डच
डच में überhaupt का क्या मतलब है?
डच में überhaupt शब्द का क्या अर्थ है? लेख में डच में überhaupt का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
डच में überhaupt शब्द का अर्थ आम तौर पर, आम्म तौर पर, अक्सर, बिल्कुल, सामान्यत है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
überhaupt शब्द का अर्थ
आम तौर पर(normally) |
आम्म तौर पर(usually) |
अक्सर(normally) |
बिल्कुल(at all) |
सामान्यत(normally) |
और उदाहरण देखें
Heel veel mensen leven hun leven zonder enig idee wat hun talent zou kunnen zijn, of dat ze er überhaupt één hebben. बहुत सारे लोग अपने पूरे जीवन मे नही जाना कि उनकी वास्तविक प्रतिभा क्या हो सकती है, या उनके पास कुछ है बताने के लिए । |
Veel mensen ontkennen dat het Ebola-virus überhaupt bestaat, en beweren dat hun regeringen het hebben verzonnen om extra fondsen van de internationale gemeenschap te verkrijgen, die zij zelf nooit zullen zien. बहुत से लोग इस बात से इनकार करते हैं कि इबोला वायरस का कोई अस्तित्व है, वे दावा करते हैं कि उनकी सरकारों ने अंतर्राष्ट्रीय समुदाय से अतिरिक्त धन जुटाने के लिए इसका आविष्कार किया है जो उन्हें कभी नहीं मिल पाएगा। |
Een waarde die wordt gebruikt om uw advertentiepositie te bepalen (waar op een pagina advertenties worden weergegeven ten opzichte van andere advertenties) en of uw advertenties überhaupt worden weergegeven. एक ऐसा मान, जिसका इस्तेमाल आपके विज्ञापन के क्रम (किसी पेज पर अन्य विज्ञापनों की तुलना में आपके विज्ञापन कौन से क्रम पर हैं, इसकी जानकारी) का पता लगाने और यह जानने के लिए किया जाता है कि आपके विज्ञापन दिखाई देंगे या नहीं. |
Het probleem wordt verergerd door het feit dat het voor vrouwen waarschijnlijker is dat ze minder inkomen hebben om überhaupt landarbeiders in dienst te nemen. यह समस्या इस कारण और भी जटिल हो जाती है क्योंकि सबसे पहली बात तो यह है कि संभवतः महिलाओं के पास मज़दूर भाड़े पर लेने के लिए आय भी कम होती है। |
Het idee is om vooraf te bedenken wat dat zou kunnen zijn en door middel van systemen de schade te beperken, of te voorkomen dat calamiteiten überhaupt plaatsvinden. योजना है आगे जाके सोचना कि उन असफलताओँ क्या हो सकते हैँ, सिस्टम को जगह पर डालना नुकसान को कम करने मेँ मदद करेगा, या पहली जगह मेँ बुरे बातेँ होने से रोक लेगा| |
Ze denken misschien dat als ze niet even goed kunnen presteren als hun broer of zus, het geen zin heeft om het überhaupt te proberen. वे शायद यह मान बैठें कि मैं तो ज़िंदगी में कभी अपने भाई या बहन की तरह कामयाब नहीं हो सकता, इसलिए कोशिश करने का क्या फायदा। |
Ze is een filmster op leeftijd die worstelt met alle nieuwigheden om haar heen, die zich afvraagt of ze het überhaupt goed doet en die ondanks alles probeert om te blijven stralen. वह एक बूढ़े हो रहे फ़िल्म स्टार की तरह है, अपने आस-पास की नवीनता से जूझती हुई, सोचती हुई कि उसने पहली बार में सही किया या नहीं, और अभी भी रास्ता ढूँढती हुई इस सबके बावजूद, चमकते रहने के लिए। |
Bovendien zijn de vereiste hervormingen zo breed dat de meeste ontwikkelingslanden überhaupt niet in staat zijn om ze te implementeren. साथ ही, आवश्यक सुधारों का दायरा इतना अधिक व्यापक है कि उन्हें लागू करना अधिकांश विकासशील देशों के बूते से बाहर की बात है। |
Omdat de kwaliteit van advertenties verschilt en de kwaliteit mede bepalend is voor waar een advertentie wordt weergegeven (als dit überhaupt gebeurt), is het percentage vertoningen van elke advertentie wellicht niet helemaal gelijkmatig. हालांकि, विज्ञापनों की क्वालिटी अलग होती है और क्वालिटी ही यह तय करती है कि कोई विज्ञापन कहां दिखाया जाएगा या दिखाया जाएगा भी या नहीं. इसलिए, हो सकता है कि हरेक विज्ञापन के इंप्रेशन का प्रतिशत पूरी तरह एक जैसा न हो. |
Ik wil weten of Wenck überhaupt nog kan ingrijpen. मैं जानना चाहता हूँ कि क्या यह संभव है वेंक के लिए हमला करना या नहीं. |
Nu vragen sommigen zich af of de aarde überhaupt blijft bestaan. मगर आज कुछ लोग सोचते हैं कि क्या यह धरती बचेगी भी। |
De laatste hefboom voor het verwezenlijken van betaalbare woningen is een uitbreiding van de financieringsmogelijkheden, vooral voor huishoudens met lage inkomens, die dikwijls met de hoogste leenkosten te maken krijgen – als ze überhaupt al kunnen lenen. अंतिम किफायती आवास उत्तोलक वित्त तक अधिक व्यापक पहुँच के बारे में है, विशेष रूप से कम आय वाले परिवारों के लिए, जिन्हें वित्त तक पहुँच प्राप्त हो जाने की स्थिति में अक्सर उच्चतम उधार लागतों का सामना करना पड़ता है। |
In een persbericht van 18 september 2001 meldde de Organisatie voor Veiligheid en Samenwerking in Europa (OVSE): „Hoewel de OVSE het vonnis toejuicht, betreuren wij nog steeds dat men überhaupt is overgegaan tot rechtsvervolging.” यूरोप में सुरक्षा और सहयोग के लिए संगठन (OSCE) ने, 18 सितंबर 2001 की अपनी एक औपचारिक रिपोर्ट में लिखा: “हालाँकि OSCE ऑफिस, न्यायालय के फैसले से बेहद खुश है, मगर इस बात का दुःख प्रकट करता है कि आखिर यह मुकद्दमा दायर ही क्यों किया गया।” |
Waarom zijn we überhaupt in staat ons eeuwig leven voor te stellen? हम हमेशा की ज़िंदगी के बारे में कल्पना क्यों कर पाते हैं? |
‘Waarom zou ik het überhaupt nog proberen?’, vragen ze zich af. उन्हें लगता है कि इंसान हालात के आगे मजबूर हैं। |
Essentieel een eliminatie van de relatie tussen hoe oud je bent, en hoe waarschijnlijk het is dat je het volgende jaar sterft -- of überhaupt ziek wordt. मूलत:, इसका मतलब उस रिशत॓ को समाप्त करना है जो आपकी उम्र और अगले साल आपकी संभावित मर्त्यु के बीच है -- या बीमार होने के. |
Waarom bouwen we het überhaupt? क्यों आखिर हम भी buildin के इस बात कर रहे हैं? |
आइए जानें डच
तो अब जब आप डच में überhaupt के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप डच में नहीं जानते हैं।
डच के अपडेटेड शब्द
क्या आप डच के बारे में जानते हैं
डच (नीदरलैंड) जर्मनिक भाषाओं की पश्चिमी शाखा की एक भाषा है, जो यूरोपीय संघ में लगभग 23 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है - मुख्य रूप से नीदरलैंड और बेल्जियम में रहते हैं - और 5 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा है। डच जर्मन और अंग्रेजी से संबंधित भाषाओं में से एक है और इसे दोनों का मिश्रण माना जाता है।