नकारात्मक घरेलू परिस्थितियाँ बच्चे को फिर से भागने का सम्भावनाओं को बढ़ा सकती है। |
Dit boek kan zijn vertrouwen opbouwen en zijn initiatief om de Koninkrijksboodschap bekend te maken, vergroten. यह किताब उसका आत्म-विश्वास बढ़ा सकती है, जो राज्य संदेश की घोषणा करने में उसकी पहल शक्ति को बढ़ाएगा। |
Uit recente onderzoeken onder meer dan 68.000 volwassenen bleek dat zelfs matige bezorgdheid het risico op een voortijdige dood vergroot. हाल ही में करीब 68,000 लोगों से पूछने पर पता चला कि जो लोग हर वक्त चिंता करते रहते हैं, उनकी वक्त से पहले मौत हो जाने का खतरा रहता है। |
Het „kan niet alleen stress verlichten, maar kan ook de kansen op het overleven van een ernstige ziekte vergroten”, staat in het blad Your Better Health. यौर बैटर हैल्थ पत्रिका कहती है कि यह ”सिर्फ़ तनाव से मुक्त ही नहीं करती, परन्तु गम्भीर बीमारी से बचने की संभावना को भी बढ़ा सकती है।” |
Onze volharding vergroten अपने धीरज को बढ़ाना |
Die geest kan niet alleen je bekwaamheden vergroten maar ook je verlangen om je best te doen in zijn dienst. पवित्र शक्ति ना सिर्फ आपकी काबिलीयतें बढ़ा सकती है, बल्कि परमेश्वर की सेवा में भरसक करने की इच्छा भी आपमें जगा सकती है। |
• Omdat puur goud zo zacht is, wordt het gewoonlijk gelegeerd met andere metalen om zijn hardheid te vergroten voor de vervaardiging van juwelen en andere gouden voorwerpen. ● क्योंकि शुद्ध सोना इतना नरम होता है इसलिए आम तौर पर इसे दूसरी धातुओं के साथ मिलाकर कठोर किया जाता है ताकि गहने और सोने की दूसरी चीज़ें बनायी जा सकें। |
Lees de praktische tips van Google over hoe u het succes van uw bedrijf kunt vergroten met mobiele advertenties. मोबाइल विज्ञापनों के ज़रिए अपने कारोबार को बढ़ावा देने के लिए Google की सबसे अच्छी प्रक्रियाएं पढ़ें. |
7 Veel hedendaagse Koninkrijksverkondigers maken gebruik van mogelijkheden om hun aandeel aan de prediking te vergroten. 7 आज कई राज्य प्रचारक, अपने हालात का अच्छा इस्तेमाल करके प्रचार काम में ज़्यादा-से-ज़्यादा हिस्सा ले रहे हैं। |
Het feit dat ik ook moeder ben, heeft mijn liefde voor het vak nog vergroot.” माँ होने की वजह से, इस पेशे से मेरा लगाव और भी बढ़ा है।” |
Om de concurrentie voor bepaalde advertentieformaten te vergroten, passen we af en toe display-advertenties van vergelijkbaar formaat aan, zodat ze in de advertentieblokken passen. कुछ खास आकार के विज्ञापन के बीच प्रतिस्पर्धा बढ़ाने के लिए, हम कभी-कभी एक जैसे आकार वाले प्रदर्शन विज्ञापनों में कुछ बदलाव करते हैं ताकि वे विज्ञापन यूनिट में फ़िट बैठ सकें. |
Door geregeld in de dienst te staan, zul je je bekwaamheid in het geven van getuigenis vergroten en het vertrouwen krijgen dat ook jij kunt prediken. सेवकाई में नियमित रूप से हिस्सा लेने के द्वारा, आप गवाही कार्य में अपनी निपुणता को और प्रचार करने की अपनी क़ाबलियत में आत्मविश्वास को बढ़ाएँगे। |
आइए जानें डच
तो अब जब आप डच में vergroten के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप डच में नहीं जानते हैं।
डच के अपडेटेड शब्द
क्या आप डच के बारे में जानते हैं
डच (नीदरलैंड) जर्मनिक भाषाओं की पश्चिमी शाखा की एक भाषा है, जो यूरोपीय संघ में लगभग 23 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है - मुख्य रूप से नीदरलैंड और बेल्जियम में रहते हैं - और 5 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा है। डच जर्मन और अंग्रेजी से संबंधित भाषाओं में से एक है और इसे दोनों का मिश्रण माना जाता है।