डच
डच में uur का क्या मतलब है?
डच में uur शब्द का क्या अर्थ है? लेख में डच में uur का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
डच में uur शब्द का अर्थ घंटा, एक बजे है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
uur शब्द का अर्थ
घंटाnounmasculine (tijdseenheid, 60 minuten) Ze doet er uren over om haar huiswerk te maken. उसे होमवर्क पूरा करने में घंटों लगते हैं। |
एक बजेadverb Om één uur ’s nachts ging hij naar huis, maar om zeven uur was hij er weer. रात को एक बजे वह अपने घर वापस तो गया पर सुबह सात बजे फिर हमारे घर आया। |
और उदाहरण देखें
Registreer u hier voor de live stream op 5 april 2019 om 11:00 uur Pacific Time पैसिफ़िक समय के अनुसार 5 अप्रैल, 2019 को सुबह 11 बजे पर होने वाले लाइवस्ट्रीम के लिए रजिस्टर करें. |
7 Je hebt een schema nodig: Lijkt 70 uur velddienst per maand nog steeds wat onbereikbaar voor je? ७ शेड्यूल की ज़रूरत है: क्या आपको अब भी लगता है कि फील्ड सर्विस में हर महीने ७० घंटे देना आपके बस की बात नहीं है? |
Bij een andere gelegenheid verklaarde Jezus: „Er komt een uur, en het is er reeds, waarin de ware aanbidders den Vader in geest en waarheid zullen aanbidden. इसके बारे में यीशु ने एक और मौके पर समझाया: “वह समय आ रहा है बल्कि आ ही गया है, जब सच्चे उपासक आत्मा और सच्चाई से पिता की उपासना करेंगे: क्योंकि पिता ऐसे ही उपासकों को ढूंढ़ता है। |
Uiteraard kunnen wij geen extra uur aan onze dag toevoegen, dus moet Paulus’ raad iets anders betekenen. यह तो ज़ाहिर है कि हमारे पास जो 24 घंटे हैं, उनमें हम एक घंटा भी और बढ़ा नहीं सकते, सो यकीनन पौलुस की ‘अवसर को बहुमोल समझने’ की सलाह का कुछ और ही मतलब है। |
Als je twijfelt of je dat kunt, probeer dan een of twee maanden in de hulppioniersdienst te gaan maar dan met een persoonlijk doel van 70 uur. अगर आपको अभी-भी लगता है कि आप घंटों की माँग को पूरा नहीं कर पाएँगे, तो क्यों ना आप एक-दो महीने 70 घंटे का लक्ष्य रखकर सहयोगी पायनियर सेवा करने की कोशिश करें? |
Maar Jezus’ profetie kan ons helpen voor „die dag en dat uur” gereed te zijn. (मत्ती २४:४-१४, ३६) लेकिन यीशु की भविष्यवाणी हमें “उस दिन और उस घड़ी” के लिए तैयार होने में मदद दे सकती है। |
Een tweesterrenhotel kan bescheiden kamers en voordelige prijzen bieden, terwijl een viersterrenhotel een luxe inrichting, een speciale conciërge, 24-uurs roomservice en luxe voorzieningen zoals badjassen en een minibar kan bieden. हो सकता है कि किसी 2-स्टार होटल में कम किराए वाले सामान्य कमरे हों, जबकि दूसरी तरफ़, एक 4-स्टार होटल में ऊंचे दर्जे की सजावट, होटल परिसर में सहायता के लिए मौजूद कर्मचारी, 24 घंटे रूम सर्विस व बाथरोब और मिनीबार जैसी लक्ज़री सुविधाएं हों. |
Te zamen met de engel die in het midden van de hemel vliegt, verklaren wij allen: „Vreest God en geeft hem heerlijkheid, want het uur van het oordeel door hem is gekomen, en aanbidt daarom Degene die de hemel en de aarde en de zee en de waterbronnen gemaakt heeft.” — Openbaring 14:7. आकाश के बीच में उड़ते हुए स्वर्गदूत के साथ, हम सब घोषित करते हैं: “परमेश्वर से डरो और उसकी महिमा करो, क्योंकि उसके न्याय करने का समय आ पहुँचा है, और उसका भजन करो, जिस ने स्वर्ग और पृथ्वी और समुद्र और जल के सोते बनाए।”—प्रकाशितवाक्य १४:७. |
Elke week fietst de familie Vaca drie uur naar de Koninkrijkszaal एरिक और विकी वहाँ सेवा करने आए जहाँ राज्य प्रचारकों की ज़्यादा ज़रूरत है |
Was het onbillijk de werkers van het elfde uur hetzelfde te betalen als degenen die de hele dag hadden gewerkt? क्या यह गलत था कि जिन्होंने सिर्फ एक घंटा काम किया, उन्हें भी उतनी ही मज़दूरी दी गयी जितनी कि पूरा दिन काम करनेवालों को? |
Hij besteedde er gewoonlijk bijna elke avond drie of vier uur aan om samen met zijn gezin naar de tv te kijken. वह अधिकतर शामों को अपने परिवार के साथ तीन-चार घंटे टेलिविजन देखा करता था। |
Let op: Het kan 24 tot 48 uur duren voordat uw badge beschikbaar is. ध्यान रखें कि आपका बैज उपलब्ध होने में 24 से 48 घंटे लग सकते हैं. |
het negende uur: Dat wil zeggen rond 15.00 uur. (Zie aantekening bij Mt 20:3.) नौवें घंटे के करीब: यानी दोपहर करीब 3 बजे। —मत 20:3 का अध्ययन नोट देखें। |
Maximumbod voor dinsdag, tussen 20:00 en 22:00 uur in Amsterdam: € 1,32 एंकरेज में मंगलवार 8 से 10 a.m. के लिए अधिकतम बोली: INR49.50 |
Vorig jaar besteedden Jehovah’s Getuigen er 1.150.353.444 uur aan om met mensen over Gods koninkrijk te spreken गत वर्ष, यहोवा के साक्षियों ने लोगों से परमेश्वर के राज्य के बारे में बात करने में १,१५,०३, ५३,४४४ घंटे बिताए |
„Een op de 4 Canadezen werkt nu meer dan 50 uur per week, vergeleken met 1 op de 10 zo’n 10 jaar geleden”, bericht de krant The Vancouver Sun. लंदन के अखबार, द टाइम्स के मुताबिक खोजकर्ता कहते हैं: “अगर स्कूल की सभी कक्षाओं में पौधे लगे गमले रखे जाएँ तो इससे हज़ारों बच्चों के अंकों में और बढ़ोतरी हो जाएगी।” |
„Het uur komt”, zegt hij, „waarin de ware aanbidders de Vader met geest en waarheid zullen aanbidden, ja, want de Vader zoekt zulke mensen om hem te aanbidden. वह कहते हैं, “वह समय आता है जिस में सच्चे भक्त पिता का भजन आत्मा और सच्चाई से करेंगे, क्योंकि पिता अपने लिए ऐसे ही भजन करने वालों को ढूँढ़ता है। |
Toch kon ik met behulp van een vergrootglas en de groteletteruitgaven van de lectuur drie tot vier uur per dag studeren met het beetje licht dat ik nog in mijn ene oog had. फिर भी मैं एक मैग्निफाइंग ग्लास, बड़े-बड़े अक्षरों में छापे साहित्य और अपनी दूसरी आँख में जो थोड़ी-बहुत रोशनी बची है उनकी मदद से दिन में तीन से पाँच घंटे अध्ययन कर पाती थी। |
Tot 7 uur gebruik na 15 minuten opladen6 सिर्फ़ 15 मिनट चार्ज करके फ़ोन 7 घंटे तक चल सकता है6 |
Tot zeven uur gebruik na vijftien minuten opladen7 15 मिनट की चार्जिंग से 7 घंटे तक का इस्तेमाल7 |
Een kwart van de Getuigen in dit land staat in een vorm van de pioniersdienst, en de rest van de Getuigen predikt gemiddeld twintig uur per maand इस देश के एक-चौथाई साक्षी किसी-न-किसी तरह की पायनियर सेवा करते हैं और बाकी के जोशीले साक्षी हर महीने प्रचार में औसत 20 घंटे बिताते हैं |
In de diagrammen in het 'Live controlecentrum' worden de gegevens van de afgelopen 24 uur weergegeven. 'लाइव नियंत्रण कक्ष' के ग्राफ़ में पिछले 24 घंटे का डेटा होता है. |
Het jongetje stierf een paar uur later. कुछ घंटों पश्चात् वह बच्चा मर गया। |
Daarna ging ze aan de blackjacktafel zitten en speelde drie uur achter elkaar. इसके बाद वह ब्लैकजैक की टेबल पर बैठ गई और अगले तीन घंटे तक जुआ खेलती रही। |
Tegen de tijd dat we weer thuis waren, waren er bijna 24 uur verstreken. इस तरह प्रचार काम के लिए करीबन 24 घंटे हम घर से बाहर रहे। |
आइए जानें डच
तो अब जब आप डच में uur के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप डच में नहीं जानते हैं।
डच के अपडेटेड शब्द
क्या आप डच के बारे में जानते हैं
डच (नीदरलैंड) जर्मनिक भाषाओं की पश्चिमी शाखा की एक भाषा है, जो यूरोपीय संघ में लगभग 23 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है - मुख्य रूप से नीदरलैंड और बेल्जियम में रहते हैं - और 5 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा है। डच जर्मन और अंग्रेजी से संबंधित भाषाओं में से एक है और इसे दोनों का मिश्रण माना जाता है।